Mahabharat (2013 TV series)

Mahabharat is a 2013 Indian mythological television series based on the Sanskrit epic Mahabharat.[2] It aired from 16 September 2013 to 16 August 2014 on Star Plus.[3][4] The television show was produced by Swastik Productions Pvt. Ltd.[5] It starred Saurabh Raj Jain as Krishna, Shaheer Sheikh as Arjun, Pooja Sharma as Draupadi, Aham Sharma as Karna, Arav Chowdhary as Bhishma, Arpit Ranka as Duryodhan, and Praneet Bhat as Shakuni.

Mahabharat
GenreMythology
Created bySiddharth Kumar Tewary
Based onMahabharatha
by Vyasa
Written by
Directed by
  • Siddharth Anand Kumar
  • Amarprith G
  • Mukesh Kumar Singh
  • Kamal Monga
  • Loknath Pandey
Creative director(s)Amol Surve
StarringSee below
Narrated bySaurabh Raj Jain
Theme music composerDony Hazarika
Composer(s)Jitesh panchal,lenin Nandi,Sushant pawar, ajay atul (opening theme)
Country of originIndia
Original language(s)Hindi
No. of seasons1
No. of episodes267[1]
Production
Producer(s)
Editor(s)Paresh Shah
Camera setupMulti camera
Running time22 minutes
Production company(s)Swastik Productions
DistributorStar India
Release
Original networkStarPlus
Picture format
Original release16 September 2013 (2013-09-16) 
16 August 2014 (2014-08-16)
Chronology
Related showsMahabharat (1988)
External links
Website
Production website

Summary

The story begins with Bhishma, the son of Shantanu and Ganga, taking his oath of celibacy to convince Satyavati to marry his father Shantanu, the king of Hastinapura. Shantanu and Satyavati marry and have 2 children - Chitrangada and Vichitravirya. Both die without any children, but Veda Vyasa, the son of Satyavati prior her marriage is requested to impregnate Vichitravirya's 2 wives Ambika and Ambalika. Besides the queen Vyasa also impregnates a maid. Soon, Ambika gives birth to Dhritarashtra, born blind, Ambalika gives birth to Pandu, born pale and Parashrami gives birth to Vidura.

25 years later, Dhritarashtra is married to Gandhari, the princess of Gandhara Kingdom; because of her boon of bearing a hundred sons. After knowing her would-be-husband is blind she decided to blindfolds herself to share her husband's pain. This angers Shakuni, the brother of Gandhari, and he vows to destroy Bhishma, as it was him who had brought the proposal for Gandhari's marriage. Dhritarashtra is denied the throne for being blind, and the throne is given to Pandu. Pandu marries Kunti, a princess of Kunti Kingdom and Madri of Madra Kingdom. Pandu is later cursed by Sage Kindama, that he will die if he attempts to impregnate his wives. Pandu, heartbroken, renounces the kingdom with his 2 wives. After this Dhritarashtra becomes de-facto king of Hastinapur.

Kunti uses her boon, given to her by Sage Durvasa, to invoke gods of her choice and obtain children from them. She begets Yudhishthira from Yama (the god of death and righteousness), Bhima from Vayu (the god of wind) and Arjuna from Indra (the king of the gods). She also chants the boon for Madri, and Madri obtains twins - Nakula and Sahadeva - from the Ashwini Kumaras. Gandhari gives birth to a lump of flesh after being pregnant for nearly 18 months, and but the lump of flesh is cut in 101 pieces by veda vyasa, and these pieces are transformed into children - the 100 Kauravas and Dushala - by the sage Vyasa.

Years pass, and the Kauravas grow up to be evil, led by their eldest brother Duryodhana, who is highly influenced by his uncle Shakuni contray to Pandavas who are righteous. Pandava return to Hastinapur with Kunti, after the death of Pandu and Madri. All princes are sent to study to Dronacharya

Years pass, and the princes return to Hastinapur, where they are engaged into a competition of showcasing their skills. Arjuna wins the competition, but Karna, son of a charioteer, gatecrashes the competition and challenges Arjuna. Kunti realizes that Karna is her son whom she had obtained from Surya, the Sun God, long before marriage. Arjuna, in between, also befriends Lord Krishna, his cousin (Lord Krishna's father was Vasudev, brother of Kunti) and King of Dwarka. The Kaurava along with Karna tries to kill the Pandavas, but the Pandavas save themselves. Pandavas force themselves into exile, pretending to be dead. Bheema marries Hidimba, an ogress, and the couple begets a son, Ghatotkacha. The Pandavas then together marry Draupadi, the princess of Panchala, born from fire. The Pandavas return to Hastinapur and justify their polyandry. Soon, the Kuru Kingdom is divided - The Pandavas get a new kingdom - Khandavprastha. Arjuna destroys the Khandava. They renovate the town, and rename it as Indraprastha. Prosperity of Indraprastha angered Duryodhana. A jealous Duryodhana summons Pandavas for a dice game, where Yudhishthira lost his kingdom, brothers and their common wife. Draupadi is dragged and humiliated in open-court, however Krishna saves her honour at the end. The Pandavas and Draupadi, as a result of losing, are forced into a 12-year exile and a year of incognito. After excile Pandavas reunite with their children - the Upapandavas (the 5 sons of Draupadi) and Abhimanyu (the son of Arjuna and Subhadra). Abhimanyu is married to Uttaraa, the daughter of King Virata and Queen Sudeshna.

The Pandavas' peace treaty with the Kauravas fails to materialise, hence confirming that a war will happen. Both, the Pandavas and Kauravas, gather their respective armies by allying with different tribes and kingdoms.
Just before the Kurukshetra War, Arjuna obtains the knowledge of the Bhagavad Gita from Krishna. The war begins and continues for 18 days - both the sides face mass destruction. The Pandavas and Kauravas lose all of their sons, in-laws and allies, and the war officially ends after Duryodhana, the only remaining Kaurava, is killed by Bhima. Ashwatthama - Duryodhana's friend - raids the Pandava camp at night - and kills many soldiers, Dhrishtadyumna (the brother of Draupadi and the CIC of the Pandavas) and the Upapandavas while they are sleeping. Ashwatthama also unsuccessfully tries to kill Uttaraa's unborn baby, but the baby is revived, and named as Parikshit by Krishna. Krishna also curses Ashwatthama for his heinous act. Gandhari curses Krishna for letting the war happen as she lost all of her sons and grandsons. The show ends, after Yudhishthira is finally crowned by Krishna, as the king of Hastinapur.

Cast

Main

Actor Role Notes
Saurabh Raj Jain Krishna Devaki and Vasudev's son. Yashoda and Nanda's foster son. He is an incarnation of Vishnu, who came to earth to protect dharma. Karna and Pandava's cousin, Radha's lover, Draupadi's friend and Rukmini and other 16007 wives's husband.
Shaheer Sheikh Arjuna Third Pandava prince; Indra and Kunti's son; a skilled archer; Draupadi, Ulupi, Chitrangada and Subhadra's husband and Abhimanyu and Srutakarma's father.
Pooja Sharma Draupadi King Drupad's daughter, Shikhandini and Dhristadyumna's younger sister, Princess of Panchala, Pandavas's common wife and Prativindhya, Sutasoma, Srutakarma, Satanika and Srutasena's mother.
Aham Sharma Karna Surya and Kunti's son; Pandavas's elder brother; Adhiratha and Radha's foster son; Duryodhana's friend; Vrushali's husband; King of Anga. He is only archer who could compete against Arjuna.
Aarav Chowdhary Bhishma King Shantanu and Goddess Ganga's son and Grandsire of Pandavas and Kauravas. He has the power to decide the timing of his death.
Arpit Ranka Duryodhana Eldest Kaurava, King Dhritarashtra and Queen Gandhari's first son, arrogant and hot headed crown prince of Hastinapur, he is often manipulated by his uncle Shakuni, Karna and Ashwatthama's friend. Bhanumati's husband and an excellent mace fighter.
Praneet Bhat[6] Shakuni King Subala and Queen Sudharma's son, Gandhari's elder brother. At the beginning he is Prince but later King of Gandhara. He is a devious man who is strategist of Duryodhana's all plots against Pandavas. He has grudge agaist Bhishma for making his sister, Gandhari to marry a blind prince Dhritarastra.
Thakur Anoop Singh Dhritarashtra Blind King of Hastinapur. He was born from Vyasa and Ambika's niyoga, Gandhari's husband, Kauravas and Dushyala's father, Pandavas's paternal uncle. He is deeply insecure and intensely partial to his sons which often prevent him from taking wise decisions.
Riya Deepsi Gandhari King Subala and Queen Sudharma's daughter; Princess of Gandhara; Shakuni's younger sister; Dhritarashtra's wife. After knowing that her future husband is born blind she decided to blindfold herself so that she could share his pain. Her act of blindfolding has enranged her elder brother. After her husband's coronation she became queen of Hastinapur. She is Kauravas and Dushyala's mother. She is often unaware of her sons's ploting against Pandava.
Rohit Bhardwaj Yudhisthira First Pandava; Yama and Kunti's son; Draupadi's husband; Prativindhya's father. A truthful King. He ruled Indraprastha and later Hastinapur.
Saurav Gurjar Bhima Second Pandava; Vayu and Kunti's son; a tremendous mace fighter, Hidimba and Draupadi's husband and father of Ghatothkacha and Sutasoma .
Shafaq Naaz[7] Kunti Dowager Queen of Hastinapur, Late King Pandu's first wife. She has power to have child by invoking God. She is also Shurasena's daughter, Kuntibhoja's foster daughter. Karna, Yudhisthir, Bheem and Arjuna's mother. Balram, Krishna and Subhadra's paternal aunt.
Nissar Khan[8] Drona Royal teacher of Kuru princes and Ashwatthama's father.
Ankit Mohan Ashwatthama Dronacharya and Kripi's son and Duryodhana's friend.
Vin Rana Nakula Fourth Pandava; Madri and Ashwini Kumar's son: Draupadi and Karenumati's husband and Satanika, Niramitra and Printha's father.
Lavanya Bhardwaj Sahadeva Fifth Pandava, Madri and Ashwini Kumar's son, Draupadi and Vijaya's husband and Srutasena and Suhotra's father.
Nirbhay Wadhwa Dushasana Second Kaurava, King Dhritarashtra and Queen Gandhari's second son, Duryodhana's younger brother, 97 Kauravas and Dushyala's elder brother and Drumasena's father.
Naveen Jinger Vidura Prime minister of Hastinapur, Vyasa and a maid's son, Dhritarashtra and Pandu's younger brother

Recurring

Actor/Actress Role Notes
Puneet Issar Parshurama Sage and teacher of Bhishma, Drona and Karna.
Sameer Dharmadhikari Shantanu King of Hastinapur, Ganga and Satyavati's husband and Bhishma, Chitrangada and Vichtravirya's father.
Vivana Singh Ganga River goddess, King Shantanu's first wife and Bhishma's mother.
Sayantani Ghosh Satyavati A fisherwoman who married King Shantanu and become Queen.Ved Vyasa,Chitragada and Vichitravirya's mother. Bhishma step mother.
Atul Mishra Ved Vyas Satyavati and Mahrishi Parashara's son and Dhritarashtra, Pandu, Vidura and Shuka's father.
Aryamann Seth Vichitravirya King Shantanu and Queen Satyavati's son, Chitrangad's younger brother and Ambika and Ambalika's husband.
Ratan Rajput Amba Kashya's daughter, Ambika and Ambalika's elder sister and the Princess of Kashi.
Aparna Dixit Ambika Vichitravirya's first wife and Dhritarashtra's mother.
Mansi Sharma Ambalika Vichitravirya's second wife and Pandu's mother.
Arun Singh Rana Pandu Ambalika and Vyasa's son, Kunti and Madri's husband, Pandavas's father and the King of Hastinapur.
Suhani Dhanki Madri Princess of Madra and Late Pandu's second wife and Nakul and Sahadev's mother.
Garima Jain Dushala King Dhritarashtra and Queen Gandhari's daughter , Pandavas and Kauruvas sister,Jayadrath's wife and Suratha's mother
Rio Kapadia Subala King of Gandhar, Sudharma's husband and Shakuni and Gandhari's father.
Shweta Gautam Sudharma Queen of Gandhar, Subala's wife and Shakuni and Gandhari's mother.
Ananya Agarwal Malini Draupadi's little friend.
Anju Jadhav Sukhada Gandhari's maid and Yuyutsu's mother.
Jayantika Sengupta Arshi Shakuni's wife.
Kanishka Soni Parashvi Vidura's wife.
Ketaki Kadam Radha Krishna's consort and Ayan's wife.
Kaushik Chakravorty Shalya King of Madra and Madri's elder brother.
Hemant Choudhary Kripa Royal teacher of Kauravas and Pandavas.
Chandani Sharma Kripi Drona's wife, Ashwathama's mother, and Kripa's twin sister.
Ajay Mishra Sanjaya Dhritarashtra's advisor and chariotheer.
Garima Jain Dushala King Dhritarashtra and Queen Gandhari's daughter, Pandavas and Kauravas's sister, Jayadrath's wife and Suratha's mother.
Ali Hassan Jayadratha
Takshak
King Brihanmanas's son and later King of Sindhu Kingdom, Dushyala's husband and Suratha's father.
Nagraj and Ruler of Takshila who killed Arjuna's grandson Parikshit.
Sandeep Arora Vikarna Third Kaurava prince, King Dhritarashtra and Queen Gandhari's third and Duryodhan and Dushasna's younger brother and Dushyala's elder brother.
Nazea Hasan Sayed Vrushali Karna's first wife and Sudama and Vrishasena's mother.
Vaishnavi Dhanraj Hidimba Bheem's first wife and Ghatothkacha's mother.
Ketan Karande Ghatotkacha Bheema and Himdimba's son.
Preeti Puri Devaki Vasudev's wife, Kansa's sister and Krishna's mother.
Vandana Singh Yashoda Krishna's foster mother.
Tarun Khanna Balrama Rohini and Vasudev's son, Subhadra's elder brother and Krishna's step elder brother.
Vedant Sawant
Veebha Anand[9] Subhadra Vasudeva and Rohini's daughter, Balram and Krishna's younger sister, Arjun's fourth wife and Abhimanyu's mother.
Pallavi Subhash[10] Rukmini Princess of Vidharbha, Rukmi's younger sister and Krishna's first wife.
Gurpreet Singh Rukmi Prince of Vidharbha and Rukmini's brother.
Sudesh Berry Drupada King of Panchala and Shikhandini, Dhristadyumn

and Draupadi's father.

Karan Suchak Dhrishtadyumna King Drupad and Queen Kokila's son,

Shikhandini and Satyajit's younger brother and Draupadi's elder brother and Prince of Panchala Kshatradharman, Kshatravarman,Kshatranjaya and Dhrishtaketu's father.

Shikha Singh Shikhandini King Drupad and Queen Kokila's daughter; Satyajit, Dhrishtadyumna and Draupadi's elder sister; Princess of Panchala and the Amba's reincarnation.
Akhilendra Mishra Kansa Devaki's elder brother and Krishna's maternal uncle.
Tinu Verma Jarasandha King of Magadha. He is defeated by Karna and is killed by Bheem.
Joy Mathur Shishupala Krishna's cousin and Duryodhana's friend.
Raj Premi Kalayavan A demon king who was fetched to death by Lord Krishna.
Deepak Jethi Virata Matsya's king, Sudeshna's husband and Uttar and Uttara's father.
Mallika Nayak Sudeshna Matsya's Queen, Virata's wife, Uttara and Uttar's Mother.
Rumi Khan Kichaka Commander-in-chief of Matsya, Sudeshna's brother and Uttar and Uttara's maternal uncle.
Richa Mukherjee Uttarā King Virata and Queen Sudeshna's daughter, Uttar's younger sister, Abhimanyu's wife and Parikshit's mother.
Pravisht Mishra Uttar Virata and Sudeshna's son and Uttara's brother.
Paras Arora Abhimanyu Arjuna and Subhadra's son, Uttarā's husband,

and Parikshit's father.

Niel Satpuda Prativindhya Yudhishthira and Draupadi's son and the Eldest Upapandava.
Aman Sharma Sutasoma Bheema and Draupadi's son.
Yash Joshi Shrutakarma Arjuna and Draupadi's son.
Jay Joshi Shatanika Nakula and Draupadi's son.
Akshay Batchua Shrutasena Sahadeva and Draupadi's son.
Yagya Saxena Eklavya A devoted student of Drona who give away his thumb as Guru Dakshina.
Mohit Raina[11] / Amit Mehra Lord Shiva God of gods.
Sachin Verma / Nikhil Arya Lord Indra God of rains, King of heaven and Bali and Arjuna's father.
Sandeep Rajora Lord Surya Lord Sun and Sugriva and Karna's father.
Kunal Bhatia Lord Agni God of fire.
Vishal Kotian Lord Hanuman Rama's devotee, Vayu's son and Bheema's elder spiritual brother.
Kunwar Vikram Soni young Shri Krishna
Rohit Shetty young Yudhishthira
Miraj Joshi young Bhima
Soumya Singh young Arjuna
Devish Ahuja young Nakula
Rudraksh Jaiswal young Sahadeva
Alam Khan young Duryodhana
Vidyut Xavier young Karna
Ashnoor Kaur young Dushala
Aayush Shah[12] young Ashwatthama
Raj Anadkat Young Vikarna

Development

Background

In November 2005, a report from Variety stated Bobby Bedi's plan to make three feature films and 100 hours of television programming on Indian epic Mahabharat under Kaleidoscope Entertainment with the television version planned to be delivered by the end of 2007.[13] In 2006 it was revealed making for Star Plus which was to be directed by Chandraprakash Dwivedi.[14][15] It was a part of Bedi's 360 degree approach to the epic through TV, film, gaming and theme parks.[16] Planned for 100 episodes with new actors, it was planned to premiere in March 2008 but got postpone due to production to August 2008 and later January 2009.[15][17][18]

During this, Ekta Kapoor was simultaneously producing a series on Mahabharat since January 2008 titled Kahaani Hamaarey Mahaabhaarat Ki for a rival channel to premiere in mid 2008 which she earlier planned for Star but could not as the channel roped Bedi.[19][20] This led on to a pressure in the production as they wanted to rush their premiere before Kapoor due to which Dwivedi quit mid way after association with them for two years after which three directors were working on it.[21][22] But, they were not able to rush up the series before Kapoor's. 50 episodes were shot at the sets created in Morna between Noida and Delhi for an year after paying ₹6 Crores.[18] However, as the channel was not satisfied with those episodes, they were asked to rework the entire series again pushing its premiere to 2009. But, Bedi reportedly started selling it in DVDs which created problems between them and channel and the production was stalled.[18] However, in December 2008, Star took Bedi to Bombay High Court filing an arbitration petition alleging that the production house took ₹6 Crore for the production of the series in advance but has not produced even a single episode while a senior executive from the production house stated, " This legal notice is Star's way of pulling out of the show. May be it doesn't want to go ahead with the Mahabharat project after all."[23] After these, the shooting was expected to restart from February 2009 but in mid 2009 the production was cancelled and the project was given over to Siddharth Kumar Tewary's Swastik Productions to start fresh.[24][18]

Production

It took us four years of research and brainstorming sessions to conceive and execute the show.

More than 400 people were involved in production with 200 people working on graphics.[26] Renowned author Devdutt Pattanaik was roped as the chief consultant and guiding person for the series.[27] Also writer Salim Khan, music directors Ajay-Atul and Ismail Darbar and action director Ram Shetty were involved.[28]

Speaking about bringing Mahabharat to television again, Star Plus senior vice-president Nikhil Madhok said, "With over 20 years having passed since the telecast of Mahabharat serial on Doordarshan, we felt that the younger generation should be re-introduced to this epic. Also, the plot of this epic is open to interpretation and has many intricacies in it, unlike that of let's say Ramayan, which is fairly linear and is passed on from generation to generation."[29]

According to producer Siddharth Kumar Tewary, the Draupadi cheer haran (disrobing) sequence, which Tewary himself directed, took 20 days to shoot.[30]

Even in the last fight between Bheema and Duryodhana, the actors shared that the scene took 3 days to shoot.[31]

Originally planned for 129 episodes, its growing popularity gave an extension for about 100 more episodes as Tewary wanted to explore the story further in January 2014.[32][33] However, it ended with 267 episodes.

Design

The set covering 10 acres of land in Umargam, Valsad, Gujarat was designed by the art director Omung Kumar.[34]

The costume designer of the series Nidhi Yasha along with her consultant Bhanu Athaiya, had referred 450 books related to period textiles, costume and jewelry.[35][36]

Different ancient techniques have been used to achieve the various looks. A lot of bright coloured silks, handlooms, gold and jewellery structured embroidery patterns have been used.

It took a study of over 450 books related to period textiles, costume and jewellery and four years of hardwork to arrive at the current look and feel of the show. An extensive study on jewellery structures according to ethnicity, fabrics, drapes and costume was undertaken.

Marketing and budget

Star spent 5.1 billion (US$72 million) on the project and spent another 410 million (US$5.7 million) on marketing the show, making it India's most expensive TV series.[38] As a part of marketing, Star constructed Mahabharat museum across malls in cities consisting selective weapons, jewellery and finery of Mahabharat along with 3D virtual tour of the sets of Hastinapur.[39] In towns the same concept was adapted with wheels-canter vans along with LED.[39]

The sets of the series at Umargam in Gujarat cost ₹100 crores and production costs of ₹13-15 Lakhs per day.[40][41]

Filming

The series was mainly shot in the sets at Umargam, Valsad in Gujarat.[42][34] Shooting also took place in various exotic locations such as Jaisalmer, Amber Palace in Jaipur, Kashmir, Ahmedabad, Jabalpur in Madya Pradesh, Nepal and Sri Lanka.[43][44][45][26]

Training

The actors shared that they had to go through acting workshops and various trainings for about a year where they were explained in detail what to do and how.[46][47][48] Rajit Kapur trained the actors by conducting acting workshops.[49][48][50][51][52]

Reception and impact

Critics

Writing for Rediff, Nishi Tiwari wrote that "If it maintains the quality of writing and able actors who portray key characters, we may have another winner among us".[53] DNA praised the costumes, scenery, Krishna's flute theme which was given by Raj Mohan Sinha,[54] and most of the CGI special effects, but said the serial's pace was too fast.[55] However, the premiere episode received negative criticism from Deepanjana Pal of Firstpost for CGI effects, acting, dialogues, cinematography and background. They also stated the storytelling as disappointing.[56]

Hindustan Times criticised, " The scale of the Mahabharat is grand and overwhelming. The characters are larger than life. Highly dramatic events take place in the epic. But at the same time, it is a nuanced look at human beings and their frailties. Everything is so exaggerated. Even relatively less important moments are treated with such overblown drama," They also criticised the background music being sound.[57]

The Indian Express said, "Mahabharat came in with all the pomp and show, glory and grandeur, with larger-than-life sets, special effects and Lord Krishna as its sutradhaar, narrating the story, introducing its characters, and peeling off the layers."[58]

The Times of India expressed that this version of Mahabharat is the first Indian series to portray the Game of Dice sequence elaborately stating, "For the first time on Indian television, viewers will witness an elaborate ‘Game of Dice’ where the rules of the game will be set, one by one the play of emotions, cheating and manipulation that led to Draupadi's dishonor."[59]

In June 2020, Karnataka Chief Minister Yediyurappa then, on watching the Kannada dubbed version appreciated the series and stated that the character Krishna played by Saurabh Raj Jain impressed him.[60]

The show was listed in the list of top 20 TV series of all time in 2016.[61]

Viewership in India

Its premiere had a viewership of approximately 8.4 million people (8445 TVTs) (4.09 TVR).[62][63] That week it averaged 6356 TVTs.[64] The viewership ratings of the week of 1 December 2013 reached 9,801 TVTs. The game of dice leading to Draupadi's 'cheer haran' took Mahabharat at its peak viewership (10 TVMs) and helped the broadcasting channel Star Plus clock one of the highest GTVMs.[65] Overall, it became the tenth most watched Hindi GEC with an average viewership of 5.6 million and a peak viewership of 7.2 million.[66]

During Covid-19 outbreak and lockdown in India, it started re-airing on Star Plus from 30 March 2020 till 25 July 2020. It was then again launched from the first episode on a different time slot from 27 July 2020.[67] It soon became one of the most watched Hindi GEC series featuring in top five programs even during the re-run.[68][69]

Impact

This series is regarded as the costliest show ever launched by StarPlus and one of the costliest Indian television series, being the first Indian television show to be made on a budget more than ₹100 crores.[70][71][68]

In 2014, the cast of Mahabharat were invited to hold a fan meeting tour at Jakarta and Bali. The Times of India reported that the show has a huge fan following abroad and as result, the prominent characters from the show had been called to Indonesia for a special event.[72] The main casts of Mahabharat, performed on "Mahabharat Show: Fan Meeting Tour" in the year 2014 .[73][74][75][76][77][78][79]

Adaptations

It has been dubbed and aired in other Indian languages including Tamil, Bengali, Marathi, Malayalam, Kannada and Telugu.[80][81][82][83][84][85]

International broadcasting

In Indonesia, the drama was broadcast on antv dubbed in Indonesian in 2014.[86] In 2015, the show aired in its original version and subtitled in English on MBC Digital 4 every Sunday in Mauritius. In Thailand, the drama was broadcast on Channel 5 dubbed in Thai in 2016.[87] In Myanmar,it has been dubbed in Burma as မဟာဘာရတ and telecasted everyday on Sky Net World Drama Channel. In Sri Lanka,it has been dubbed in Sinhalese as මහාභාරත් and telecasted on Swarnavahini.

Awards and nominations

It won the trophy for the Best Drama in Star Guild Awards 2013 as well as number of accolades in other award shows.[88] Show won Best Historical/Mythological serial award in Indian Television Academy Awards. It won the Indian Telly Awards for Actor in a Supporting Role (Drama), given to Aham Sharma for his portrayal as Karna, and Actor in a Negative Role to Praneet Bhat in 2014. The crew members also won the awards for Best Costumes for a TV Programme, Best Make – Up Artist, and Best Stylist.[89]

Year Award Category Recipient Result Ref(s)
2014 Star Guild Awards Best Ensemble Cast Sidharth Kumar Tewary Won
Best Mythological Series Swasthik Picture Won
Indian Television Academy Awards Best Visual Effects Swasthik Picture Won
Best Actor - Popular Shaheer Sheikh Nominated
Best Historical/Mythological Serial Mahabharat Won
Indian Telly Award Best Actor in a Lead Role Saurabh Raj Jain Nominated [90]
Shaheer Sheikh Nominated
Best Actress in a Lead Role Pooja Sharma Nominated
Best Actor in a Negative Role Praneet Bhat Won
Arpit Ranka Nominated
Best Actor in a Supporting Role Aham Sharma Won
Aarav Chowdhary Nominated
Rohit Bhardwaj Nominated
Best Costumes for a TV Program Bhanu Athaiya Won
Best Makeup Artist G. A. Jamesh Won
Best Ensemble Sidharth Kumar Tewary Won
Best Stylist Shweta Korde Won
Gold Awards Best Actor in a Lead Role Shaheer Sheikh Nominated
gollark: Well, calculators are triangular anyway.
gollark: I'm only missing advanced features like "lists".
gollark: I've managed to get somewhat sort of working markdown to virtual DOM conversion by using the parsing half of an existing Markdown library and a hacky renderer thingy running on the input tokens.
gollark: Integrated circuit.
gollark: Your first step should probably be duckduckgoing for relevant information on your wätch model.

References

  1. "Mahabharat Episodes". www.hotstar.com. Retrieved 17 November 2018.
  2. "Parmavatar Shri Krishna to premiere soon; 5 mythological shows that redefined the genre and left us asking for more". India Today. 5 June 2017. Retrieved 7 April 2018.
  3. TNN 1 (15 September 2013). "Mahabharat launced for the youth of the nation! - Times Of India". Articles.timesofindia.indiatimes.com. Retrieved 20 October 2013.
  4. "Mahabharat to end with one-hour special". The Times of India.
  5. "The Tewary brothers on their magnum opus Mahabharat". The Times of India.
  6. "Shakuni's role in Mahabharat once in a lifetime: Praneet Bhatt". The Times of India. Retrieved 9 May 2016.
  7. "Is Shafaq Naaz miffed with Mahabharat makers?". The Times of India. Retrieved 9 May 2016.
  8. "I am lot like Dronacharya says Nissar Khan". The Times of India.
  9. "Veebha as Subhadra in Mahabharat". The Times of India.
  10. "Pallavi to play Krishna's Rukmini". The Times of India.
  11. "'Mahadev' in 'Mahabharat'!". Daily News and Analysis.
  12. "Aayush Shah: The best part of 'Mahabharat' is that it stays relevant across eras and is timeless". The Times of India.
  13. "India's Kaleidescope plans Hindu conquest". Variety (magazine).
  14. "Bobby Bedi has epic plans for 'Mahabharata'". Indian Television dot com.
  15. "An epic for an epic, on small screen - All-new Mahabharata". The Telegraph (India).
  16. "Reel life success". Business Today.
  17. "Shoot at site". Mumbai Mirror.
  18. "Mahabharat, reloaded!". Hindustan Times.
  19. "Mahabharat at Balaji". Mumbai Mirror.
  20. "Ekta wages a channel war?". Daily News and Analysis.
  21. "No more pressure, period". Mumbai Mirror.
  22. "King sized move". Mumbai Mirror.
  23. "Star takes Bobby Bedi to court over Mahabharat". Hindustan Times.
  24. "Mahabharata on TV next year". Hindustan Times.
  25. "Epic saga returns". Deccan Herald.
  26. "In pics: On location of serial Mahabharat!". Daily Bhaskar.
  27. "Devdutt Patnaik roped for Mahabharat". The Times of India.
  28. "Star Plus fast forwards to the past with remake of 'Mahabharat'". Star India.
  29. "Faith accompli on small screen". Tribune India.
  30. Kanabar, Ankita R. (2 April 2014). "The cheer haran sequence in Mahabharat took 20 days to shoot". Indian Express. Retrieved 10 April 2014.
  31. https://www.youtube.com/watch?v=c769QXMqJbI&t=56s
  32. "'Mahabharat' gets an extension". The Times of India.
  33. "Mahabharat's 129 episodes extended to 200". The Times of India.
  34. "PIX: Inside the GRAND Sets of Mahabharat". Rediff.com.
  35. "Nidhi Yasha to style & design for Mahabharat". The Times of India.
  36. "Bhanu Athaiya designs the look for Mahabharat". The Times of India.
  37. "Mahabharata will revive Indian handicrafts: Bhanu Athaiya". Hindustan Times.
  38. Ajita Shashidhar. "Broadcasters betting big money on the small screen with Rs. 100 crore shows". India Today. Retrieved 12 September 2013.
  39. "STAR Plus uses technology to market epic to the youth". Business Standard.
  40. "Bigg Boss, Yudh: TV shows with bumper budgets". The Times of India.
  41. "An epic battle". The Indian Express.
  42. "A sneak peek into the grand sets of 'Mahabharat'". The Times of India.
  43. "Epic shoot for 'Mahabharat' at Amber Palace". The Times of India.
  44. "Mahabharat to be shot in Kashmir!". Daily News and Analysis.
  45. "'Mahabharat' opening sequence shot in MP". The Times of India.
  46. "Mahabharat to End With One-Hour Special Episode". NDTV News.
  47. https://www.filmibeat.com/television/news/2020/shaheer-sheikh-says-he-couldnt-speak-to-anyone-for-days-after-shooting-draupati-cheer-haran-scene-298082.html
  48. "Epic transition". The Indian Express.
  49. "Rajit Kapur trains Mahabharat actors". The Indian Express.
  50. "Like lead actors, character actors too are paid well: Praneet Bhat". The Times of India.
  51. "Pooja Sharma on her show Mahabharat". The Indian Express.
  52. https://www.youtube.com/watch?v=98Uy2lJvhq4
  53. Nishi Tiwari. "Review: Mahabharat, so far so good". Rediff. Retrieved 17 September 2013.
  54. "A young boy from Bihar".
  55. Chaya Unnikrishnan (28 September 2013). "Show review: 'Mahabharat'". DNA. Retrieved 28 September 2013.
  56. "Why the new Mahabharat is an epic fail". Firstpost.
  57. "How to mess up the world's greatest story". Hindustan Times.
  58. "Will new-age 'Mahabharat' recreate the epic magic on TV". The Indian Express.
  59. "Star Plus' Mahabharat demystifies the 'game of dice'". The Times of India.
  60. "Karnataka CM B S Yediyurappa watches Mahabharata, picture goes viral". The Times of India.
  61. https://www.bollywoodlife.com/news-gossip/shaheer-sheikhs-mahabharat-listed-among-the-20-best-tv-series-in-the-world-851074/
  62. Debashish Mukerji. "Riding high on 'Mahabharat' ratings, Star Plus tops the chart". India Today. Retrieved 27 September 2013.
  63. "Steady but now". The Indian Express.
  64. "STAR Plus zooms ahead as Mahabharat shows who's the big boss on TV". Business Standard.
  65. "Rise in the ratings of TV shows this week - Times Of India". Articles.timesofindia.indiatimes.com. 1 December 2013. Retrieved 25 January 2014.
  66. "Diya Aur Baati Hum is No 1 among top ten shows in 2013". Business Standard.
  67. "All the TV shows which have returned during lockdown". The Indian Express.
  68. "2013's Mahabharat was the first Indian TV show made on a budget of Rs 100 crore". India Today.
  69. "Supreme reign: Gods continue to top TRP charts!". Hindustan Times.
  70. "Classic tales a hit on TV channels; Mahabharata, Mahadev & Jodha Akbar are still crowd-pullers". The Economic Times.
  71. "Expensive shows on Indian Television". The Times of India.
  72. "Indonesia calling for Mahabharat!" (8 December 2014). Times of India. Times of India. Retrieved 4 February 2015.
  73. "Mahabharat's Shaheer Sheikh, Aham Sharma & Rohit Bhardwaj woo their fans in Indonesia!". Pink Villa. Retrieved 30 September 2014.
  74. "Look what 'Mahabharat' Stars are busy doing in Indonesia!". Pink Villa. Retrieved 1 October 2014.
  75. "In Pics: Team 'Mahabharat' works hard in Jakarta and parties harder in Bali!". Pink Villa. Retrieved 8 October 2014.
  76. "Casts of Mahabharat will be performing using English, Hindi and Indonesian Languages". tribunnews. 2 October 2014.
  77. "Mahabharat Show". tribunnews. 3 October 2014.
  78. "Stars of Mahabharat will perform at Jakarta". tribunnews. 1 October 2014.
  79. "Residents of Bali bought tickets for Fans Meeting of the casts of Mahabharat". tribunnews. 4 October 2014.
  80. "Star Jalsha to retelecast Mahabharat during lockdown". The Indian Express.
  81. "Now 'Mahabharat' on Star Pravah". Star India.
  82. "Mahabharath in Malayalam on Hotstar". Hotstar.
  83. Janani Karthik (6 December 2014). "Mahabharatham is back on Vijay TV - The Times of India". Indian Express. Retrieved 22 March 2015.
  84. "Mahabharata to be aired on television from May 11". The Times of India.
  85. "Iconic mythological series 'Mahabharatam' to be re-telecast from April 20". The Times of India.
  86. "Mahabharat takes Indonesia by storm". Business Standard.
  87. "ซีรีย์อินเดีย มหาภารตะ". Channel 5 (in Thai). 2 January 2016. Retrieved 11 May 2016.
  88. "Reality shows see a drop in ratings this week - Times Of India". Articles.timesofindia.indiatimes.com. 8 December 2013. Retrieved 22 August 2015.
  89. "13th Indian Telly Awards: Complete List of Winners". Times of India. 18 October 2014.
  90. "Indian Telly Awards 2014 | Nominees". 14 September 2015. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 6 August 2020.



This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.