62nd Venice International Film Festival

The 62nd annual Venice International Film Festival opened on 31 August 2005 with Tsui Hark's Seven Swords[1] and closed on 10 September 2005 with a screening of Peter Ho-sun Chan's musical Perhaps Love.[2] The lineups were announced by the festival director Marco Müller on 28 July 2005 in Rome. The digital films can compete in all categories for the first time of the festival history.

62nd Venice International Film Festival
Festival poster
Opening filmSeven Swords by Tsui Hark
Closing filmPerhaps Love by Peter Chan
LocationVenice, Italy
Founded1932
AwardsGolden Lion - Brokeback Mountain
Hosted byInés Sastre
Festival date31 August – 10 September 2005
WebsiteWebsite

Asian filmmaking confirmed its vitality, and with this year's most important works demonstrated that it had once again been capable of challenging the most intelligent spectacular effects from Hollywood.

Japanese animated filmmaker Hayao Miyazaki[3] and Italian actress Stefania Sandrelli[4] were each awarded a Golden Lion for Lifetime Achievement.[5][6] The Golden Lion was won by Brokeback Mountain.[7]

During this edition of the festival, an International Design Competition of the new Palazzo del Cinema took place. The winner of the competition was 5+1 & Rudy Ricciotti. The purpose of the new building is to house the main headquarters of the Film Festival, as well as congresses and cultural events.[8]

Juries

The international juries of the 62nd Venice International Film Festival were composed as follows:[9][10]

Main Competition (Venezia 62)
This jury confers the Golden Lion for the best film.

Horizons (Orizzonti)
This jury assigns two Horizons Awards, for best film and for best documentary.

Short Film Competition (Corto Cortissimo)
This jury assigns the Corto Cortissimo Award for best short and the UIP Prize for best European short.

  • Chema Prado, Spanish film critic (Chairman)
  • Giovanna Gagliardo, Italian director and screenwriter
  • Clemens Klopfenstein, Swiss film director

Opera Prima ("Luigi de Laurentiis" Award for a Debut Film)
In a contest that examines all feature-length films that are first works present in the various sections of the Festival, this jury assigns the "Lion of the Future - Luigi De Laurentiis award for best debut work" to one film, as well as a prize of Euro 100,000 put forward by Filmauro and of 20,000 metres of film stock offered by Kodak.

Official selection

In competition

The competitive section of the official selection is an international competition of feature films in 35mm and digital HD format, running for the Golden Lion.[11]

English title Original title Director(s) Production country
The Beast in the HeartLa bestia nel cuoreCristina ComenciniItaly
Brokeback MountainAng LeeUnited States, Canada
The Brothers GrimmTerry GilliamUSA, UK, Czech Republic
The Constant GardenerFernando MeirellesUK, Germany, USA, China
The Days of Abandonment (aka)I giorni dell'abbandonoRoberto FaenzaItaly
Everlasting RegretCháng Hèn GēStanley KwanHong Kong, China
The FatalistO FatalistaJoão BotelhoPortugal, France
GabriellePatrice ChéreauFrance, Italy
GarpastumAleksey German JrRussia
Good Night, and Good LuckGeorge ClooneyUnited States
Heading SouthVers le sudLaurent CantetFrance, Canada
Lady VengeanceChinjeolhan geumjassiPark Chan-wookSouth Korea
Magic MirrorEspelho MagicoManoel de OliveiraPortugal
MaryAbel FerraraItaly, France, USA
Persona Non GrataKrzysztof ZanussiPoland, Italy, Russia, France
ProofJohn MaddenUnited States
Regular LoversLes amants réguliersPhilippe GarrelFrance
Romance and CigarettesJohn TurturroUnited States
The Second Wedding NightLa seconda notte di nozzePupi AvatiItaly
Takeshis'Takeshi KitanoJapan
Highlighted title indicates the Golden Lion winner.

Out of competition

Non-competitive section of highly spectacular films. Works by directors already established in past editions of the Festival, and films deemed appropriate for a midnight screening.[12]

English title Original title Director(s) Production country
All the Invisible ChildrenMehdi Charef, Emir Kusturica, Spike Lee, Kátia Lund, Jordan Scott, Ridley Scott, Stefano Veneruso, John WooItaly
BackstageEmmanuelle BercotFrance
BubbleSteven SoderberghUnited States
CasanovaLasse HallströmUnited States
Cinderella ManRon HowardUnited States
Corpse BrideTim Burton and Mike JohnsonUnited Kingdom
The DescentNeil MarshallUnited Kingdom
EdmondStuart GordonUnited States
ElizabethtownCameron CroweUnited States
The Exorcism of Emily RoseScott DerricksonUnited States
Final Fantasy VII Advent ChildrenFainaru fantajî sebun adobento chirudorenTetsuya NomuraJapan
The Fine Art of Love-Mine HahaJohn IrvinItaly, Czech Republic, UK
Four BrothersJohn SingletonUnited States
FragileFrágilesJaume BalagueróSpain
The Great Yokai WarYokai DaisensoTakashi MiikeJapan
Initial DInisharu DīAndrew Lau and Alan MakHong Kong
N/ALe Parfum de la dame en noirBruno PodalydesFrance
Perhaps LoveRu guo · AiPeter Ho-sun ChanChina, Hong Kong
Seven SwordsQi jianTsui HarkChina, Hong Kong
Special Event: Golden Lion for Lifetime Achievement to Hayao Miyazaki
English title Original title Year Production country
Nausicaä of the Valley of the WindKaze no Tani no Naushika1984Japan, USA
Porco RossoKurenai no Buta1992Japan
On Your MarkJiburi Jikkengekijō On Yua Māku1995Japan

Horizons

A section aiming to provide a picture of the new trends in cinema. Documentaries are now included in this section, in order to render the programme more legible and avoid any confusion between different rich and complex sections.[13]

Fiction films
English title Original title Director(s) Production country
Árido MovieLirio FerreiraBrazil
CarmenJean-Pierre LimosinFrance
Dam StreetHongyan (Au fil de l'eau)Li YuChina, France
Drawing Restraint 9Matthew BarneyUnited States
Everything is IlluminatedLiev SchreiberUnited States
First on the MoonPervye Na LuneAleksei FedorchenkoRussia
N/AMusikantenFranco BattiatoItaly
On the WayYoldaErden KiralTurkey, Bulgaria
Perpetual MotionWuqiong dongNing YingChina
TexasFausto ParavidinoItaly
The Wild Blue YonderWerner HerzogGermany, UK, France
Documentaries
English title Original title Director(s) Production country
The Dignity of the NobodiesLa Dignidad de los NadiesFernando E. SolanasArgentina
East of ParadiseLech KowalskiFrance
Into Great SilenceDie Große StillePhilip GröningGermany
Parallel VoicesVokaldy ParalelderRustam KhamdamovKazakhistan
Veruschka: A Life for the CameraVeruschka – (m)ein inszenierter KörperPaul Morrissey & Bernd BöhmFrance
Workingman's DeathMichael GlawoggerAustria, Germany
Out of competition
Title Director(s) Production country
The Secret Life of WordsIsabel CoixetSpain
Special event
Kill Gil Volume 1 (documentary)Gil RosselliniItaly
Highlighted titles indicate the Horizons Awards for Best Film and Best Documentary respectively.

Short film competition

The following films in 35mm, whose length does not exceed 30 minutes, were selected for the short film competition (Corto Cortissimo):[14]

In competition
Title Duration Director(s) Production country
11319'Jason BrandenbergSwitzerland
La Apertura22'Duska ZagoracUK, Argentina
Au Petit Matin15'Xavier GensFrance
Ballada12'Marcell IványiHungary, Belgium
Butterflies12'Max JacoLuxembourg
A case of you18'Jack DaviesUnited Kingdom
Come on Strange4'Gabriela GruberGermany
Contracuerpo17'Eduardo Chapero-JacksonSpain
Da ikhos dghech chveni dghe dghegrdzeli (alt. title: Let Our Days Be Long)22'Georgy ParadzanovRussia
Flesh9'Edouard SalierFrance
Giorno 12222'Fulvio OttavianoItaly
The Glass Beads9'Angeles WooUnited States
Happy Birthday20'Jun-won HongKorea
Layla Afel30'Leon PrudovskyIsrael
P.E.O.Z.11'Christo PetrouGreece
A rapariga da mão morta16'Alberto Seixas SantosPortugal
Rien d'insoluble15'Xavier SeronBelgium
Small Station (Xiaozhan)30'Lin Chien PingTaiwan
Trevirgolaottantasette12'Valerio MastandreaItaly
Tube Poker15'Simon LeveneUnited Kingdom
Out of competition
Title Duration Director(s) Production country
De Glauber para Jirges16'André RistumBrasil
Special events: Crossings (Incroci)
La Trama di Amleto20'Salvatore ChiosiItaly
Compleanno22'Sandro DionisioItaly
Five Minutes, Mr Welles32Vincent D'OnofrioUnited States
Naufragi di Don Chisciotte30'Dominick TambascoItaly
Special events: Between Europe and Middle East
Quelques miettes pour les oiseaux27'Nassim AmaoucheBelgium, France, Jordan
De quelle couleur sont les murs de votre maison?18'Timon KoulmasisFrance
Diaspora16'Ula TabariFrance, Belgium, Palestine
Schools of cinema: Centro Sperimentale di Cinematografia - Scuola Nazionale di Cinema:
Un posto libero32'Eros AchiardiItaly
Nature - Machini35'Marco DanieliItaly
Nature - Al buioFabio Mollo
Nature - ConsueloCarlo Pisani
Schools of cinema: London Film School
Vado a messa9'Ginevra ElkannUnited Kingdom
Highlighted title indicates Lion for Best Short Film

The Secret History of Asian Cinema

This is a retrospective section on Chinese cinema (1934 to 1990)[15] and Japanese cinema (1926 to 1978).[16] The films are listed here in chronological order.

"The Secret History of Chinese Cinema"
English title Original title Year Director(s)
The Big Road大路 / Dàlù1934Sun Yu
Plunder of Peach and Plum桃李劫 / Táolǐ jié1934Ying Yunwei
New Women新女性 / Xīn nǚxìng1935Cai Chusheng
Street Angel馬路天使 / Mǎlù Tiānshǐ1937Yuan Muzhi
Crossroads十字街頭 / Shízì jiētóu1937Shen Xiling
Song at Midnight夜半歌聲 / Yèbàn Gēshēng1937Ma-Xu Weibang
Princess Iron Fan铁扇公主 / Tiě shàn gōngzhǔ1941Wan Laiming and Wan Guchan
Spring in a Small Town李天濟 / Lǐ Tiānjì1947Fei Mu
Crows and Sparrows烏鴉與麻雀 / Wūyā yŭ Máquè1949Zheng Junli
The Adventures of Sanmao the Waif三毛流浪記 / San Mao liu lang ji1949Zhao Ming and Yan Gong
This Life of Mine我這一輩子 / Wo zhe yibeizi1950Shi Hui
Two Stage Sisters舞臺姐妹 / Wǔtái Jiěmèi1965Xie Jin
The Valiant Ones忠烈圖 / Zhong lie tu1975King Hu
One and Eight一個和八個 / Yīge hé bāge1983Zhang Junzhao
Mama媽媽 / Māma1990Zhang Yuan
"The Secret History of Japanese Cinema"
English title Original title Year Director(s)
Chōkon長恨 / Chōkon1926Daisuke Itō
A Diary of Chuji's Travels忠次旅日記 / Chūji tabi nikki1927Daisuke Ito
Oatsurae Jirokichi Koshi御誂治郎吉格子 / Oatsurae Jirokichi Koshi1931Daisuke Ito
The Million Ryo Pot丹下左膳余話 百萬両の壺 / Tange Sazen Yowa: Hyakuman Ryō no Tsubo1935Sadao Yamanaka
Priest of Darkness (aka)河内山宗俊 / Kōchiyama Sōshun1936Sadao Yamanaka
Humanity and Paper Balloons人情紙風船 / Ninjō Kami Fūsen1937Sadao Yamanaka
Rivals (aka)エノケンの頑張り戦術 / Enoken no gambari senjutsu1939Nobuo Nakagawa
The 47 Ronin元禄 忠臣蔵 / Genroku Chūshingura1941–1942Kenji Mizoguchi
The Famous Sword Bijomaru名刀美女丸 / Meitō Bijomaru1945Kenji Mizoguchi
A Tale of Archery at the Sanjusangendo三十三間堂通し矢物語 / Sanjūsangen-dô Tōshiya Monogatari1945Mikio Naruse
Princess Yang Kwei Fei楊貴妃 / Yōkihi1955Kenji Mizoguchi
A Wicked Woman毒婦高橋お伝 / Dokufu Takahashi Oden1958Nobuo Nakagawa
The Ghost of Yotsuya東海道四谷怪談 / Tōkaidō Yotsuya kaidan1959Nobuo Nakagawa
Go to Hell, Hoodlums! aka Fighting Delinquentsくたばれ愚連隊 / Kutabare gurentai1960Seijun Suzuki
Akumyō悪名 / Akumyō1961Tokuzō Tanaka
High Noon for Gangsters aka Villains in Broad Daylight白昼の無頼漢 / Hakuchu no buraikan1961Kinji Fukasaku
The Tale of Zatoichi座頭市物語 / Zatōichi monogatari1962Kenji Misumi
Detective Bureau 2-3: Go to Hell Bastards!探偵事務所23 くたばれ悪党ども / Tantei jimusho 23 – Kutabare akutodomo1963Seijun Suzuki
The Great Killing大殺陣 / Dai satsujin1964Eiichi Kudo
The Flower and the Angry Waves花と怒濤 / Hana to dotō1964Seijun Suzuki
On the Road Forever aka Homeless Drifter無宿者 / Mushuku mono1964Kenji Misumi
Tales of Chivalry in Japan日本侠客伝 Nihon kyōkaku den1964Masahiro Makino
Wolves, Pigs and Men aka Wolves, Pigs and People狼と豚と人間 / Ōkami to buta to ningen1964Kinji Fukasaku
Our Blood Will Not Forgive aka Our Blood Will Not Allow It俺たちの血が許さない / Oretachi no chi ga yurusanai1964Seijun Suzuki
Fight, Zatoichi, Fight座頭市血笑旅 / Zatōichi kesshō-tabi1964Kenji Misumi
Blood of Revenge明治俠客伝 三代目襲名 / Meiji kyokaku den – Sandaime shumei1965Tai Kato
A Solitary Knight沓掛時次郎・遊侠一匹 / Kutsukake Tokijiro - Yukyo ippiki1966Tai Kato
Red Peony Gambler: Flower Cards Match緋牡丹博徒 花札勝負 / Hibotan bakuto: hanafuda shōbu1969Tai Kato
Japan Organized Crime Boss aka Japan's Violent Gangs - The Boss and the Killers日本暴力団 組長 / Nihon boryokudan – Kumicho1969Kinji Fukasaku
Red Peony Gambler: Oryu's Return緋牡丹博徒・お竜参上 / Hibotan bakuto - Oryū sanjō1970Tai Kato
Sympathy for the Underdog博徒外人部隊 / Bakuto gaijin butai1971Kinji Fukasaku
Street Mobster現代やくざ 人斬り与太 / Gendai yakuza: Hito-kiri yota1972Kinji Fukasaku
Battles Without Honor and Humanity仁義なき戦い / Jingi naki tatakai1973Kinji Fukasaku
Graveyard of Honor仁義の墓場 / Jingi no hakaba1975Kinji Fukasaku
Cops vs. Thugs県警対組織暴力 / Kenkei tai Soshiki Bōryoku1975Kinji Fukasaku
Yakuza Graveyardやくざの墓場 くちなしの花 / Yakuza no hakaba: Kuchinashi no hana1976Kinji Fukasaku
Shogun's Samurai柳生一族の陰謀 / Yagyū Ichizoku no Inbō1978Kinji Fukasaku

The Secret History of Italian Cinema 2

A retrospective section on Italian film (1946 to 1976). This section is part of a planned 4-year retrospective on some lesser known sides of Italian Cinema that started on the 61st edition of the festival.[17]

English title Original title Year Director(s)
Casanova on the screen
The Mysterious Rider (aka)Il cavaliere misterioso1948Riccardo Freda
The Sins of Casanova (aka)Le avventure di Giacomo Casanova1955Steno (restored version)
Giacomo Casanova: Childhood and AdolescenceInfanzia, vocazioni, prime esperienze di Giacomo Casanova, veneziano1969Luigi Comencini
Fellini's CasanovaIl Casanova di Federico Fellini1976Federico Fellini (restored version)
Homage to Fulvio Lucisano'
Planet of the VampiresTerrore nello spazio1965Mario Bava (restored version)
Dr. Goldfoot and the Girl BombsLe spie vengono dal semifreddo1966Mario Bava (restored version)
What Have You Done to Solange?Cosa avete fatto a Solange?1972Massimo Dallamano (restored version)
The Cursed MedallionIl medaglione insanguinato1975Massimo Dallamano (restored version)
N/AUn mondo perfetto (an anthology of film)1946–1957Nino Pagot & Gibba
Pier Paolo Pasolini (1922–1975)
Salò, or the 120 Days of SodomSalò o le 120 giornate di Sodoma1975Pier Paolo Pasolini (restored version)
Bandits of OrgosoloBanditi a Orgosolo1961Vittorio De Seta (restored version)

Autonomous sections

Venice International Film Critics' Week

The following feature films were selected to be screened as In Competition for the 20th Venice International Film Critics’ Week:[18]

In competition
English title Original title Director(s) Production country
N/AAsíJesús-Mario Lozano[19]Mexico
BrickRian JohnsonUnited States
Mother NatureMater NaturaMassimo Andrei[20]Italy
The PassengerLe PassagerÉric CaravacaFrance
Pavee Lackeen: The Traveller GirlPerry OgdenIreland
The SunflowersKuihua DuoduoWang Baomin[21]China
Writing on the EarthYadasht bar zaminAli Mohammad Ghasemi[22]Iran
Special event
English title Original title Director Production country
Belzec (documentary)Guillaume MoscovitzFrance
Homage to Alberto Lattuada
Giacomo the Idealist (aka title)Giacomo l'idealista (1943) *Alberto LattuadaItaly
* In collaboration with Venice Days

Venice Days

The following films were selected for the 2nd edition of Venice Days (Giornate Degli Autori) autonomous section:[23]

English title Original title Director(s) Production country
13 TzametiGela BabluaniFrance
AllegroChristoffer BoeDenmark
WaitingAttenteRashid MasharawiPalestine, France
Before It Had a NameGiada ColagrandeUnited States
C.R.A.Z.Y.Jean-Marc ValléeCanada
Craj - Domani (documentary)Davide MarengoItaly
The WindEl VientoEduardo MignognaArgentina, Spain
Elio Petri. Notes On A Filmmaker (documentary)Elio Petri... appunti su un autoreFederico Bacci, Stefano Leone, Nicola GuarneriItaly
Falling... In LoveLian renWang Ming-TaiTaiwan
Giacomo the Idealist (aka title)Giacomo l'idealista (1943) *Alberto LattuadaItaly
N/ALa passione di Giosuè l'EbreoPasquale ScimecaItaly, Spain
The Young LieutenantLe petit lieutenantXavier BeauvoisFrance
LoveVladan NikolicUSA, Serbia and Montenegro
Man Push CartRamin BahraniUnited States
Next DoorNaboerPål SletauneNorway, Sweden, Denmark
ParabolaKarim OuelhajBelgium
Highlighted title indicates the Lion Of The Future winner. - * In collaboration with the 20th International Critics' Week.

Awards

Official selection

The following Official Awards were conferred at the 62nd edition:[24]

Giovanna Mezzogiorno, winner of Volpi Cup Best Actress at 62nd Venice International Film Festival

Special Awards

Horizons awards (Premi Orizzonti)

Short Film awards (Corto Cortissimo Lion)

  • Citroen Short Super-Short Lion for Best Short Film: Small Station (Xiaozhan) by Lin Chien-ping
    • Special Mention: Layla Afel by Leon Prudovsky
  • UIP Prize for Best European Short Film: Butterflies by Max Jacoby

Autonomous sections

The following official and collateral awards were conferred to films of the autonomous sections:[24][25]

Venice International Film Critics' Week

  • Audience Award: Mother Nature (Mater natura) by Massimo Andrei
  • Isvema Award: Mother Nature by Massimo Andrei
  • FEDIC Award: Mother Nature by Massimo Andrei

Venice Days (Giornate Degli Autori)

  • Lion Of The Future
"Luigi de Laurentiis" Award For A Debut Film: 13 Tzameti by Gela Babluani
  • Netpac Award: 13 Tzameti by Gela Babluani
  • UNESCO Award: La passione di Giosué l'Ebreo by Pasquale Scimeca
  • Pasinetti Awards (Venice Days): Elio Petri. Notes on a Filmmaker by Federico Bacci, Stefano Leone, Nicola Guarneri
  • Label Europa Cinemas: The Young Lieutenant (Le petit lieutenant) by Xavier Beauvois
  • "Lino Miccichè" First Feature Award: Craj - Domani (documentary) by Davide Marengo
  • Venice Authors Prize: Love by Vladan Nikolic

Other collateral awards

The following collateral awards were conferred to films of the official selection:[25]

Special mention: Good Night, and Good Luck by George Clooney
gollark: " D&D/other tabletop games." is still in my IfPFAtMDaPIUStL list with a note about that, which I should possibly update.
gollark: Katy wanted us to play that, but that never went anywhere because [REDACTED].
gollark: I also read a bit of the fourth edition player's handbook, among other things.
gollark: I™ have™ it™ bound™ using .XCompose™ stuff™ so™ I can easily™ type it.
gollark: yep™.

References

  1. "62nd Venice Film Festival - August 31, 2005". labiennale.org. Archived from the original on 2005-12-19. Retrieved 2018-05-27.
  2. "62nd Venice Film Festival - September 10, 2005". labiennale.org. Archived from the original on 2005-12-19. Retrieved 2018-05-27.
  3. "62nd Venice Film Festival - Hayao Miyazaki Golden Lion for Lifetime Achievement". labiennale.org. Archived from the original on 2005-12-19. Retrieved 2018-05-27.
  4. "62nd Venice Film Festival - Stefania Sandrelli Golden Lion for Lifetime Achievement". labiennale.org. Archived from the original on 2005-12-28. Retrieved 2018-05-27.
  5. "VENICE 2005 – THE 62nd MOSTRA DEL CINEMA". Retrieved October 6, 2013.
  6. "The 2000s". Retrieved October 8, 2013.
  7. "62nd Venice Film Festival - Golden Globe Awards for Ang Lee's Brokeback Mountain". labiennale.org. Archived from the original on 2006-02-07. Retrieved 2018-05-27.
  8. "62nd Venice Film Festival - International Design Competition of the new Palazzo del Cinema". labiennale.org. Archived from the original on 16 May 2006.
  9. "62nd Venice Film Festival - The international juries of the 62nd Mostra". labiennale.org. Archived from the original on 2005-10-25. Retrieved 2018-09-26.
  10. "Juries for the 2000s". Archived from the original on August 4, 2017. Retrieved October 8, 2013.
  11. "62nd Venice Film Festival - Venezia 62. In Competition". labiennale.org. Archived from the original on 2005-10-18. Retrieved 2018-05-27.
  12. "62nd Venice Film Festival - Out of Competition". labiennale.org. Archived from the original on 2005-10-18. Retrieved 2018-05-27.
  13. "62nd Venice Film Festival - Horizons". labiennale.org. Archived from the original on 2005-10-18. Retrieved 2018-05-27.
  14. "62nd Venice Film Festival - Corto Cortissimo". labiennale.org. Archived from the original on 2006-01-09. Retrieved 2018-05-27.
  15. "62nd Venice Film Festival - The Secret History of Asian Cinema (China)". labiennale.org. Archived from the original on 2005-10-18. Retrieved 2018-05-27.
  16. "62nd Venice Film Festival - The Secret History of Asian Cinema (Japan)". labiennale.org. Archived from the original on 2005-10-18. Retrieved 2018-05-27.
  17. "62nd Venice Film Festival". labiennale.org. Archived from the original on 2006-01-09. Retrieved 2018-05-27.
  18. "20th International Film Critics' Week". sicvenezia.it. Retrieved 4 April 2018.
  19. Jesús Mario Lozano on IMDb
  20. Massimo Andrei on IMDb
  21. Wang Baomin on IMDb
  22. Ali Mohammad Ghasemi on IMDb
  23. "Venice Days - Giornate degli Autore 2nd edition". venice-days.it. Retrieved 27 May 2018.
  24. "62nd Venice Film Festival - Official Awards of the 62nd Mostra". labiennale.org. Archived from the original on 2005-12-18. Retrieved 2018-05-27.
  25. "Venice Film Festival 2005 Awards". imdb.com. Retrieved 1 June 2018.
  26. "FIPRESCI Awards 2005". fipresci.org. Retrieved 1 June 2018.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.