Sheep and Wolves: Pig Deal

Sheep and Wolves: Pig Deal (Russian: Волки и овцы: Ход свиньей, romanized: Volki i ovcy: Hod sviney, lit. 'Wolves and Sheep: Pig Movie') is a 2019 Russian 3D computer-animated fantasy-comedy film with anthropomorphic animals. The story is a sequel to original film Sheep and Wolves (2016) and contains the elements of the fairy tale The Wolf and the Seven Young Kids and the concepts of a wolf in sheep's clothing. Animation production studios Wizart Animation of The Snow Queen series and CTB Film Company of The Three Bogatyrs series united again to continue the adventure of Grey the wolf. Produced by Sergey Selyanov, Yuri Moskvin, Vladimir Nikolaev, Anton Timofeev, and directed by Vladimir Nikolaev, the movie explores the uncanny animal friendship between the predator wolves and the herbivore sheep.

Sheep and Wolves: Pig Deal
Theatrical release poster
Directed byVladimir Nikolaev
Produced byYuri Moskvin
Vladimir Nikolaev(ru)
Sergey Selyanov (ru)
Written byRobert Lence
Vladimir Nikolaev
Anton Timofeev
Aleksey Tsitsilin
StarringMaxim Matveev(en)
Elizaveta Boyarskaya
Galina Korneva
Anton Yuriev
Alexey Sigaev
Mikhail Belyakovich
Nikita Prozorovsky(ru)
Daniel Eldarov
Mikhail Tikhonov(en)
English
Graham Halstead
Kate Bristol
Melissa Hope
Vanessa Gardner
Billy Bob Thompson
Major Attaway
Tyler Bunch
Oliver Wyman
Jason Griffith
Music byBenjamin Zecker
Production
company
Wizart Animation
CTB Film Company
Distributed byNashe Kino
International
Pro Films
Koch Media
Release date
  • January 24, 2019 (2019-01-24) (Russia)
  • August 10, 2020 (2020-08-10) (UK)
Running time
85 minutes[1]
CountryRussia
LanguageRussia
English
Budget₽350 million[2]
~$4.5 million
Box office$3.5 million[3]

The writers of The Snow Queen series and Beauty and the Beast that included Alexey Tsitsilin, Vladimir Nikolaev, Anton Timofeev, Robert Lence collaborated to write the screenplay. The original Russian version of the film features Maxim Matveev as Grey and also includes talents of Elizaveta Boyarskaya, Galina Korneva, Anton Yuriev, Alexey Sigaev, Mikhail Belyakovich, Nikita Prozorovsky, Daniel Eldarov, and Mikhail Tikhonov. The international versions stars Graham Halstead as Grey and also features Kate Bristol, Vanessa Gardner, Melissa Hope, Billy Bob Thompson, Major Attaway, Tyler Bunch, Oliver Wyman, and Jason Griffith.

Grey, the vegetarian wolf, leads a grassy utopia village where wolves and sheep live in harmony. Unexpected guests appear – an arctic vixen Simone and sheep girl Josie who are saved from a vicious warring wolf clan. The wolves appetite for the newcomers forces them to attack the village and demand Grey to extradite them. Instead of satiating their appetite, Grey raises the walls as pacifists are ready to protect against war marauders. Nashe Kino distributed the film in Russia at the premiere of January 24, 2019 followed by a global release. The movie is awaiting release in many countries including the UK on August 10, 2020.[4] The movie was nominated for many awards including the Pulcinella Award at Cartoons on the Bay in Italy.[5]

Plot

The movie begins with a flashback to Sheep and Wolves movie as Grey the wolf wakes up from a twilight dream as he is tended by Lyra the sheep. Thereafter, Grey is shown to develop his empathy toward the sheep and then he becomes friends at the sheep village. At a dark grotto, an emissary wolf meets Gark, the leader of a warring wolf clan sitting atop his walrus throne. The emissary reports the rumors that Mami, the gypsy is selling souvenirs. However, she is close to the harmonious village where sheeps and wolves live in peace. Gark and the wolves agree to capture this new animal that suddenly appeared to them in the food chain. They succeed in capturing Mami. Back at the egalitarian society of wolves and sheep, Belgour names Grey the new successor. The wolf Grey becomes the unanimous leader. During those times unexpected guests arrives: a small ewe Josie with polar vixen Simone who sought refuge from the predator wolves of Gark. Grey welcomes them with open arms, despite peremptory suspicions from Ziko the ram. The wolf clan learns of this news and attacks the village to extradite the new animals for feasting. However they avoid an all out war because they know Grey the wolf will overcome his identity crisis and be a wolf again. Then they can easily handle the sheep village. Gark defeats Grey. He leaves with a declaration, "Your alliance with sheep is disgusting." as Grey has a couple of days before they overrun their village to feast on everyone and make the sacred pact between vegetarians and carnivores void.

Grey returns to the village and declares the threatening news. The villagers agree to defend their rights and rally for a noble cause. They build a fortress for the upcoming clash with the hungry wolves. However, mysterious saboteurs cause the fortress to crumble. Grey, discouraged and full of self-doubt, seeks Belgour’s advice again. Belgour is still calm and repeats that his faith in the new leader is unbreakable. He says that Grey has already managed to transform groups of carnivores and herbivores into one big family and that means there’s nothing he can’t do. Belgour leaves with sage advise, "Any chaos can be turned into something beautiful." Out of this predicament Grey must defend the village held together by bonds of harmony between vegetarians and carnivores which the wolves are trying to shred.The ingenuity and unity of Gray, Bianca the wolf, Cliff the Seagull, Zico the lamb, Josie the sheep, and others must be utilized to protect their village from a clash of clans. Ziko and others decide to capture the mysterious saboteur with white gloves. Meanwhile, Grey and Bianca journey to the wolf pack ravine and secretly save the gypsy Mami. Mami cooks up a secret potion that could turn the tide of the war, but the mysterious infiltrator replaces the vials with a different potion that turn the defenders into pigs.

Cast
Character Russian Actor English Actor
Grey Maxim Matveev Graham Halstead
Bianca Elizaveta Boyarskaya Kate Bristol
Simone Galina Korneva Melissa Hope
Mami Galina Korneva Vanessa Gardner
Ziko Anton Yuriev Billy Bob Thompson
Gark Mikhail Belyakovich Major Attaway
Belgour Nikita Prozorovsky Tyler Bunch
Moz Daniel Eldarov Oliver Wyman
Skinny Mikhail Tikhonov Jason Griffith
Chuk Alexey Sigaev

Production

Development

The prize-winning original film Sheep and Wolves became a series, as the creators decided to continue the adventures of Grey. During April 2016, Yuri Moskvin revealed the studio was working on a sequel with an anticipated release date on 2018.[6] Storyboard and scripting started on August 2016, with pre-production planned later in the fall of 2016.[7] In March 2018, Wizart showed first footage of the movie.[8] Sergey Selyanov(Ivan Tsarevich and the Grey Wolf-2, Three Heroes on Distant Shores), Vladimir Nikolaev(The Snow Queen 3: Fire and Ice), and Yuri Moskin(The Snow Queen 2) joined to produce the film. Production studios Wizart and CTB Film Company united again from its prequel as joint production studios. This movie was the directorial debut of Vladimir Nikolaev who has been executive producer for many Wizart films. Robert Lence(The Beauty and the Beast) and Aleksey Tsitsilin(The Snow Queen, Kitten from Lizyukov Street 2) collaborated with writing the script whose foundation has the same original movie's elements like wolf in sheep's clothing.[9] However since Grey and the wolves have found harmony with the sheep, they must now defend their peaceful coexistence no matter their creed, skin color, or type of animal.

The writers wrote the children's tale around the themes of breaking the color barrier, racism, and egalitarian society. The movie evoked Abraham Lincoln's message, "United we stand, divided we fall."[10] The movie also explores the theme of Grey's character development from a nascent leader of an animal society to a hero who must overcome his blunder by deciding whether to cave into his primal instincts as a wolf, or help the sheep, evoking the idiom of fish out of water.[11] The conflict arises when new characters are introduced to the movie including the fox Simone and gypsy Mami that initiates a war between pacificts and militarists. When Belgour the elder leader appoints Grey to lead the society of sheep and wolves, he entrusted in him the ideals of peace without resorting to violence. Belgour's ascetic, peaceful characteristics is a caricature to the many practitioners of nonresistance such as Leo Tolstoy.[12] The clash of diametrically opposite clans was noted by a review from Germany as a take on the French comic book series Asterix, where the Gauls attack the Romans.[13] Many central themes are explored in this war such as the progress of civilization threatened by an outside force that is spurred by will to power. Rising tensions inside the village are also explored as a test for the utopian civilization on whether to commit condemnation and discrimination against not only the mysterious saboteurs who wreaked havoc on their defensive fortress but also the wolves themselves. Grey's response, "I have only one law of nature-to protect those who are weaker" rallies the community to preserve its founding ideals of democracy and equality under the law.[14]

An acclaimed cast was announced for the original Russian movie including Maxim Matveev who voiced Grey and Elizaveta Boyarskaya who voiced Bianca. The voices of the hosts of the radio show (Русский Перец) Russian Pepper, Galina Korneva voiced the polar fox Simona and the hare Mami, Anton Yuriev voiced the ram Ziko, and Alexey Sigaev voiced the wolf Chuk.[15][16] Mikhail Belyakovich voiced Gark, Nikita Prozorovsky voiced Belgour, Daniel Eldarov voiced Moz, and Mikhail Tikhonov voiced Skinny. For the international version, Graham Halstead voiced Grey, Kate Bristol voiced Bianca, Melissa Hope voiced Simone, Vanessa Gardner voiced Mami, Billy Bob Thompson voiced Ziko, Major Attaway voiced Gark, Tyler Bunch voiced Belgour, Oliver Wyman voiced Moz, and Jason Griffith voiced Skinny. At the Berlinale during Feb 2018, Wizart revealed the first poster of the movie featuring a pig popping out of a hat while wolves and sheep look by.[17] The movie headed to the Marché du Film market in Cannes during March 2018 along with Wizart's other venture The Snow Queen: Mirrorlands.[18][19] Another March 2018 film festival that the movie attended was the FILMART Asian film market in Hong Kong.[20] Wizart revealed the official opening date for Sheep and Wolves: Pig Deal to be Jan 24, 2019 with European release later in spring.[21][22] At the 43rd Toronto International Film Festival, the movie was presented to viewers.[22] During October 2018 at the American Film Market, several distributors showed interest for the movie. Deals were signed for distribution that included German distributor Koch Media.[23] In Nov 29, 2018, trailers for the movie was posted[24][25][26] Rai Gulp, Italy's largest children's TV channel, acquired the rights to televise the Wolves and Sheep series.[27] In 2020, Russia held its own film festival called Key Buyers Event: Digital Edition. During the virtual content market, distributors from UK, India, and Africa appraised the Wolves and Sheep series. The film distributors such as Signature Entertainment, one of Britain’s leading distributors, agreed to release the film to cinemas on August 10, 2020 with later home media available in November.[28][4][26]Gravel Road Distribution Group agreed to distribute the Sheep and Wolves series to Africa.[28]

Animation

The sequel featured improved aesthetics in naturally depicting grass and its reflection properties when the sun shines. Animators added new animals to the Sheep and Wolves universe including hares, polar foxes, and crocodiles including the curly-haired fashionista Marlene. The animators studied raccoon and bird anatomy to draw some of the characters.[29] Sheep and wolves were purposeful drawn to represent the mannerisms of people. The characters deliberately look very "humanized", especially the faces – namely the faces, not the muzzles.[9]

Soundtrack
Sheep and Wolves: Pig Deal
Soundtrack album by
Benjamin Zecker
ReleasedOctober 4, 2019
GenreOriginal Motion Picture Soundtrack
Length57:03
LabelRedrocca

Benjamin Zecker composed the original score for the movie. Zecker who specializes in animation and films with credits including Nomad of Nowhere, Camp Camp (TV series, 2016) has over 29 different tracks for the movie.[30][31]The review from rateyourmusic had an approval rating of 3.5/5 stars.[32] Acclaimed Russian singer of musicals Yulia Iva who has worked for projects such as Beauty and the Beast and Little Mermaid sung the theme song.[33]

All music is composed by Benjamin Zecker.

Track listing
No.TitleMusicLength
1."Gark's Cave" 0:45
2."Once Upon a Time (Overture to Sheep & Wolves)" 1:25
3."Good Morning World! - Our New Leader" 3:14
4."Let's Party! - Something is Going On" 1:04
5."Grey Meets the Dark Wolves" 2:09
6."Simone & Josie - Grey's Decision" 3:17
7."The Village Theme" 1:34
8."Belgour Encourages Grey" 1:03
9."Mami & Gark Part 1" 2:10
10."Mami & Gark Part 2" 2:43
11."That's Weird" 1:35
12."The Village Collapses" 2:49
13."The Aftermath" 0:44
14."Zico's Suspicion" 1:10
15."He is a Great Leader" 2:12
16."The Training Comes Together" 1:48
17."Finding Mami Part 1 & 2" 2:21
18."Mami's New Potion" 2:12
19."Bianca Inspires Grey" 1:17
20."Ike & Josie" 2:59
21."Prepare the Potion!" 2:52
22."What Have I Done" 1:38
23."Josie Saves the Day" 1:01
24."Grey, Skinny & Josie Stir It Up" 3:17
25."Battle Royale" 1:05
26."Be What You Want to Be" 1:37
27."The Final Battle" 2:12
28."The Sheep & Wolves Village" 1:39
29."Better Together"Krysta Youngs
Julia Ross		3:11
Total length:57:03

Release

Theatrical

On January 19 2019, the premiere took place in Moscow, and on January 22, 2019 at the capital of the Chernozem region in the Proletarian cinema theater.[34] The movie debuted in Russia on January 24, 2019.[35] Before, there was a pre-release in Bulgaria on January 3, 2019 via Pro Films.[36] Distributed by Nashe Kino in Russia, the film also had parallel releases in Czech Republic(Bohemia Motion Pictures), and Estonia(Acme Film(lt)). Later 2019 releases included Latvia(Acme Film) on March 1, Hungary(ADS Service) on March 7, Norway(Storytelling Media) on May 31. The movie was featured in Turkey on March 22, 2019. June 2019 releases included France(KLB SAS) on June 4 as a DVD and Blu-ray premiere, Lithuania(Acme Film(lt)) on June 14, Germany(Koch Media) on June 27. The movie released in Poland on August 2, 2019 via Kino Świat(pl). Andes Films took the distribution rights at the AFM for four Latin American countries Chile, Bolivia, Peru, and Ecuador for a late 2019 release. Latin American territories were handled by Snap TV.[37][38] The movie released in Bosnia and Herzegovina, Croatia, Macedonia, Montenegro, and Serbia through the distributor MCF MegaCom.[39] The movie opened in Australia and New Zealand in January 2020 via Eagle Entertainment.[40] Other 2020 releases included January 30 release in Greece and March 1 release in Canada.[41][23] Signature Entertainment will release the movie on August 10, 2020 in the United Kingdom.[4] On July 25, 2020 at the Shanghai International Film Festival the film was presented to China.[42]

Reception

Critical response

KinoPoisk had a general consensus approval rating of 5.8/10 stars.[43] Kino-theatr.ru gave the movie 6.7/10 stars.[44] Tlum.ru noted the movie performed well on the aspects of cute animals, clear plot idea, doll decorations, and the exploration of good vs. evil who reviewed: "The main idea of the cartoon lies on the surface — the strong always protects the weak . And to the point. If you are given power, then use it for good. An interesting parallel is the collision of natural phenomena and the development of civilization. " The reviewers also couldn't ignore the fact that the setting is beautiful: "Lovely beautiful cozy homes in the spirit of Sylvanian families? Do children often build homes for their toys? Think of the city? Design the interior? Then they will really like this united village!"[14] InterMedia stated the movie is a good post-festival entertainer with the voice cast performance for the characters Grey and Bianca well convincing in their emotional expressions.[12] Ovideo stated the motley of characters in the film and how they play a role in the war is commendable. The review's conclusion stated:

"Character design remains the main trump card of the studio; detailed drawing and smooth animation do not cause complaints, and the creators managed to refrain from using resource-intensive effects this time. In general, it turned out to be an uncomplicated, but very cute product that can captivate the widest audience with a funny and bright variation on the immortal theme of universal equality and fraternity."[45]

German review film-rezensionen.de gave the movie Völlig von der Wolle: Schwein gehabt(German title) 5/10 stars who noted the sequel was slightly better than the original film with its reference to Asterix: "The landscapes are very colorful, especially very green. However, both the objects and the figures are modeled rather sparingly, the effects are manageable, even with the topic. The story basically picks up on the conflict of its predecessor: sheep and wolves live together – the English title of the series is also Sheep and Wolves – but some wolves want to change that. This time it's wolves from abroad who want to put an end to it, which gives the film a bit of Asterix. Only that here there are no Gauls who fight against Romans, but sheep or pigs against wolves. Overall, Schwein was a little better than the predecessor."[13] Greek review from Movies LTD gave the movie 4/10 stars stating:

"The design is decent (do not forget that we are not talking about Pixar or Disney); the pace is fast; the messages are simple. And while in the first film the main message was peaceful coexistence, in this film it is exactly what is mentioned in the "case": power in unity. This is very important for the times we live in. Gray is not exactly a born leader. He makes one blunder after another. At some point he doubts who he is and what he does. He also plays a Trojan horse (as I tell you!). The evil wolves come to break the harmonious coexistence, but in the end the good will prevail. The children will enjoy it. For parents an hour and a half will pass! It is enough to get good popcorn..."[10]

French review from Focus on Animation stated the movie is suitable for a children's movie delving also into both its script and animation. The review stated the script could be perfected: "What a pity that the screenwriters did not choose to deepen the psychology of the characters already known to build with intelligence yet have a charming comment on free will." In terms of animation, the twilight scenes were better developed that has great potential to be reused in future projects: "At night, the muted atmospheres make the viewing more pleasant: one thinks in particular of the care taken at the camp of the pack of Shadows. By opting for the nuance, the animators tap into this potential for future productions."[46]

Box office

The budget of the movie was around ₽3.5 million rubles(~$4.5 million USD).[38] First Russian premiere weekend saw the movie at the 9th place in the box office.[47] In the second week, the movie attained 4th place at the Russian box office.[48] Total fees in Russia totaled 108,514,508 rubles. Taking Commonweath of Independent States collections into account, the gross increases to 115,857,994 rubles.[49] In total in Russia, collections amounted to $2.4 million. Wolves and Sheep: Pig Deal continued its prequel's performance in Bulgaria as it set records in the country. The movie attained top 2nd place at Bulgarian box office for the first weekend collected 72.5 thousand dollars and was down only by Star Wars: The Rise of Skywalker .[50][51][36] Current total international gross amounts to $3,380,766 with releases still planned in UK, India, and Africa.[3]

Accolades
Award Date of ceremony Category Recipient(s) Result Ref(s)
International Animated Film Festival WFAF (Varna-2019) 2019 Animation Sheep and Wolves: Pig Deal Nominated [22]
Golden Unicorn Award November 30, 2019 Animated Film Sheep and Wolves: Pig Deal [52][53]
Cartoons on the Bay-Pulcinella Awards(Italy) December 3, 2020 Best Animated Feature Film Sheep and Wolves: Pig Deal [5][54]
Icarus October 18, 2020 Full-Length Animated Film Sheep and Wolves: Pig Deal [55]
Suzdalfest March 13, 2020 Feature Film Sheep and Wolves: Pig Deal [56]
Good of the World(Благо мира) Award 2020 Animation Sheep and Wolves: Pig Deal [57]
gollark: Fun fact: Moore's Law actually only talks about transistors doubling every 18 months.
gollark: Can anyone recommend a good static site generator which supports:* Compiling stylus files* Markdown with syntax highlighting* Taking some of my existing HTML stuff and templating it?
gollark: Alternately, the RingLWE library.
gollark: Maybe the external system idea is the best one.]
gollark: http://webserver2.tecgraf.puc-rio.br/~lhf/ftp/lua/#lbc

See also

References
  1. "SHEEP AND WOLVES: A PIG DEAL | British Board of Film Classification". www.bbfc.co.uk. Archived from the original on 2020-07-17. Retrieved 2020-08-01.
  2. "Волки и овцы: Ход свиньей". www.proficinema.ru (in Russian). Retrieved 2020-08-01.
  3. "Sheep and Wolves: Pig Deal". Box Office Mojo. Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  4. "Sheep & Wolves: Pig Deal". Signature Entertainment. Archived from the original on 2020-07-17. Retrieved 2020-07-16.
  5. ""Волки и овцы: Ход Свиньей" номинирован на итальянскую кинопремию". РИА Новости (in Russian). Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  6. "Воронежский мультфильм «Волки и овцы» выйдет одновременно в 8 странах". РИА Воронеж (in Russian). Archived from the original on 2020-06-08. Retrieved 2020-07-15.
  7. "Воронежский мультфильм «Волки и овцы», покоривший мир, получит продолжение". Вести Воронеж (in Russian). 2016-08-01. Archived from the original on 2020-07-17. Retrieved 2020-07-15.
  8. "Воронежская студия анимации показала кадры новой части мультфильма «Волки и овцы»". РИА Воронеж (in Russian). Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2020-07-15.
  9. "Волки и овцы: ход свиньей, 2019: премьера, анонс, дата выхода, актеры, фото, трейлер". TV Mag (in Russian). Archived from the original on 2020-07-17. Retrieved 2020-07-15.
  10. "Πρόβατα εναντίον λύκων 2 (Volki i ovtsy. Khod sviney / Sheep and Wolves: Pig Deal) - Review / Κριτική". Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  11. "Völlig von der Wolle: Schwein gehabt - sofahelden". sofahelden.com. Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  12. "Рецензия: «Волки и овцы. Ход свиньёй». С овцами жить – по-овечьи блеять ***". www.intermedia.ru. 2019-01-21. Retrieved 2020-08-01.
  13. Armknecht, Oliver (2019-07-18). "Völlig von der Wolle: Schwein gehabt". Film-Rezensionen.de (in German). Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2020-07-15.
  14. "«Волки и овцы: Ход свиньёй». Каким получился мультфильм". Тлум.ру (in Russian). Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2020-07-15.
  15. "Персонажи мультфильма «Волки и овцы: Ход свиньёй» заговорили голосами Елизаветы Боярской и Максима Матвеев". Кино-Театр.РУ. Retrieved 2020-08-01.
  16. "Актеры Максим Матвеев и Лиза Боярская озвучили мультфильм воронежской студии Wizart". РИА Воронеж (in Russian). Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2020-07-15.
  17. Milligan, Mercedes (2018-02-16). "Berlinale: Wizart Conjures New Poster for 'Sheep & Wolves' Sequel". Animation Magazine. Archived from the original on 2020-07-13. Retrieved 2020-07-15.
  18. "Воронежская студия Wizart Animation рассказала о сюжетах двух новых мультфильмов". Вести Воронеж (in Russian). 2018-05-10. Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  19. "Воронежская студия анимации показала кадры мультфильма «Снежная Королева – 4»". РИА Воронеж (in Russian). Archived from the original on 2020-07-09. Retrieved 2020-07-15.
  20. "На азиатском кинорынке FILMART в Гонконге представлены российские фильмы и анимация". ТАСС. Retrieved 2020-08-01.
  21. "Воронежская студия Wizart Animation объявила дату выхода новых «Волков и овец»". Вести Воронеж (in Russian). 2018-11-08. Archived from the original on 2020-07-12. Retrieved 2020-07-15.
  22. "На Международном фестивале в Канаде представят 2 воронежских мультфильма". РИА Воронеж (in Russian). Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  23. "Продолжение воронежского мультфильма «Волки и овцы» отметили на киноярмарке в США". РИА Воронеж (in Russian). Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2020-07-15.
  24. "Волки и Овцы: Ход свиньёй — Трейлер (2019) - YouTube". www.youtube.com. Retrieved 2020-07-16.
  25. "Воронежская студия анимации выложила трейлер мультфильма «Волки и овцы: ход свиньей»". РИА Воронеж (in Russian). Archived from the original on 2020-06-08. Retrieved 2020-07-15.
  26. "Sheep & Wolves: Pig Deal | UK Trailer | Family Animation | 2020 - YouTube". www.youtube.com. Retrieved 2020-07-16.
  27. "Кинобизнес / "Волки и Овцы: Ход Свиньей" номинирован на премию Pulcinella". Кинобизнес (in Russian). Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2020-07-15.
  28. Milligan, Mercedes (2020-06-10). "Key Buyers Event: Wizart Projects Head to UK, India & Across Africa". Animation Magazine. Archived from the original on 2020-06-11. Retrieved 2020-07-15.
  29. "Воронежские аниматоры работают над продолжением самого «шерстяного» мультфильма в истории". Вести Воронеж (in Russian). 2017-01-10. Archived from the original on 2020-07-17. Retrieved 2020-07-15.
  30. "Sheep and Wolves: Pig Deal Soundtrack | Soundtrack Tracklist". soundtracktracklist.com. Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  31. "Sheep and Wolves: Pig Deal Soundtrack (2019)". www.soundtrack.net. Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-16.
  32. Sheep and Wolves: Pig Deal by Ben Zecker, retrieved 2020-07-15
  33. "Юлия Ива представила премьеру клипа для мультфильма «Волки и овцы: Ход свиньёй»". WORLD PODIUM (in Russian). Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2020-07-15.
  34. "Воронежские мультипликаторы представят фильм «Волки и овцы: Ход свиньей»". infovoronezh.ru. Retrieved 2020-08-01.
  35. "На Международном фестивале в Канаде представят 2 воронежских мультфильма". РИА Воронеж (in Russian). Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-18.
  36. "Мультфильм «Волки и овцы» воронежской студии Wizart побил рекорды по сборам в Болгарии". Вести Воронеж (in Russian). 2020-01-11. Archived from the original on 2020-07-10. Retrieved 2020-07-15.
  37. Barraclough, Leo; Barraclough, Leo (2019-11-08). "AFM: Andes Takes 'Sheep and Wolves: Pig Deal' to Latin America (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on 2019-11-08. Retrieved 2020-07-15.
  38. "Кинобизнес / Обзор кассовых сборов в России и СНГ за уик-энд 31 января-3 февраля, 2019". Кинобизнес (in Russian). Archived from the original on 2020-07-17. Retrieved 2020-07-15.
  39. Grater2018-11-01T13:30:00+00:00, Tom. "Wizart inks AFM deals on 'Sheep And Wolves: Pig Deal'". Screen. Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  40. "Family : Sheep & Wolves Pig Deal". www.eagleentertainment.com.au. Retrieved 2020-07-31.
  41. Sheep and Wolves: Pig Deal (2019) - IMDb, retrieved 2020-08-01
  42. "Стартовал Шанхайский кинофестиваль". kulturomania.ru (in Russian). Retrieved 2020-08-01.
  43. "Волки и Овцы: Ход свиньёй (2018) – КиноПоиск". www.kinopoisk.ru. Retrieved 2020-07-15.
  44. Волки и Овцы: Ход свиньёй (2018), retrieved 2020-07-15
  45. "Волк волку - овца? (6/7) | Открой своё кино на Ovideo.Ru". ovideo.ru. Retrieved 2020-08-01.
  46. "(Test DVD) Gare aux loups 2 de Vladimir Nikolaev". Focus on Animation (in French). 2019-07-15. Retrieved 2020-08-01.
  47. "Кинобизнес / Прогноз на уик-энд 31 января - 3 февраля, 2019". Кинобизнес (in Russian). Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  48. "Кинобизнес / Прогноз на уик-энд 24 - 27 января, 2019". Кинобизнес (in Russian). Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  49. "ВОЛКИ И ОВЦЫ: ХОД СВИНЬЕЙ: кассовые сборы, о фильме". www.kinometro.ru. Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2020-07-15.
  50. "Российский мультфильм "Волки и Овцы" студии Wizart бьет рекорды по кассовым сборам в Болгарии". rus.bg (in Russian). Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  51. "Wizart". wizartanimation.com. Archived from the original on 2020-06-27. Retrieved 2020-07-15.
  52. "Два воронежских мультфильма поборются за кинопремию в Лондоне". Вести Воронеж (in Russian). 2019-11-29. Archived from the original on 2020-07-12. Retrieved 2020-07-15.
  53. правды», Татьяна ПОДЪЯБЛОНСКАЯ | Сайт «Комсомольской (2019-11-14). "Два мультика воронежских аниматоров борются за «Золотого Единорога»". KP.RU - сайт «Комсомольской правды» (in Russian). Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2020-07-15.
  54. "Sheep and Wolves: Pig Deal". Pulcinella Awards. Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  55. "В шаге до победы: названы номинанты российской анимационной премии «Икар»". regnum.ru. Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  56. "Wizart". wizartanimation.ru. Archived from the original on 2020-07-16. Retrieved 2020-07-15.
  57. "Премия На Благо Мира". nablagomira.ru (in Russian). Archived from the original on 2019-07-25. Retrieved 2020-07-16.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.