1994–95 UEFA Cup Winners' Cup
The 1994–95 season of the UEFA Cup Winners' Cup was won by Zaragoza in the final against defending champions Arsenal, the Spanish club winning thanks to a last-minute goal from midfielder Nayim with a shot from 40 yards. Moldova joined the competition for the first time.
Tournament details | |
---|---|
Dates | 11 August 1994 – 10 May 1995 |
Teams | 44 |
Final positions | |
Champions | ![]() |
Runners-up | ![]() |
Tournament statistics | |
Matches played | 85 |
Goals scored | 261 (3.07 per match) |
Top scorer(s) | ![]() (9 goals) |
Qualifying round
![](../I/m/Europe_blank_laea_location_map.svg.png)
![](../I/m/Yellow_pog.svg.png)
![](../I/m/Red_pog.svg.png)
![](../I/m/Red_pog.svg.png)
![](../I/m/Red_pog.svg.png)
![](../I/m/Yellow_pog.svg.png)
![](../I/m/Red_pog.svg.png)
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
---|---|---|---|---|
Bangor ![]() |
0–5 | ![]() |
0–1 | 0–4 |
Barry Town ![]() |
0–7 | ![]() |
0–1 | 0–6 |
Bodø/Glimt ![]() |
6–0 | ![]() |
6–0 | 0–0 |
Fandok Bobruisk ![]() |
4–4 (a) | ![]() |
4–1 | 0–3 |
Ferencváros ![]() |
12–2 | ![]() |
6–1 | 6–1 |
Floriana ![]() |
2–3 | ![]() |
2–2 | 0–1 |
Keflavík ![]() |
2–6 | ![]() |
1–2 | 1–4 |
Norma Tallinn ![]() |
1–14 | ![]() |
1–4 | 0–10 |
Pirin Blagoevgrad ![]() |
4–0 | ![]() |
3–0 | 1–0 |
B71 Sandoy ![]() |
0–7 | ![]() |
0–5 | 0–2 |
Tiligul Tiraspol ![]() |
1–4 | ![]() |
0–1 | 1–3 |
Viktoria Žižkov ![]() |
4–3 | ![]() |
1–0 | 3–3 |
First leg
Bangor ![]() | 0–1 | ![]() |
---|---|---|
Report | Nenadić ![]() |
Barry Town ![]() | 0–1 | ![]() |
---|---|---|
Report | Vencevičius ![]() |
Bodø/Glimt ![]() | 6–0 | ![]() |
---|---|---|
Berstad ![]() Berg ![]() Bjørkan ![]() Johnsen ![]() |
Report |
Ferencváros ![]() | 6–1 | ![]() |
---|---|---|
Neagoe ![]() Szekeres ![]() Páling ![]() Lipcsei ![]() Albert ![]() |
Report | Fanelli ![]() |
Floriana ![]() | 2–2 | ![]() |
---|---|---|
Stefanović ![]() |
Report | Moran ![]() Reid ![]() |
Keflavík ![]() | 1–2 | ![]() |
---|---|---|
Tanasić ![]() |
Report | Klinger ![]() Nimni ![]() |
B71 Sandoy ![]() | 0–5 | ![]() |
---|---|---|
Report | Vanhala ![]() Lius ![]() Heinola ![]() |
Tiligul Tiraspol ![]() | 0–1 | ![]() |
---|---|---|
Report | Gogrichiani ![]() |
Viktoria Žižkov ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
Poborský ![]() |
Report |
Second leg
Pirin Blagoevgrad won 4–0 on aggregate.
HJK ![]() | 2–0 | ![]() |
---|---|---|
Kottila ![]() Suokonautio ![]() |
Report |
HJK won 7–0 on aggregate.
Tatran Prešov ![]() | 4–0 | ![]() |
---|---|---|
Kočiš ![]() Matta ![]() Höger ![]() |
Report |
Tatran Prešov won 5–0 on aggregate.
Žalgiris Vilnius ![]() | 6–0 | ![]() |
---|---|---|
Karvelis ![]() Baltušnikas ![]() Poderis ![]() Maciulevičius ![]() Jankauskas ![]() |
Report |
Žalgiris Vilnius won 7–0 on aggregate.
Olimpija Rīga ![]() | 0–0 | ![]() |
---|---|---|
Report |
Bodø/Glimt won 6–0 on aggregate.
KF Tirana ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
Fortuzi ![]() |
Report |
4–4 on aggregate. KF Tirana won on away goals.
F91 Dudelange ![]() | 1–6 | ![]() |
---|---|---|
Mogrante ![]() |
Report | Lisztes ![]() Páling ![]() Lipcsei ![]() Christiansen ![]() Zavadszky ![]() |
Ferencváros won 12–2 on aggregate.
Sligo Rovers ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
Brennan ![]() |
Report |
Sligo Rovers won 3–2 on aggregate.
Maccabi Tel Aviv ![]() | 4–1 | ![]() |
---|---|---|
Shoham ![]() Brumer ![]() Klinger ![]() Driks ![]() |
Report | Tanasić ![]() |
Maccabi Tel Aviv won 6–2 on aggregate.
Maribor ![]() | 10–0 | ![]() |
---|---|---|
Gjurovski ![]() Gutalj ![]() Bozgo ![]() Šimundža ![]() |
Report |
Maribor won 14–1 on aggregate.
Omonia ![]() | 3–1 | ![]() |
---|---|---|
Kantilos ![]() Tutić ![]() Savvidis ![]() |
Report | Belous ![]() |
AC Omonia won 4–1 on aggregate.
IFK Norrköping ![]() | 3–3 | ![]() |
---|---|---|
Hansson ![]() Vaattovaara ![]() |
Report | Trval ![]() Kordule ![]() Vrabec ![]() |
Viktoria Žižkov won 4–3 on aggregate.
First round
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
---|---|---|---|---|
Žalgiris Vilnius ![]() |
2–3 | ![]() |
1–1 | 1–2 |
Maccabi Tel Aviv ![]() |
0–2 | ![]() |
0–0 | 0–2 |
Dundee United ![]() |
4–5 | ![]() |
3–2 | 1–3 |
Gloria Bistrița ![]() |
2–5 | ![]() |
2–1 | 0–4 |
Sligo Rovers ![]() |
2–5 | ![]() |
1–2 | 1–3 |
Pirin Blagoevgrad ![]() |
1–8 | ![]() |
0–2 | 1–6 |
Chelsea ![]() |
4–2 | ![]() |
4–2 | 0–0 |
Maribor ![]() |
1–4 | ![]() |
1–1 | 0–3 |
Brøndby ![]() |
4–0 | ![]() |
3–0 | 1–0 |
Omonia ![]() |
1–6 | ![]() |
1–3 | 0–3 |
Beşiktaş ![]() |
3–1 | ![]() |
2–0 | 1–1 |
Croatia Zagreb ![]() |
3–4 | ![]() |
3–1 | 0–3 |
Bodø/Glimt ![]() |
3–4 | ![]() |
3–2 | 0–2 |
Grasshopper ![]() |
3–1 | ![]() |
3–0 | 0–1 |
Porto ![]() |
3–0 | ![]() |
2–0 | 1–0 |
CSKA Moscow ![]() |
3–3 (6–7 p) | ![]() |
2–1 | 1–2 (aet) |
First leg
Žalgiris Vilnius ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Tereškinas ![]() |
Report | Larsson ![]() |
Dundee United ![]() | 3–2 | ![]() |
---|---|---|
Petrić ![]() Nixon ![]() Hannah ![]() |
Report | Skalka ![]() Zvara ![]() |
Sligo Rovers ![]() | 1–2 | ![]() |
---|---|---|
Kenny ![]() |
Report | Vermant ![]() Verheyen ![]() |
Pirin Blagoevgrad ![]() | 0–2 | ![]() |
---|---|---|
Report | Nioplias ![]() Alexoudis ![]() |
Grasshopper ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
Bickel ![]() Koller ![]() Subiat ![]() |
Report |
CSKA Moscow ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
Mamchur ![]() Sergeyev ![]() |
Report | Christiansen ![]() |
Second leg
Feyenoord won 3–2 on aggregate.
Werder Bremen ![]() | 2–0 | ![]() |
---|---|---|
Bode ![]() Basler ![]() |
Report |
Werder Bremen won 2–0 on aggregate.
Tatran Prešov ![]() | 3–1 | ![]() |
---|---|---|
Zvara ![]() Kocis ![]() |
Report | Nixon ![]() |
Tatran Prešov won 5–4 on aggregate.
Zaragoza won 5–2 on aggregate.
Club Brugge ![]() | 3–1 | ![]() |
---|---|---|
Staelens ![]() Eijkelkamp ![]() |
Report | A. Rooney ![]() |
Club Brugge won 5–2 on aggregate.
Panathinaikos ![]() | 6–1 | ![]() |
---|---|---|
Alexoudis ![]() Warzycha ![]() Borelli ![]() |
Report | Orachev ![]() |
Panathinaikos won 8–1 on aggregate.
Chelsea won 4–2 on aggregate.
Austria Wien ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
Flögel ![]() Kubica ![]() |
Report |
Austria Wien won 4–1 on aggregate.
Brøndby won 4–0 on aggregate.
Arsenal won 6–1 on aggregate.
Beşiktaş won 3–1 on aggregate.
Auxerre won 4–3 on aggregate.
Sampdoria ![]() | 2–0 | ![]() |
---|---|---|
Platt ![]() Lombardo ![]() |
Report |
Sampdoria won 4–3 on aggregate.
Chernomorets Odessa ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
Huseynov ![]() |
Report |
Grasshopper won 3–1 on aggregate.
Porto won 3–0 on aggregate.
Ferencváros ![]() | 2–1 (a.e.t.) | ![]() |
---|---|---|
Lipcsei ![]() Neagoe ![]() |
Report | Radimov ![]() |
Penalties | ||
Gregor ![]() Lisztes ![]() Christiansen ![]() Szekeres ![]() Lipcsei ![]() Zavadszky ![]() Hrutka ![]() |
7–6 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
3–3 on aggregate. Ferencváros won 7–6 on penalties.
Second round
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
---|---|---|---|---|
Feyenoord ![]() |
5–3 | ![]() |
1–0 | 4–3 |
Tatran Prešov ![]() |
1–6 | ![]() |
0–4 | 1–2 |
Club Brugge ![]() |
1–0 | ![]() |
1–0 | 0–0 |
Chelsea ![]() |
1–1 (a) | ![]() |
0–0 | 1–1 |
Brøndby ![]() |
3–4 | ![]() |
1–2 | 2–2 |
Beşiktaş ![]() |
2–4 | ![]() |
2–2 | 0–2 |
Sampdoria ![]() |
5–3 | ![]() |
3–0 | 2–3 |
Porto ![]() |
6–2 | ![]() |
6–0 | 0–2 |
First leg
Feyenoord ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
Larsson ![]() |
Report |
Club Brugge ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
Staelens ![]() |
Report |
Sampdoria ![]() | 3–0 | ![]() |
---|---|---|
Melli ![]() Mihajlović ![]() Maspero ![]() |
Report |
Second leg
Zaragoza ![]() | 2–1 | ![]() |
---|---|---|
Esnáider ![]() Luis Celada ![]() |
Report | Kocis ![]() |
Zaragoza won 6–1 on aggregate.
Werder Bremen ![]() | 3–4 | ![]() |
---|---|---|
Beschastnykh ![]() Basler ![]() |
Report | Larsson ![]() Heus ![]() |
Feyenoord won 5–3 on aggregate.
Club Brugge won 1–0 on aggregate.
Austria Wien ![]() | 1–1 | ![]() |
---|---|---|
Narbekovas ![]() |
Report | Spencer ![]() |
1–1 on aggregate. Chelsea won on away goals.
Arsenal won 4–3 on aggregate.
Auxerre won 4–2 on aggregate.
Sampdoria won 5–3 on aggregate.
Ferencváros ![]() | 2–0 | ![]() |
---|---|---|
Zavadszky ![]() Neagoe ![]() |
Report |
Porto won 6–2 on aggregate.
Quarter-finals
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
---|---|---|---|---|
Club Brugge ![]() |
1–2 | ![]() |
1–0 | 0–2 |
Feyenoord ![]() |
1–2 | ![]() |
1–0 | 0–2 |
Arsenal ![]() |
2–1 | ![]() |
1–1 | 1–0 |
Sampdoria ![]() |
1–1 (5–3 p) | ![]() |
0–1 | 1–0 (aet) |
First leg
Club Brugge ![]() | 1–0 | ![]() |
---|---|---|
Verheyen ![]() |
Report |
Second leg
Chelsea ![]() | 2–0 | ![]() |
---|---|---|
Stein ![]() Furlong ![]() |
Report |
Chelsea won 2–1 on aggregate.
Zaragoza won 2–1 on aggregate.
Arsenal won 2–1 on aggregate.
Porto ![]() | 0–1 (a.e.t.) | ![]() |
---|---|---|
Report | Mancini ![]() |
|
Penalties | ||
Emerson ![]() Latapy ![]() Domingos ![]() Folha ![]() |
3–5 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
1–1 on aggregate. Sampdoria won 5–3 on penalties.
Semi-finals
Team 1 | Agg. | Team 2 | 1st leg | 2nd leg |
---|---|---|---|---|
Zaragoza ![]() |
4–3 | ![]() |
3–0 | 1–3 |
Arsenal ![]() |
5–5 (3–2 p) | ![]() |
3–2 | 2–3 (aet) |
First leg
Second leg
Zaragoza won 4–3 on aggregate.
Sampdoria ![]() | 3–2 (a.e.t.) | ![]() |
---|---|---|
Mancini ![]() Bellucci ![]() |
Report | Wright ![]() Schwarz ![]() |
Penalties | ||
Mihajlović ![]() Jugović ![]() Maspero ![]() Mannini ![]() Lombardo ![]() |
2–3 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
5–5 on aggregate. Arsenal won 3–2 on penalties.
Top goalscorers
![](../I/m/Recopa_de_Europa_Real_Zaragoza.jpg)
Rank | Name | Team | Goals |
---|---|---|---|
1 | ![]() |
![]() |
9 |
2 | ![]() |
![]() |
8 |
3 | ![]() |
![]() |
7 |
4 | ![]() |
![]() |
5 |
5 | ![]() |
![]() |
4 |
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() | ||
8 | ![]() |
![]() |
3 |
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() |
References
- "Maccabi Tel Aviv vs Werder Bremen". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "FK Zalgiris-EBSW Vilnius vs Feyenoord". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Dundee United vs Tatran Prešov". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Gloria Bistrita vs Real Zaragoza". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Sligo Rovers vs Club Brugge KV". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "FC Pirin vs Panathinaikos". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Chelsea FC vs Viktoria Žižkov". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "NK Branik Maribor vs Austria Wien". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Brøndby IF vs KF Tiranë". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Omonia Nikosia vs Arsenal FC". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Beşiktaş vs HJK Helsinki". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Croatia Zagreb vs AJ Auxerre". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "FK Bodø/Glimt vs Sampdoria". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Grasshoppers Zürich vs Chernomorets Odessa". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "FC Porto vs Łódzki KS". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "CSKA Moskva vs Ferencvárosi TC". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Feyenoord vs FK Zalgiris-EBSW Vilnius". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Werder Bremen vs Maccabi Tel Aviv". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Tatran Prešov vs Dundee United". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Real Zaragoza vs Gloria Bistrita". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Club Brugge KV vs Sligo Rovers". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Panathinaikos vs FC Kirin". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- Svoboda, Martin. "HISTORIE: Když přijela slavná Chelsea". FK Viktoria Žižkov. Retrieved 16 September 2017.
- "Viktoria Žižkov vs Chelsea FC". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Austria Wien vs NK Branik Maribor". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "KF Tiranë vs Brøndby IF". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Arsenal FC vs Omonia Nikosia". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "HJK Helsinki vs Beşiktaş". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "AJ Auxerre vs Croatia Zagreb". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Sampdoria vs FK Bodø/Glimt". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Chernomorets Odessa vs Grasshoppers Zürich". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Łódzki KS vs FC Porto". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Ferencvárosi TC vs CSKA Moskva". Worldfootball.net. Retrieved 10 March 2012.
- "Feyenoord vs Werder Bremen". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Tatran Prešov vs Real Zaragoza". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Club Brugge KV vs Panathinaikos". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Chelsea FC vs Austria Wien". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Brøndby IF vs Arsenal FC". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Beşiktaş vs AJ Auxerre". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Sampdoria vs Grasshoppers Zürich". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "FC Porto vs Ferencvárosi TC". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Real Zaragoza vs Tatran Prešov". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Werder Bremen vs Feyenoord". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Panathinaikos vs Club Brugge KV". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Austria Wien vs Chelsea FC". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Arsenal FC vs Brøndby IF". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "AJ Auxerre vs Beşiktaş". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Grasshoppers Zürich vs Sampdoria". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Ferencvárosi TC vs FC Porto". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Club Brugge KV vs Chelsea FC". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Feyenoord vs Real Zaragoza". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Arsenal FC vs AJ Auxerre". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Sampdoria vs FC Porto". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Chelsea FC vs Club Brugge KV". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Real Zaragoza vs Feyenoord". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "AJ Auxerre vs Arsenal FC". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "FC Porto vs Sampdoria". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Real Zaragoza vs Chelsea FC". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Arsenal FC vs Sampdoria". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Chelsea FC vs Real Zaragoza". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
- "Sampdoria vs Arsenal". Worldfootball.net. Retrieved 8 March 2012.
External links
- 1994–95 competition at UEFA website
- UEFA Cup Winners' Cup results at Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Cup Winners Cup Seasons 1994-95 – results, protocols
- Archive of old UEFA pages sites Season 1994–95, written protocol games. On the opened page, click on the word "Impatient"