Adu language
Adu (Chinese: 阿笃) is an unclassified Loloish language of Huaning County, Yunnan, China.
| Adu | |
|---|---|
| Native to | China |
| Ethnicity | Yi |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | – |
Pelkey (2011:431)[1] suggests that the neighboring Xiqi, Ati, and Long languages of Huaning County may be Southeastern Loloish languages.
Distribution
The Huaning County Gazetteer 华宁县志 (1994:514) lists the following locations of Adu.
Vocabulary
The Huaning County Ethnic Gazetteer (1992:72)[8] provides a short word list of Adu, Ati, Xiqi, Nong, and Azhe transcribed using Chinese characters, shown below. Pinyin transliterations have also been provided below.
| English gloss | Chinese gloss | Adu (阿笃语) | Ati (阿梯语) | Xiqi (西期语) | Nong (弄语) | Azhe (阿哲语) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| village | 寨子 | 且 (qie) | 且 (qie) | 卡 (ka) | 卡 (ka) | 卡 (ka) |
| water | 水 | 叶 (ye) | 叶 (ye) | 矣咋 (yi zha) | 翁咋 (weng zha) | 叶 (ye) |
| girl | 小姑娘 | 燃米诺 (ran mi nuo) | 尼格莫 (ni ge mo) | 阿门儿若 (a men er ruo) | 阿门儿少若 (a men er shao ruo) | 若麻儿西若 (ruo ma er xi ruo) |
| boy | 小伙子 | 茶塞 (cha sai) | 差血若 (cha(i) xue ruo) | 阿杂若 (a za ruo) | 撮沙若 (cuo sha ruo) | 若那儿 (ruo na er) |
| corn | 包谷 | 矣白儿 (yi bai er) | 苏柏儿 (su bai er) | 阻目 (zu mu) | 苏木白儿 (su mu bai er) | 火魔 (huo mo) |
| have | 有 | 杂杂 (za za) | 杂杂 (za za) | 白儿 (bai er) | 杂 (za) | 祖阿(杂) (zu a (za)) |
| not | 无 | 麻 (ma) | 麻 (ma) | 麻 (ma) | 麻 (ma) | 阿米 (a mi) |
gollark: I did.
gollark: _G meddling directly?
gollark: Didn't for me.
gollark: Self-contained VFS bundles?
gollark: PotatOS may gain native support for loading them though.
References
- Pelkey, Jamin. 2011. Dialectology As Dialectic: Interpreting Phula Variation. Berlin: De Gruyter Mouton.
- "华宁县青龙镇斗居村民委员会松子厂村". ynszxc.net. Retrieved 2017-12-30.
- "华宁县青龙镇斗居村民委员会新寨村". ynszxc.net. Retrieved 2017-12-30.
- "华宁县青龙镇斗居村民委员会". ynszxc.net. Retrieved 2017-12-30.
- "华宁县青龙镇城门硐村民委员会城门硐村". ynszxc.net. Retrieved 2017-12-30.
- "华宁县青龙镇城门硐村民委员会牛期多村". ynszxc.net. Retrieved 2017-12-30.
- "华宁县青龙镇革勒村民委员会". ynszxc.net. Retrieved 2017-12-30.
- Huaning County Ethnic Gazetteer Editorial Committee (ed). 1992. Huaning County Ethnic Gazetteer 华宁县民族志. Kunming: Yunnan People’s Press 云南民族出版社.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.