2004–05 PAOK FC season

The 2004–05 season was PAOK Football Club’s 79th in existence and the club’s 46th consecutive season in the top flight of Greek football. The team will enter the Greek Football Cup in the First round and will also enter in Champions League starting from the Third qualifying round.

PAOK

2004–05 season
Chairman	Giannis Goumenos
Manager	Angelos Anastasiadis, Rolf Fringer, Nikos Karageorgiou
Stadium	Toumba Stadium
Alpha Ethniki	5th
Greek Cup	Second round
Champions League	Third qualifying round
UEFA Cup	First round
Top goalscorer	League: Dimitris Salpingidis (14) All: Dimitris Salpingidis (16)
Home colours Away colours

Players

Squad

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Position Player 1 GK Elias Atmatsidis 33 GK Kyriakos Tohouroglou 55 GK Daniel Fernandes 3 DF Vangelis Koutsopoulos 4 DF Leonidas Vokolos 13 DF Giorgos Zisopoulos 16 DF Paraskevas Andralas 23 DF Dionysis Chasiotis 24 DF Ifeanyi Udeze 32 DF Christos Karipidis 66 DF Petros Kanakoudis 77 DF Amir Azmy 99 DF Petros Konteon 5 MF Christos Maladenis 6 MF Dimitris Markos 8 MF Dimitris Zavadias 10 MF Giorgos Theodoridis

No. Position Player 14 MF Giorgos Koutsis 16 MF Shikabala 18 MF Lambros Vangelis 19 MF Alexandros Garpozis 20 MF Sladan Spasic 21 MF Loukas Karadimos 22 MF Guy Feutchine 30 MF Panayiotis Engomitis 31 MF Dimitrios Zografakis 44 MF Ebenezer Hagan 80 MF Liasos Louka 7 FW Nikos Skarmoutsos 9 FW Dimitris Salpingidis 11 FW Yiasoumis Yiasoumi 25 FW Thankgod Amaefule 29 FW Lazaros Christodoulopoulos 98 FW Marcin Mieciel

Transfers

Players transferred in

Transfer Window	Pos.	Name	Club	Fee
Summer	FW	Nikos Skarmoutsos	Kallithea	100k
Summer	DF	Dimitris Kyriakidis	Νestos Hrisoupoli	Free
Winter	MF	Shikabala	Zamalek	250k
Winter	MF	Amir Azmy	Zamalek	150k
Winter	MF	Dimitrios Zografakis	Xanthi	250k
Winter	FW	Marcin Mieciel	Iraklis	Free

Players transferred out

Transfer Window	Pos.	Name	Club	Fee
Summer	MF	Georgios Makris	Agrotikos Asteras	Free
Summer	MF	Stelios Malezas	Irodotos	Loan
Summer	FW	Stefanos Voskaridis	Ergotelis	Free
Summer	DF	Petros Konteon	Niki Volou	Loan
Summer	GK	Pourliotopoulos	Aris	Free
Summer	DF	Fotis Kiskabanis	Kastoria	Free
Summer	MF	Ryan Kapagiannidis	Agrotikos Asteras	Free
Summer	FW	Giannitsanakis	Proodeftiki	Loan
Summer	MF	Ilias Eleftheriadis	Ergotelis	Free
Summer	FW	Christos Balodimos	Thermaikos	Free
Winter	MF	Alexandros Garpozis	Xanthi	Free
Winter	FW	Thankgod Amaefule	Veria	Free
Winter	MF	Ebenezer Hagan	APOEL	Free
Winter	DF	Leonidas Vokolos	Kallithea	Free
Winter	GK	Christos Labakis	Kerkyra	Free
Winter	MF	Dimitris Markos		Free
Winter	MF	Giorgos Koutsis	Agrotikos Asteras	Free
Winter	FW	Giannitsanakis	Atsalenios	Free

Kit

Friendlies

Competitions

Overview

Competition	Record
	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Win %
Alpha Ethniki	30	13	7	10	43	39	+4	043.33
Greek Cup	4	1	2	1	4	2	+2	025.00
UEFA Cup	2	0	0	2	3	5	−2	000.00
Champions League	2	0	0	2	0	4	−4	000.00
Total	38	14	9	15	50	50	+0	036.84

Source: Competitions

Managerial statistics

Head Coach	From	To	Record
			G	W	D	L	GF	GA	GD	Win %
Angelos Anastasiadis	Start Season	26.09.2004	7	2	1	4	7	9	−2	028.57
Rolf Fringer	27.09.2004	13.02.2005	19	6	5	8	23	26	−3	031.58
Nikos Karageorgiou	17.02.2005	End season	12	6	3	3	20	15	+5	050.00

Alpha Ethniki

Main article: 2004–05 Alpha Ethniki

League table

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification or relegation
3	AEK Athens	30	17	11	2	46	22	+24	62	Qualification for UEFA Cup first round
4	Skoda Xanthi	30	14	8	8	43	29	+14	50
5	PAOK	30	13	7	10	43	39	+4	46
6	Egaleo	30	11	12	7	31	26	+5	45	Qualification for Intertoto Cup third round
7	Iraklis	30	12	5	13	36	30	+6	41

Source: Galanis Sports Data
Rules for classification: 1st points; 2nd head-to-head points; 3rd head-to-head goal difference; 4th decision match.

Results summary

Overall								Home						Away
Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	W	D	L	GF	GA	GD	W	D	L	GF	GA	GD
30	13	7	10	43	39	+4	46	9	4	2	28	16	+12	4	3	8	15	23	−8

Last updated: 25 May 2005 (2005-05-25).
Source: Competitive matches

Results by round

Round	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
Ground	H	A	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H
Result	W	L	W	D	D	L	L	L	W	D	D	W	L	W	L	W	W	L	W	W	D	W	W	W	L	W	D	D	L	L
Position	4	6	6	6	6	6	7	8	6	7	8	5	6	5	5	5	5	5	5	5	5	5	5	4	5	4	5	5	5	5

Source: League matches
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

Matches

  Win   Draw   Loss

PAOK v Kerkyra

19 September 2004 Matchday 1	PAOK	1 – 0	Kerkyra	Thessaloniki
17:00 EET	Christos Maladenis  53' Manager: Angelos Anastasiadis	Report	Manager: Nikos Anastopoulos	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 3.369

Panionios v PAOK

26 September 2004 Matchday 2	Panionios	2 – 0	PAOK	Nea Smyrni, Athens
17:00 EET	Mario Breska  53' (67) Manager: Karol Pecze	Report	Manager: Angelos Anastasiadis	Stadium: Nea Smyrni Stadium Attendance: 2.335

PAOK v Iraklis

3 October 2004 Matchday 3	PAOK	1 – 0	Iraklis	Thessaloniki
19:00 EET	Guy Feutchine  45' Manager: Rolf Fringer	Report	Manager: Sergio Markarian	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 7.080

Kallithea v PAOK

17 October 2004 Matchday 4	Kallithea	1 – 1	PAOK	Athens
15:30 EET	Athanasios Tsigas  49' Manager: Takis Lemonis	Report	61' Christos Karipidis Manager: Rolf Fringer	Stadium: Grigoris Lambrakis Stadium Attendance: 1.659

PAOK v Aris

24 October 2004 Matchday 5	PAOK	2 – 2	Aris	Thessaloniki
18:30 EET	Dimitris Salpingidis  28' (pen.) Christos Karipidis  80' Manager: Rolf Fringer	Report	67' Fernando Sanjurjo  82' Avraam Papadopoulos Manager: Georgios Chatzaras	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 10.975

Olympiacos v PAOK

30 October 2004 Matchday 6	Olympiacos	5 – 1	PAOK	Piraeus
17:00 EET	Giovanni  7' Rivaldo  13' (26) Predrag Dordevic  45' Nery Castillo  90' Manager: Dusan Bajevic	Report	65' Dimitris Salpingidis Manager: Rolf Fringer	Stadium: Karaiskakis Stadium Attendance: 26.972

PAOK v Ergotelis

7 November 2004 Matchday 7	PAOK	0 – 2	Ergotelis	Thessaloniki
15:00 EET	Manager: Rolf Fringer	Report	63' (78) Patrick Ogunsoto Manager: Myron Sifakis	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 1.561

Chalkidona v PAOK

21 November 2004 Matchday 8	Chalkidona	2 – 0	PAOK	Athens
17:00 EET	Christos Iliopoulos  55' Giorgos Zacharopoulos  90' Manager: Georgios Paraschos	Report	Manager: Rolf Fringer	Stadium: Peristeri Stadium Attendance: 537

Xanthi v PAOK

28 November 2004 Matchday 9	Xanthi	0 – 2	PAOK	Xanthi
17:00 EET	Manager: Giannis Matzourakis	Report	62' Christos Maladenis  90' Dimitris Salpingidis Manager: Rolf Fringer	Stadium: Xanthi FC Arena Attendance: 3.335

PAOK v AEK

5 December 2004 Matchday 10	PAOK	1 – 1	AEK	Thessaloniki
17:00 EET	Guy Feutchine  80' Manager: Rolf Fringer	Report	57' Simos Krassas Manager: Fernando Santos	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 9.568

OFI v PAOK

12 December 2004 Matchday 11	OFI	2 – 2	PAOK	Heraklion
15:00 EET	Nikos Machlas  45' Nikos Kounenakis  50' Manager: Giannis Chatzinikolaou	Report	19' (pen.) Dimitris Salpingidis  84' Christos Maladenis Manager: Rolf Fringer	Stadium: Theodoros Vardinogiannis Stadium Attendance: 3.010

PAOK v Ionikos

19 December 2004 Matchday 12	PAOK	3 – 0	Ionikos	Thessaloniki
15:00 EET	Guy Feutchine  30' (76) Sladan Spasic  65' Manager: Rolf Fringer	Report	Manager: Vangelis Vlachos	Stadium: Toumba Stadium Attendance: Cl. doors

Panathinaikos v PAOK

29 December 2004 Matchday 13	Panathinaikos	2 – 1	PAOK	Athens
17:30 EET	Giannis Goumas  38' Michalis Konstantinou  86' Manager: Zdenek Scasny	Report	34' Paraskevas Andralas Manager: Rolf Fringer	Stadium: Apostolos Nikolaidis Stadium Attendance: 11.001

PAOK v Apollon Kalamarias

9 January 2005 Matchday 14	PAOK	5 – 2	Apollon Kalamarias	Thessaloniki
15:00 EET	Dionysis Chasiotis  15' Christos Maladenis  34' (42) Sladan Spasic  40' Dimitris Salpingidis  73' Manager: Rolf Fringer	Report	23' Cleyton  47' Stelios Iliadis Manager: Dragan Kokotovic	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 3.528

Egaleo v PAOK

15 January 2005 Matchday 15	Egaleo	2 – 1	PAOK	Athens
17:00 EET	Thomas Makris  65' Nikos Nikolopoulos  70' Manager: Telis Pistolis	Report	12' Dimitris Salpingidis Manager: Rolf Fringer	Stadium: Stavros Mavrothalassitis Stadium Attendance: 679

Kerkyra v PAOK

23 January 2005 Matchday 16	Kerkyra	0 – 1	PAOK	Kerkyra
14:45 EET	Manager: Manolis Papadopoulos	Report	74' Dimitris Salpingidis Manager: Rolf Fringer	Stadium: Kerkyra Stadium Attendance: 2.323

PAOK v Panionios

29 January 2005 Matchday 17	PAOK	1 – 0	Panionios	Thessaloniki
15:00 EET	Dionysis Chasiotis  71' Manager: Rolf Fringer	Report	Manager: Georgios Vazakas	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 1.605

Iraklis v PAOK

13 February 2005 Matchday 18	Iraklis	1 – 0	PAOK	Thessaloniki
14:45 EET	Indrit Fortuzi  66' Manager: Savvas Kofidis	Report	Manager: Rolf Fringer	Stadium: Kaftanzoglio Stadium Attendance: 7.519

PAOK v Kallithea

20 February 2005 Matchday 19	PAOK	3 – 1	Kallithea	Thessaloniki
16:30 EET	Loukas Karadimos  9' Panayiotis Engomitis  68' Sladan Spasic  90' Manager: Nikos Karageorgiou	Report	34' Christos Koutsospyros Manager: Takis Lemonis	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 2.810

Aris v PAOK

27 February 2005 Matchday 20	Aris	1 – 3	PAOK	Thessaloniki
17:00 EET	Emmanuel Ekwueme  63' Manager: Georgios Chatzaras	Report	5' (37) Marcin Mieciel  11' Christos Maladenis Manager: Nikos Karageorgiou	Stadium: Kleanthis Vikelidis Stadium Attendance: 10.202

PAOK v Olympiacos

6 March 2005 Matchday 21	PAOK	1 – 1	Olympiacos	Thessaloniki
16:15 EET	Dimitris Salpingidis  47' Manager: Nikos Karageorgiou	Report	21' (pen.) Predrag Dordevic Manager: Dusan Bajevic	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 23.950

Ergotelis v PAOK

13 March 2005 Matchday 22	Ergotelis	0 – 1	PAOK	Heraklion
15:30 EET	Manager: Myron Sifakis	Report	52' Dimitris Salpingidis Manager: Nikos Karageorgiou	Stadium: Pankritio Stadium Attendance: 7.450

PAOK v Chalkidona

20 March 2005 Matchday 23	PAOK	2 – 1	Chalkidona	Thessaloniki
15:30 EET	Guy Feutchine  15' Giorgos Theodoridis  89' Manager: Nikos Karageorgiou	Report	22' Christos Iliopoulos Manager: Giorgos Paraschos	Stadium: Toumba Stadium

PAOK v Xanthi

2 April 2005 Matchday 24	PAOK	1 – 0	Xanthi	Thessaloniki
17:30 EET	Guy Feutchine  62' Manager: Nikos Karageorgiou	Report	Manager: Giannis Matzourakis	Stadium: Toumba Stadium

AEK Athens v PAOK

10 April 2005 Matchday 25	AEK Athens	2 – 0	PAOK	Athens
17:30 EET	Alexandre Soares  37' (58) Manager: Fernando Santos	Report	Manager: Nikos Karageorgiou	Stadium: Olympic Stadium Attendance: 40.094

PAOK v OFI

17 April 2005 Matchday 26	PAOK	4 – 1	OFI	Thessaloniki
18:30 EET	Marcin Mieciel  28' Dimitris Salpingidis  35' (59) Giorgos Theodoridis  48' Manager: Nikos Karageorgiou	Report	5' Metodi Deyanov Manager: Giannis Chatzinikolaou	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 3.279

Ionikos v PAOK

23 April 2005 Matchday 27	Ionikos	1 – 1	PAOK	Piraeus
15:00 EET	Marcelo Gutman  70' Manager: Vangelis Vlachos	Report	7' Dimitrios Salpingidis Manager: Nikos Karageorgiou	Stadium: Neapoli Stadium Attendance: 1.071

PAOK v Panathinaikos

8 May 2005 Matchday 28	PAOK	1 – 1	Panathinaikos	Thessaloniki
17:00 EET	Dimitris Salpingidis  25' Manager: Nikos Karageorgiou	Report	23' Dimitris Papadopoulos Manager: Alberto Malesani	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 17.845

Apollon Kalamarias v PAOK

15 May 2005 Matchday 29	Apollon Kalamarias	2 – 1	PAOK	Thessaloniki
16:45 EET	Cleyton  64' (65) Manager: Dragan Kokotovic	Report	6' Marcin Mieciel Manager: Nikos Karageorgiou	Stadium: Kalamaria Stadium Attendance: 1.793

PAOK v Egaleo

25 May 2005 Matchday 30	PAOK	2 – 4	Egaleo	Thessaloniki
16:30 EET	Marcin Mieciel  20' Dimitris Salpingidis  87' Manager: Nikos Karageorgiou	Report	37' (50), 83' Nikos Nikolopoulos  44' Giorgos Barkoglou Manager: Ilie Dumitrescu	Stadium: Toumba Stadium

Greek Cup

Main article: 2004–05 Greek Football Cup

(Need match reports for all games. Please help.)

First round

PAOK v Lilas F.C.

11 September 2004	PAOK	4 – 0	Lilas F.C.	Thessaloniki
	Manager: Angelos Anastasiadis			Stadium: Toumba Stadium

Lilas F.C. v PAOK

22 September 2004	Lilas F.C.	0 – 0 (4–0 agg.)	PAOK	Euboea
			Manager: Angelos Anastasiadis

Second round

PAOK v Egaleo

22 December 2004	PAOK	0 – 0	Egaleo	Thessaloniki
	Manager: Rolf Fringer			Stadium: Toumba Stadium

Egaleo v PAOK

12 January 2005	Egaleo	2 – 0 (2–0 agg.)	PAOK	Athens
			Manager: Rolf Fringer	Stadium: Stavros Mavrothalassitis Stadium

UEFA Champions League

Main article: 2004–05 UEFA Champions League

Third qualifying round

Main article: 2004–05 UEFA Champions League Third qualifying round

PAOK v Maccabi Tel Aviv

10 August 2004 1st leg	PAOK	0 – 3 Awarded ^1	Maccabi Tel Aviv	Thessaloniki, Greece
20:45 CET	Yiasoumi  50'	Report	12' Addo  42' Mesika	Stadium: Toumba Stadium Attendance: 28,000 Referee: Arturo Dauden Ibanez

Maccabi Tel Aviv v PAOK

25 August 2004 2nd leg	Maccabi Tel Aviv	1 – 0	PAOK	Tel Aviv, Israel
18:00 CET	L. Cohen  8'	Report		Stadium: Bloomfield Stadium Attendance: 12,000 Referee: Lubos Michel

¹The match finished 2–1 to Maccabi Tel Aviv but was awarded 3–0 against PAOK for fielding a suspended player.[1]

Maccabi Tel Aviv won 4–0 on aggregate.

UEFA Cup

Main article: 2004–05 UEFA Cup

First round

Main article: First round

PAOK v AZ

16 September 2004 1st leg	PAOK	2 – 3	AZ	Thessaloniki, Greece
21:00 CET	Salpingidis  26' Vokolos  31'	Report	18' Van Galen  36' Landzaat  49' Meerdink	Stadium: Toumba Stadium Referee: Zsolt Szabo

AZ v PAOK

30 September 2004 2nd leg	AZ	2 – 1	PAOK	Alkmaar, Netherlands
20:00 CET	Buskermolen  10' Mathijsen  72'	Report	8' Salpingidis	Stadium: Alkmaarderhout Referee: Bernhard Brugger

AZ won 5-3 on aggregate.

Statistics

Squad statistics

As of 25 May 2005

Appearances denote players in the starting lineup, with the numbers in parentheses denoting appearances as substitute.

No.		Name	Alpha Ethniki		Greek Cup^1		UEFA Cup		Champions League		Total
			Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
Goalkeepers
1		Elias Atmatsidis	8 (1)	0	0	0	1	0	2	0	11 (1)	0
33		Kyriakos Tohouroglou	20	0	0	0	1	0	0	0	21	0
55		Daniel Fernandes	4 (1)	0	0	0	0	0	0	0	4 (1)	0
Defenders
3		Vangelis Koutsopoulos	21 (5)	0	0	0	0	0	0	0	21 (5)	0
4		Leonidas Vokolos	11	0	0	0	2	1	1	0	14	1
13		Giorgos Zisopoulos	16 (5)	0	0	0	0	0	0	0	16 (5)	0
16		Paraskevas Andralas	24 (8)	1	0	0	2	0	0	0	26 (8)	1
23		Dionysis Chasiotis	21 (2)	2	0	0	2	0	1	0	24 (2)	2
24		Ifeanyi Udeze	27	0	0	0	2	0	2	0	31	0
32		Christos Karipidis	23 (3)	2	0	0	0	0	0	0	23 (3)	2
77		Amir Azmy	13	0	0	0	0	0	0	0	13	0
Midfielders
5		Christos Maladenis	20 (2)	6	0	0	1	0	1	0	22 (2)	6
6		Dimitris Markos	5 (2)	0	0	0	1	0	1	0	7 (2)	0
8		Dimitris Zavadias	5 (4)	0	0	0	0	0	0	0	5 (4)	0
10		Giorgos Theodoridis	11 (2)	2	0	0	2 (1)	0	1	0	14 (3)	2
14		Giorgos Koutsis	10 (1)	0	0	0	1	0	2	0	13 (1)	0
18		Lambros Vangelis	9 (2)	0	0	0	1	0	1 (1)	0	11 (3)	0
19		Alexandros Garpozis	1 (1)	0	0	0	0	0	0	0	1 (1)	0
20		Sladan Spasic	18 (3)	3	0	0	1 (1)	0	2 (2)	0	21 (6)	3
21		Loukas Karadimos	17 (8)	1	0	0	0	0	2	0	19 (8)	1
22		Guy Feutchine	24 (2)	6	0	0	1	0	2	0	27 (2)	6
30		Panayiotis Engomitis	21 (7)	1	0	0	1 (1)	0	2	0	24 (8)	1
31		Dimitrios Zografakis	9 (1)	0	0	0	0	0	0	0	9 (1)	0
44		Ebenezer Hagan	4 (2)	0	0	0	2 (1)	0	1	0	7 (3)	0
80		Liasos Louka	7 (7)	0	0	0	0	0	1 (1)	0	8 (8)	0
Forwards
7		Nikos Skarmoutsos	7 (4)	0	0	0	2 (1)	0	2 (1)	0	11 (6)	0
9		Dimitris Salpingidis	29	14	0	0	2	2	2	0	33	16
11		Yiasoumis Yiasoumi	19 (13)	0	0	0	2	0	1	1	22 (13)	1
25		Thankgod Amaefule	0	0	0	0	0	0	1 (1)	0	1 (1)	0
29		L. Christodoulopoulos	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
98		Marcin Mieciel	13 (2)	5	0	0	0	0	0	0	13 (2)	5

¹ Missing stats for Cup. PAOK played four games in competition. Please Help.

Goalscorers

Rank	No.	Pos.	Player	Alpha Ethniki	Greek Cup^1	UEFA Cup	Champions League	Total
1	9	FW	Dimitris Salpingidis	14	0	2	0	16
2	22	MF	Guy Feutchine	6	0	0	0	6
3	5	MF	Christos Maladenis	6	0	0	0	6
4	98	FW	Marcin Mieciel	5	0	0	0	5
5	20	MF	Sladan Spasic	3	0	0	0	3
6	10	MF	Giorgos Theodoridis	2	0	0	0	2
7	23	DF	Dionysis Chasiotis	2	0	0	0	2
8	32	DF	Christos Karipidis	2	0	0	0	2
9	21	MF	Loukas Karadimos	1	0	0	0	1
10	30	MF	Panayiotis Engomitis	1	0	0	0	1
11	16	DF	Paraskevas Andralas	1	0	0	0	1
12	11	FW	Yiasoumis Yiasoumi	0	0	0	1	1
13	4	DF	Leonidas Vokolos	0	0	1	0	1
Own goals				0	0	0	0	0
TOTALS				43	0	3	1	47

Notes

References

1. "PAOK punished with 3-0 loss". UEFA. 13 August 2004. Retrieved 31 August 2014.

Source: Match reports in competitive matches, uefa.com, uefa.com, worldfootball.net

External links

• PAOK FC official website