Windows-1255
Windows-1255 is a code page used under Microsoft Windows to write Hebrew. It is an almost compatible superset of ISO 8859-8 – most of the symbols are in the same positions (except for A4, which is 'sheqel sign' in Windows-1255 but 'generic currency sign' in ISO 8859-8 and except for DF, which is undefined in Windows-1255 but 'double low line' in ISO 8859-8), but Windows-1255 adds vowel-points and other signs in lower positions.
IBM uses code page 1255 (CCSID 1255, euro sign extended CCSID 5351, and the further extended CCSID 9447) for Windows-1255.[1][2][3][4]
Modern applications prefer Unicode to Windows-1255, especially on the Internet;[5] meaning UTF-8, the dominant encoding for web pages (or UTF-16, while not on the Internet for security reasons). Windows-1255 is used by less that 0.1% of websites.[6]
Character set
The following table shows Windows-1255. Each character is shown with its Unicode equivalent.
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _E | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0_ 0 |
NUL 0000 |
SOH 0001 |
STX 0002 |
ETX 0003 |
EOT 0004 |
ENQ 0005 |
ACK 0006 |
BEL 0007 |
BS 0008 |
HT 0009 |
LF 000A |
VT 000B |
FF 000C |
CR 000D |
SO 000E |
SI 000F |
1_ 16 |
DLE 0010 |
DC1 0011 |
DC2 0012 |
DC3 0013 |
DC4 0014 |
NAK 0015 |
SYN 0016 |
ETB 0017 |
CAN 0018 |
EM 0019 |
SUB 001A |
ESC 001B |
FS 001C |
GS 001D |
RS 001E |
US 001F |
2_ 32 |
SP 0020 |
! 0021 |
" 0022 |
# 0023 |
$ 0024 |
% 0025 |
& 0026 |
' 0027 |
( 0028 |
) 0029 |
* 002A |
+ 002B |
, 002C |
- 002D |
. 002E |
/ 002F |
3_ 48 |
0 0030 |
1 0031 |
2 0032 |
3 0033 |
4 0034 |
5 0035 |
6 0036 |
7 0037 |
8 0038 |
9 0039 |
: 003A |
; 003B |
< 003C |
= 003D |
> 003E |
? 003F |
4_ 64 |
@ 0040 |
A 0041 |
B 0042 |
C 0043 |
D 0044 |
E 0045 |
F 0046 |
G 0047 |
H 0048 |
I 0049 |
J 004A |
K 004B |
L 004C |
M 004D |
N 004E |
O 004F |
5_ 80 |
P 0050 |
Q 0051 |
R 0052 |
S 0053 |
T 0054 |
U 0055 |
V 0056 |
W 0057 |
X 0058 |
Y 0059 |
Z 005A |
[ 005B |
\ 005C |
] 005D |
^ 005E |
_ 005F |
6_ 96 |
` 0060 |
a 0061 |
b 0062 |
c 0063 |
d 0064 |
e 0065 |
f 0066 |
g 0067 |
h 0068 |
i 0069 |
j 006A |
k 006B |
l 006C |
m 006D |
n 006E |
o 006F |
7_ 112 |
p 0070 |
q 0071 |
r 0072 |
s 0073 |
t 0074 |
u 0075 |
v 0076 |
w 0077 |
x 0078 |
y 0079 |
z 007A |
{ 007B |
| 007C |
} 007D |
~ 007E |
DEL 007F |
8_ 128 |
€ 20AC |
‚ 201A |
ƒ 0192 |
„ 201E |
… 2026 |
† 2020 |
‡ 2021 |
ˆ 02C6 |
‰ 2030 |
‹ 2039 |
||||||
9_ 144 |
‘ 2018 |
’ 2019 |
“ 201C |
” 201D |
• 2022 |
– 2013 |
— 2014 |
˜ 02DC |
™ 2122 |
› 203A |
||||||
A_ 160 |
NBSP 00A0 |
¡ 00A1 |
¢ 00A2 |
£ 00A3 |
₪ 20AA |
¥ 00A5 |
¦ 00A6 |
§ 00A7 |
¨ 00A8 |
© 00A9 |
× 00D7 |
« 00AB |
¬ 00AC |
SHY 00AD |
® 00AE |
¯ 00AF |
B_ 176 |
° 00B0 |
± 00B1 |
² 00B2 |
³ 00B3 |
´ 00B4 |
µ 00B5 |
¶ 00B6 |
· 00B7 |
¸ 00B8 |
¹ 00B9 |
÷ 00F7 |
» 00BB |
¼ 00BC |
½ 00BD |
¾ 00BE |
¿ 00BF |
C_ 192 |
ְ 05B0 |
ֱ 05B1 |
ֲ 05B2 |
ֳ 05B3 |
ִ 05B4 |
ֵ 05B5 |
ֶ 05B6 |
ַ 05B7 |
ָ 05B8 |
ֹ 05B9 |
ֺ 05BA |
ֻ 05BB |
ּ 05BC |
ֽ 05BD |
־ 05BE |
ֿ 05BF |
D_ 208 |
׀ 05C0 |
ׁ 05C1 |
ׂ 05C2 |
׃ 05C3 |
װ 05F0 |
ױ 05F1 |
ײ 05F2 |
׳ 05F3 |
״ 05F4 |
|||||||
E_ 224 |
א 05D0 |
ב 05D1 |
ג 05D2 |
ד 05D3 |
ה 05D4 |
ו 05D5 |
ז 05D6 |
ח 05D7 |
ט 05D8 |
י 05D9 |
ך 05DA |
כ 05DB |
ל 05DC |
ם 05DD |
מ 05DE |
ן 05DF |
F_ 240 |
נ 05E0 |
ס 05E1 |
ע 05E2 |
ף 05E3 |
פ 05E4 |
ץ 05E5 |
צ 05E6 |
ק 05E7 |
ר 05E8 |
ש 05E9 |
ת 05EA |
LRM 200E |
RLM 200F |
Letter Number Punctuation Symbol Other Undefined Differences from ISO 8859-8
Usage
Windows-1255 Hebrew is always in logical order (as opposed to visual). Microsoft Hebrew products (Windows, Office and Internet Explorer) brought logically-ordered Hebrew to common use, with the result that Windows-1255 is the Hebrew encoding that can be found most on the Web, having ousted the visually ordered ISO-8859-8, and preferred to the logically ordered ISO-8859-8-I because it provides for vowel-points.
Relation to Unicode
The Unicode Hebrew block (U+0590–U+05FF) follows Windows-1255 by encoding both letters and vowel-points in the same relative positions as Windows-1255. Unicode goes further in encoding cantillation marks in lower positions. Unicode Hebrew is always in logical order.
For modern applications UTF-8 or UTF-16 is a preferred encoding.
See also
- 7-bit Hebrew under ISO 646
- Code page 862
- ISO 8859-8
- LMBCS-3
References
- "Code page 1255 information document". Archived from the original on 2016-03-04.
- "CCSID 1255 information document". Archived from the original on 2016-03-27.
- "CCSID 5351 information document". Archived from the original on 2014-11-29.
- "CCSID 9447 information document". Archived from the original on 2016-03-26.
- John, Nicholas A. (2013). "The Construction of the Multilingual Internet: Unicode, Hebrew, and Globalization". Journal of Computer-Mediated Communication. 18 (3): 321–338. doi:10.1111/jcc4.12015. ISSN 1083-6101.
Background: the problem of Hebrew and the Internet
- "Usage Statistics of Windows-1255 for Websites, January 2019". w3techs.com. Retrieved 2019-01-17.
- Unicode mapping table for Windows 1255
- Unicode mappings of windows 1255 with "best fit"
- Code Page CPGID 01255 (pdf) (PDF), IBM
- Code Page CPGID 01255 (txt), IBM
- International Components for Unicode (ICU), ibm-1255_P100-1995.ucm, 2002-12-03
- International Components for Unicode (ICU), ibm-1251_P100-1995.ucm, 2002-12-03
- International Components for Unicode (ICU), ibm-5351_P100-1998.ucm, 2002-12-03