Thumak Chalat Ram Chandra
Thumak Chalat Ram Chandra is a bhajan (Hindu devotional song) written in the 16th century by the poet Goswami Tulsidas (गोस्वामी तुलसीदास). The bhajan glorifies Shri Rama and his characteristics during the childhood.[1] Shri Tulsidasji describes Lord Rama's eyes, ears, and ornaments. He wants to compare Lord Rama's face with worldly wonders but couldn't find anything worthy enough so decides that the only thing comparable to Rama's face is Lord Rama's face itself.[2][3][4]
Lyrics
Hindi:
- ठुमक चलत रामचंद्र बाजत पैजनियाँ.
- किलकि किलकि उठत धाय गिरत भूमि लटपटाय,
- धाय मात गोद लेत दशरथकी रनियाँ.
- अंचल रज अंग झारि विविध भांति सो दुलारि,
- तन मन धन वारि वारि कहत मृदु बचनियाँ.
- विद्रुमसे अरुण अधर बोलत मुख मधुर मधुर,
- सुभग नासि कामें चारु लटकत लटकनियाँ.
- तुलसीदास अति आनंद देखके मुखारविंद,
- रघुवर छबिके समान रघुवर छबि बनियाँ
- ठुमक चलत रामचंद्र बाजत पैजनियाँ.
Transliteration:
- Thumak Chalt Ramchandra, Bajat Paijaniya
- Kilki Kilki utath dhay girat bhumi latpatae
- dhay maat god let Dasharath ki raniya
- Anchal raj ang jhari vividh bhanti so dulari
- tan man dhan vaari vaari kahat mridu bachaniya
- Vridum se arun adhar bolat mukh madhur madhur
- subahag nasika me charu latkat latkaniya
- Tulsidas ati anand dekh ke mukharvind
- raghuvar chhabi ke saman raghubar chhabi baniya
- Thumak Chalt Ramchandra, Bajat Paijaniya
gollark: The only source I can find is here (https://alfin2100.blogspot.com/2013/01/the-life-span-of-empires-250-years.html) and this has a dead link to an essay of some kind, and is apparently only aware of about 10 empires.
gollark: That seems like it's got to be a ridiculous overgeneralization of some kind. I'll check.
gollark: What *is* that based on?
gollark: I don't think that's how this sort of thing generally works. Generally things have multiple (possible) causes.
gollark: It's an infohazard, not a cognitohazard.
References
- Nandyala, Divya (2013). Bhajanika I. Lulu.com. p. 18. ISBN 9781304013484.
- "Dussehra 2017: Best Devotional Songs and Bhajans to Pray to Lord Rama This Navratri". India.com. September 26, 2017. Retrieved June 19, 2020.
- "Tulsidas Jayanti: Know the Lord Rama 'bhakt' better!". Zee News. July 30, 2017. Retrieved June 19, 2020.
- "The Indian Listener: Vol. XIV. No. 20". All India Radio. August 21, 1949. Retrieved June 19, 2020 – via Google Books.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.