1997–98 UEFA Champions League qualifying rounds

The 1997–98 UEFA Champions League had two qualifying rounds to determine which 16 teams would play in the group stage, along with the eight teams that had qualified automatically. Teams from the higher-ranked UEFA nations received byes to the second qualifying round. Losing teams in the first qualifying round were eliminated from European competition for the season, while the losing teams from the second qualifying round were put into the draw for the first round of the 1997–98 UEFA Cup.

First qualifying round
Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Derry City 0–3 Maribor Branik 0–2 0–1
Košice 4–0 ÍA 3–0 1–0
Partizan 1–5 Croatia Zagreb 1–0 0–5
Valletta 1–2 Skonto 1–0 0–2
Pyunik 3–6 MTK Hungária 0–2 3–4
Crusaders 2–8 Dinamo Tbilisi 1–3 1–5
Sileks Kratovo 1–3 Beitar Jerusalem 1–0 0–3
Steaua București 5–3 CSKA Sofia 3–3 2–0
Constructorul Chişinău 3–4 MPKC Mozyr 1–1 2–3
Lantana 0–3 Jazz 0–1 0–2
GÍ 0–11 Rangers 0–5 0–6
Neftchi Baku 0–10 Widzew Łódź 0–2 0–8
Dynamo Kyiv 6–0 Barry Town 2–0 4–0
Sion 5–0 Jeunesse Esch 4–0 1–0
Anorthosis 4–1 Kareda Šiauliai 3–0 1–1

First leg
Derry City 0–2 Maribor
Report Židan  59'
Gajser  79'
Brandywell Stadium, Derry
Attendance: 3,120
Referee: Hans-Jürgen Weber (Germany)
Pyunik 0–2 MTK Hungária
Report Illés  83'
Preisinger  90+2'
Attendance: 3,000
Crusaders 1–3 Dinamo Tbilisi
Baxter  71' Report Kiknadze  31'
Gogichaishvili  50'
Mujiri  65'
Attendance: 1,500
Košice 3–0 ÍA
Semeník  30'
Tóth  40'
Sovič  64'		 Report
Lokomotiva Stadium, Košice
Attendance: 5,747
Referee: Aron Huzu (Romania)
Partizan 1–0 Croatia Zagreb
Isailović  84' Report
Attendance: 35,000
Valletta 1–0 Skonto
Galea  15' Report
Attendance: 3,535
Referee: Naoum Mintiouris (Greece)
Sileks Kratovo 1–0 Beitar Jerusalem
Karanfilovski  54' (pen.) Report
Attendance: 2,000
Referee: Eric Romain (Belgium)
Steaua București 3–3 CSKA Sofia
Rotariu  8'
Lăcătuș  72'
Munteanu  83'		 Report Andonov  47'
Nankov  49', 68'
Attendance: 10,000
Constructorul Chişinău 1–1 MPKC Mozyr
Apachiţei  18' Report Berishvili  23'
Attendance: 5,500
Lantana 0–2 FC Jazz Pori
Report Nieminen  4', 76'
Attendance: 466
Referee: Tom Henning Øvrebø (Norway)
GÍ 0–5 Rangers
Report Negri  19'
Durie  25', 80'
McCoist  65', 90'
Serpugerði Stadium, Norðragøta
Attendance: 2,500
Referee: Mikko Vuorela (Finland)
Neftchi Baku 0–2 Widzew Łódź
Report Terlecki  23'
Dembiński  43'
Tofiq Bahramov Stadium, Baku
Attendance: 5,000
Dynamo Kyiv 2–0 Barry Town
Rebrov  31'
Maksymov  83'		 Report
Attendance: 12,000
Referee: Oğuz Sarvan (Turkey)
Sion 4–0 Jeunesse Esch
Lipawsky  5', 45'
Seoane  15'
Derivaz  61'		 Report
Attendance: 7,000
Referee: Amit Klein (Israel)
Anorthosis 3–0 Kareda Šiauliai
Krčmarević  20'
Okkas  47', 81'		 Report
Attendance: 5,457
Referee: Charles Agius (Malta)

Second leg
Maribor 1–0 Derry City
Drobne  49' Report
Attendance: 5,463

Maribor won 3–0 on aggregate.

MTK Hungária 4–3 Pyunik
Illés  18', 41'
Preisinger  47'
Kuttor  74'		 Report Sanamyan  81', 86'
Shahgeldyan  85'
Attendance: 1,787
Referee: Gary Williard (England)

MTK Hungária won 6–3 on aggregate.

Dinamo Tbilisi 5–1 Crusaders
Iashvili  20',  34'
Mujiri  44',  59'
Khomeriki  79'		 Report Hunter  57'
Boris Paichadze Stadium, Tbilisi
Attendance: 11,000
Referee: Ahmet Cakar (Turkey)
ÍA 0–1 Košice
Report Faktor  66'
Attendance: 600

Košice won 4–0 on aggregate.

Croatia Zagreb 5–0 Partizan
Marić  12', 42'
Cvitanović  15', 68'
Viduka  23'		 Report
Attendance: 40,000

Croatia Zagreb won 5–1 on aggregate.

Skonto 2–0 Valletta
Astafjevs  12'
Miholaps  26'		 Report
Skonto Stadions, Riga
Attendance: 1,500
Referee: Lars Gerner (Denmark)

Skonto won 2-1 on aggregate.

Beitar Jerusalem 3–0 Sileks Kratovo
Sallói  5'
Ohana  34'
Hamar  76'		 Report
Attendance: 4,500
Referee: Alain Sars (France)

Beitar Jerusalem won 3–1 on aggregate.

CSKA Sofia 0–2 Steaua București
Report Șerban  34'
Reghecampf  49'
Balgarska Armia Stadium, Sofia
Attendance: 20,000

Steaua București won 5–3 on aggregate.

MPKC Mozyr 3–2 Constructorul Chișinău
Denisyuk  7'
Lovchev  50'
Kushnir  65'		 Report Alexa  32'
Comleonoc  69'
Yunost Stadium, Mozyr
Attendance: 5,500

MPKC Mozyr won 4–3 on aggregate.

FC Jazz Pori 1–0 FC Lantana
Marco  65' Report
Porin Stadion, Pori
Attendance: 3,760

FC Jazz won 3–0 on aggregate.

Rangers 6–0 GÍ
Durie  22'
Negri  42', 90'
McCoist  48'
Albertz  58'
Ferguson  85'		 Report
Attendance: 44,433
Referee: Romāns Lajuks (Latvia)

Rangers won 11–0 on aggregate.

Widzew Łódź 8–0 Neftchi Baku
Szarpak  6',  76'
Kobylański  8',  70' (pen.)
Marcin Zając  15'
Dembiński  25',  30'
Curteian  66'		 Report
Stadion Miejski, Lodz
Attendance: 4,769

Widzew Łódź won 10-0 on aggregate.

Barry Town 0–4 Dynamo Kyiv
Report Byalkevich  52'
Maksymov  64', 77'
Vashchuk  79'
Attendance: 2,380
Referee: Gylfi Þór Orrason (Iceland)

Dynamo Kyiv won 6–0 on aggregate.

Jeunesse Esch 0–1 Sion
Report Zambaz  89'
Attendance: 1,600
Referee: Pavlín Jirků (Czech Republic)

Sion won 5–0 on aggregate.

Kareda Šiauliai 1–1 Anorthosis
Mikalajūnas  24' Report Mihajlović  16'
Siauliu stadionas, Siauliai
Attendance: 4,500
Referee: Graham Poll (England)

Anorthosis won 4–1 on aggregate.

Second qualifying round

Losing teams qualified for the first round of the 1997–98 UEFA Cup.

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
MTK Hungária 1–4 Rosenborg 0–1 1–3
Beşiktaş 3–1 Maribor Branik 0–0 3–1
Sion 2–8 Galatasaray 1–4 1–4
Olympiacos 7–2 MPKC Mozyr 5–0 2–2
Wüstenrot Salzburg 0–3 Sparta Praha 0–0 0–3
IFK Göteborg 4–1 Rangers 3–0 1–1
Barcelona 4–2 Skonto 3–2 1–0
Brøndby 3–4 Dynamo Kyiv 2–4 1–0
Newcastle United 4–3 Croatia Zagreb 2–1 2–2 (aet)
Feyenoord 8–3 Jazz 6–2 2–1
Bayer Leverkusen 6–2 Dinamo Tbilisi 6–1 0–1
Košice 2–1 Spartak Moscow 2–1 0–0
Steaua București 3–5 Paris Saint-Germain 3–0 0–5
Widzew Łódź 1–7 Parma 1–3 0–4
Beitar Jerusalem 0–3 Sporting CP 0–0 0–3
Anorthosis Famagusta 2–3 Lierse 2–0 0–3

Note: Winning teams of the first qualifying round were drawn against teams qualified directly for the second qualifying round. Because of the unequal number of teams (15 and 17), Wüstenrot Salzburg and Sparta Prague had to play against each other.

First leg
Beşiktaş 0–0 Maribor Branik
Report
Attendance: 20,000
Referee: Gilles Veissiere (France)
MTK Hungária 3–2 Rosenborg
Egressy  10', 45'
Kenesei  49'		 Report Rushfeldt  14'
Brattbakk  30'
Attendance: 6,000
Referee: Ahmet Çakar (Turkey)
MTK Hungária 0–1 Rosenborg
Report Rushfeldt  87'
Attendance: 6,000
Referee: Ahmet Çakar (Turkey)

Note: The first match was abandoned after 68 minutes because the lights went out in the stadium. The leg was replayed from scratch a day later.

Olympiacos 5–0 MPKC Mozyr
Niniadis  51'
Gogić  61', 68'
Georgatos  77'
Alexandris  83'		 Report
Attendance: 42,000
Referee: Rune Pedersen (Norway)
Wüstenrot Salzburg 0–0 Sparta Praha
Report
Attendance: 6,500
Referee: Manuel Diaz Vega (Spain)
IFK Göteborg 3–0 Rangers
Petterson  55'
Karlsson  57'
Eriksson  89'		 Report
Attendance: 23,126
Barcelona 3–2 Skonto
Giovanni  27', 70'
Stoichkov  90' (pen.)		 Report Babičevs  26'
Miholaps  46'
Attendance: 50,000
Referee: Fernand Meese (Belgium)
Brøndby 2–4 Dynamo Kyiv
Bagger  21'
Daugaard  88' (pen.)		 Report Husin  7'
Shevchenko  34'
Rebrov  76'
Holovko  78'
Attendance: 10,318
Referee: Amand Ancion (Belgium)
Newcastle United 2–1 Croatia Zagreb
Beresford  22', 76' Report Cvitanović  52'
Attendance: 34,465
Feyenoord 6–2 FC Jazz Pori
Van Gastel  14' (pen.), 65' (pen.)
Vos  22', 39'
Sanchez  58'
Van Bronckhorst  85'		 Report Marco  28', 70'
Attendance: 24,330
Bayer Leverkusen 6–1 Dinamo Tbilisi
Lehnhoff  5'
Ramelow  44'
Meijer  47', 62'
Kirsten  56'
Rink  85'		 Report Iashvili  59'
Attendance: 20,500
Košice 2–1 Spartak Moscow
Kožlej  15'
Kozák  42' (pen.)		 Report Dmitriyev  37'
Attendance: 9,270
Referee: Charles Agius (Malta)
Steaua București 3–0 PSG
Rotariu  53' (pen.)
Şerban  70'
Lăcătuş  77'		 Report Guérin  18'
Maurice  64'
Attendance: 20,500
Referee: José García Aranda (Spain)
  • Match awarded because of illicit line-up in PSG.
Widzew Łódź 1–3 Parma
Michalczuk  53' Report Chiesa  28', 47', 49'
Attendance: 12,453
Referee: Marc Batta (France)
Beitar Jerusalem 0–0 Sporting CP
Report
Attendance: 13,000

Second leg
Maribor Branik 1–3 Beşiktaş
Židan  86' Report Özdilek  45'
Amokachi  60'
Havutçu  62'
Attendance: 7,000

Beşiktaş won 3–1 on aggregate.

Rosenborg 3–1 MTK Hungária
Jakobsen  14' (pen.), 17'
Brattbakk  83'		 Report Kuttor  77'
Attendance: 15,014
Referee: Serge Muhmenthaler (Switzerland)

Rosenborg won 4–1 on aggregate.

MPKC Mozyr 2–2 Olympiacos
Berishvili  3'
Kushnir  19'		 Report Anatolakis  9'
Niniadis  53'
Yunost Stadium, Mozyr
Attendance: 4,000

Olympiacos won 7–2 on aggregate.

Sparta Praha 3–0 Wüstenrot Salzburg
Baranek  28'
Lokvenc  42'
Svoboda  56'		 Report
Stadion Letná, Prague
Attendance: 15,628
Referee: Vágner László (Hungary)

Sparta Praha won 3–0 on aggregate.

Rangers 1–1 IFK Göteborg
Miller  23' Report R. Andersson  49'
Attendance: 45,585

IFK Göteborg won 4-1 on aggregate.

Skonto 0–1 Barcelona
Report Anderson  50'
Attendance: 13,000
Referee: Terje Hauge (Norway)

Barcelona won 4–2 on aggregate.

Dynamo Kyiv 0–1 Brøndby
Report Colding  18'
Attendance: 17,000

Dynamo Kyiv won 4–3 on aggregate.

Croatia Zagreb 2–2 (a.e.t.) Newcastle United
Šimić  58'
Cvitanović  90+2'		 Report Asprilla  44' (pen.)
Ketsbaia  119'
Attendance: 34,000

Newcastle United won 4–3 on aggregate.

FC Jazz Pori 1–2 Feyenoord
Laaksonen  37' Report Boateng  21'
Van Gastel  90'
Ratina Stadion, Tampere
Attendance: 2,720
Referee: Aron Husu (Romania)

Feyenoord won 8–3 on aggregate.

Dinamo Tbilisi 1–0 Bayer Leverkusen
Mujiri  11' Report
Attendance: 12,000
Referee: Paul Durkin (England)

Bayer Leverkusen won 6–2 on aggregate.

Spartak Moscow 0–0 Košice
Report
Lokomotiv Stadium, Moscow
Attendance: 22,000

Košice won 2–1 on aggregate.

PSG 5–0 Steaua București
Raí  2', 21' (pen.), 55' (pen.)
Simone  30'
Maurice  40'		 Report
Attendance: 42,585

PSG won 5-3 on aggregate.

Parma 4–0 Widzew Łódź
Pedros  37'
Sensini  41', 53'
Adaílton  79'		 Report
Attendance: 25,000

Parma won 7–1 on aggregate.

Sporting CP 3–0 Beitar Jerusalem
Yordanov  5'
Leandro  55', 63'		 Report
Attendance: 50,000
Referee: Leif Sundell (Sweden)

Sporting CP won 3–0 on aggregate.

gollark: But turtles can! Very slowly!
gollark: I see. You could use Schematica. Schematica is legal.
gollark: baritone?
gollark: Do you *need* a massive variety of food, or just the food with the best cost/hunger/saturation ratio?
gollark: iPhones may not have many things going for them, but they have really good CPUs, which would make this much less annoying.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.