2014 FC Irtysh Pavlodar season
The 2014 FC Irtysh Pavlodar season was the 23rd successive season that the club playing in the Kazakhstan Premier League, the highest tier of association football in Kazakhstan. Irtysh finished the season in 10th position and reached the Quarter-finals of the Kazakhstan Cup, where they lost to Shakhter Karagandy.
2014 season | |||
---|---|---|---|
Chairman | Roman Skljar | ||
Manager | Talgat Baisufinov (until 17 February 2014) Tarmo Rüütli (17 February - 2 May 2014 ) Oirats Saduova (from 2 May - 27 October 2014) Dmitri Cheryshev (from 27 October 2014) | ||
Stadium | Munaishy Stadium | ||
Kazakhstan Premier League | 10th | ||
Kazakhstan Cup | Quarter-final vs Shakhter Karagandy | ||
Top goalscorer | League: (11) Kostyantyn Dudchenko All: (11) Kostyantyn Dudchenko | ||
| |||
Season Events
On 2 May Tarmo Rüütli was fired by the club.[1] On 27 October, Dmitri Cheryshev was appointed as the club's manager on a two-year contract.[2]
Squad
As of 18 October 2014 Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
|
Transfers
Winter
In: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
Out: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
Summer
In: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
Out: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
Competitions
Kazakhstan Premier League
First round
Results summary
Overall | Home | Away | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | W | D | L | GF | GA | GD | W | D | L | GF | GA | GD |
22 | 6 | 6 | 10 | 28 | 35 | −7 | 24 | 5 | 2 | 4 | 16 | 11 | +5 | 1 | 4 | 6 | 12 | 24 | −12 |
Last updated: 15 January 2015.
Source: Soccerway
Results by round
Results
15 March 2014 1 | Irtysh | 1 – 0 | Shakhter Karagandy | Pavlodar |
15:00 (UTC+6) | Bakayev Z.Korobov Averchenko Burzanović Ivanov |
Summary | Vičius Paryvaew |
Stadium: Central Stadium Attendance: 4,500 Referee: Marat Iskakov |
22 March 2014 2 | Spartak Semey | 0 – 0 | Irtysh | Semey |
13:00 (UTC+6) | Samchenko |
Summary | Stadium: Spartak Stadium Attendance: 1,200 Referee: Akmalkhan Kholmatov |
29 March 2014 3 | Irtysh | 0 – 1 | Atyrau | Pavlodar |
14:00 (UTC+6) | Mukhutdinov Govedarica Bakayev |
Summary | Trifunović Rudzik E.Kostrub |
Stadium: Central Stadium Attendance: 4,500 Referee: Igor Chesnokov |
5 April 2014 4 | Zhetysu | 0 – 0 | Irtysh | Taldykorgan |
13:00 (UTC+6) | K.Zarechny |
Summary | Z.Korobov Mukhutdinov Džudović Burzanović |
Stadium: Zhetysu Stadium Attendance: 3,000 Referee: Denis Tevyashov |
9 April 2014 5 | Irtysh | 2 – 0 | Ordabasy | Pavlodar |
18:00 (UTC+6) | Chleboun Burzanović Mukhutdinov Bakayev |
Summary | Mwesigwa |
Stadium: Central Stadium Attendance: 3,200 Referee: Anatolyi Vishnichenko |
13 April 2014 6 | Kaisar | 4 – 2 | Irtysh | Kyzylorda |
17:00 (UTC+6) | Savić Klein Strukov Zemlianukhin |
Summary | I.Yurin K.Begalyn Z.Korobov |
Stadium: Gany Muratbayev Stadium Attendance: 3,800 Referee: Ruslan Duzmambetov |
19 April 2014 7 | Irtysh | 3 – 4 | Astana | Pavlodar |
15:00 (UTC+6) | Džudović Bakayev Chleboun Amanow |
Summary | Nusserbayev Aničić Cañas Shomko Kurdov |
Stadium: Central Stadium Attendance: 4,500 Referee: Aleksandr Gauzer |
27 April 2014 8 | Kairat | 2 – 1 | Irtysh | Almaty |
18:00 (UTC+6) | E.Kuantayev A.Darabayev |
Summary | Mukhutdinov Govedarica |
Stadium: Central Stadium Attendance: 5,500 Referee: Askhat Abdanbayev |
1 May 2014 9 | Irtysh | 0 – 3 | Tobol | Pavlodar |
18:00 (UTC+6) | Burzanović A.Ayaganov Sartakov |
Summary | Zhumaskaliyev Jeslínek Bogdanov |
Stadium: Central Stadium Attendance: 4,000 Referee: Bolat Karlibayev |
6 May 2014 10 | Irtysh | 2 – 0 | Taraz | Pavlodar |
18:00 (UTC+6) | Govedarica Dudchenko Bakayev |
Summary | Stadium: Central Stadium Attendance: 2,500 Referee: Timur Kumashev |
10 May 2014 11 | Aktobe | 3 – 0 | Irtysh | Aktobe |
19:00 (UTC+6) | Khairullin Geynrikh Pizzelli |
Summary | Stadium: Central Stadium Attendance: 3,000 Referee: Igor Chesnokov |
18 May 2014 12 | Irtysh | 5 – 0 | Spartak Semey | Pavlodar |
17:00 (UTC+6) | I.Yurin Dudchenko Chichulin A.Ayaganov Z.Korobov |
Summary | Azovskiy Dyulgerov |
Stadium: Central Stadium Attendance: 2,000 Referee: Aleksandr Aliyev |
24 May 2014 13 | Atyrau | 0 – 1 | Irtysh | Atyrau |
19:00 (UTC+6) | Summary | Chuchman Dudchenko A.Ayaganov Bakayev Chernyshov Amanow |
Stadium: Munaishy Stadium Attendance: 2,500 Referee: Artyom Kuchin |
28 May 2014 14 | Irtysh | 1 – 0 | Zhetysu | Pavlodar |
19:00 (UTC+6) | Dudchenko |
Summary | Stadium: Central Stadium Attendance: 2,500 Referee: Bagdat Abdullaev |
1 June 2014 15 | Ordabasy | 2 – 1 | Irtysh | Shymkent |
18:00 (UTC+6) | Ashirbekov Freire Y.Tungyshbayev |
Summary | A.Ayaganov Mukhutdinov Chernyshov Dudchenko |
Stadium: Kazhimukan Munaitpasov Stadium Attendance: 5,000 Referee: Bolat Karlibayev |
14 June 2014 16 | Irtysh | 1 – 1 | Kaisar | Pavlodar |
20:00 (UTC+6) | P.Govedarica Dudchenko Chernyshov |
Summary | N.Kunov R.Rozybakiev Coulibaly |
Stadium: Central Stadium Attendance: 2,500 Referee: Ruslan Duzmambetov |
22 June 2014 17 | Astana | 5 – 3 | Irtysh | Astana |
17:00 (UTC+6) | Kéthévoama Cícero Kojašević Shomko Dzholchiev |
Summary | Bakayev Dudchenko A.Totay Starokin |
Stadium: Astana Arena Attendance: 1,500 Referee: Artyom Kuchin |
27 June 2014 18 | Irtysh | 0 – 1 | Kairat | Pavlodar |
18:30 (UTC+6) | Bulgaru |
Summary | Islamkhan B.Baytana |
Stadium: Central Stadium Attendance: 2,000 Referee: Anatolyi Vishnichenko |
6 July 2014 19 | Tobol | 1 – 1 | Irtysh | Kostanay |
18:00 (UTC+6) | Kučera R.Aslan Kušnír Jeslínek |
Summary | Bakayev Mukhutdinov Dudchenko Chuchman Burzanović A.Totay |
Stadium: Central Stadium Attendance: 4,000 Referee: Aydin Rakhimbayev |
12 July 2014 20 | Taraz | 5 – 1 | Irtysh | Taraz |
18:00 (UTC+6) | Tleshev D.Ubbink O.Nedashkovsky Z.Kozhamberdy O.Yarovenko |
Summary | Mukhutdinov A.Ayaganov Chichulin Starokin |
Stadium: Central Stadium Attendance: 1,100 Referee: Denis Izmailov |
26 July 2014 21 | Irtysh | 1 – 1 | Aktobe | Pavlodar |
19:00 (UTC+6) | Dudchenko Chuchman Burzanović |
Summary | A.Tagybergen Kapadze Anderson Mineiro |
Stadium: Pavlodar Central Stadium Attendance: 2,200 Referee: Aleksandr Gauzer |
3 August 2014 22 | Shakhter Karagandy | 2 – 2 | Irtysh | Karaganda |
16:30 (UTC+6) | Baizhanov Simčević Topcagić Vičius Maslo Finonchenko |
Summary | Dudchenko Mukhutdinov Amanow |
Stadium: Shakhter Stadium Attendance: 3,000 Referee: Igor Chesnokov |
League table
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7 | Zhetysu | 22 | 7 | 6 | 9 | 15 | 18 | −3 | 27 | Qualification for the relegation round |
8 | Tobol | 22 | 6 | 8 | 8 | 22 | 29 | −7 | 26 | |
9 | Irtysh Pavlodar | 22 | 6 | 6 | 10 | 28 | 35 | −7 | 24[lower-alpha 1] | |
10 | Atyrau | 22 | 6 | 6 | 10 | 19 | 27 | −8 | 24[lower-alpha 1] | |
11 | Taraz | 22 | 5 | 4 | 13 | 21 | 34 | −13 | 19 |
Rules for classification: 1st points;
Two team tiebreak: 1st overall wins; 2nd head-to-head record; 3rd goals difference; 4th goals scored; 5th away goals scored;
Multiple teams tiebreak: 1st overall wins; 2nd goals difference; 3rd goals scored; 4th away goals scored
Notes:
- ATY 0–1 IRT ; IRT 0-1 ATY
Relegation Round
Results summary
Overall | Home | Away | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | W | D | L | GF | GA | GD | W | D | L | GF | GA | GD |
10 | 3 | 4 | 3 | 11 | 9 | +2 | 13 | 2 | 3 | 0 | 7 | 4 | +3 | 1 | 1 | 3 | 4 | 5 | −1 |
Last updated: 15 January 2015.
Source: Soccerway
Results by round
Results
23 August 2014 1 | Irtysh | 1 – 1 | Zhetysu | Pavlodar |
17:00 (UTC+6) | Chuchman Burzanović |
Summary | R.Sariyev R.Esatov S.Sariyev Goa A.Pasechenko |
Stadium: Central Stadium Attendance: 1,500 Referee: Anatolyi Vishnichenko |
29 August 2014 2 | Atyrau | 2 – 1 | Irtysh | Atyrau |
18:30 (UTC+6) | Adiyiah Trifunović |
Summary | Ivanov A.Ayaganov Z.Korobov Burzanović |
Stadium: Munaishy Stadium Attendance: 1,500 Referee: Denis Izmailov |
14 September 2014 3 | Irtysh | 3 – 2 | Spartak Semey | Pavlodar |
15:00 (UTC+6) | A.Totay Mukhutdinov Amanow Dudchenko |
Summary | A.Ersalimov Y.Nurgaliyev |
Stadium: Central Stadium Attendance: 1,500 Referee: Aydin Rakhimbayev |
20 September 2014 4 | Tobol | 0 – 0 | Irtysh | Kostanay |
16:00 (UTC+6) | R.Dzhalilov |
Summary | Chernyshov Džudović Mukhutdinov Z.Korobov |
Stadium: Central Stadium Attendance: 3,000 Referee: Bolat Karlibayev |
28 September 2014 5 | Irtysh | 0 – 0 | Taraz | Pavlodar |
15:00 (UTC+6) | Džudović Amanow |
Summary | O.Yarovenko |
Stadium: Central Stadium Attendance: 3,000 Referee: Akmalkhan Kholmatov |
4 October 2014 6 | Irtysh | 2 – 0 | Atyrau | Pavlodar |
15:00 (UTC+6) | Chernyshov I.Yurin |
Summary | Butuyev |
Stadium: Central Stadium Attendance: 1,500 Referee: Aleksandr Gauzer |
19 October 2014 7 | Spartak Semey | 2 – 0 | Irtysh | Semy |
15:00 (UTC+6) | Jovanović E.Nurgaliyev S.Sagindikov |
Summary | Mukhutdinov |
Stadium: Spartak Stadium Attendance: 4,000 Referee: Aydin Rakhimbayev |
25 October 2014 8 | Irtysh | 1 – 1 | Tobol | Pavlodar |
15:00 (UTC+6) | K.Begalyn A.Ayaganov |
Summary | Kurgulin R.Dzhalilov |
Stadium: Central Stadium Attendance: 1,300 Referee: Askhat Abdanbayev |
1 November 2014 9 | Taraz | 0 – 3 | Irtysh | Taraz |
17:00 (UTC+6) | O.Nedashkovsky Sergienko D.Bashlay Dosmagambetov |
Summary | Bulgaru Valeyev Ivanov K.Begalyn Burzanović |
Stadium: Central Stadium Attendance: 3,600 Referee: Ruslan Duzmambetov |
9 November 2014 10 | Zhetysu | 1 – 0 | Irtysh | Taldykorgan |
15:00 (UTC+6) | Ergashev K.Zotov R.Sariyev |
Summary | Bulgaru Džudović |
Stadium: Zhetysu Stadium Attendance: 1,000 Referee: Aleksandr Gauzer |
Table
Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8 | Zhetysu | 32 | 10 | 8 | 14 | 21 | 31 | −10 | 25 | |
9 | Atyrau | 32 | 10 | 7 | 15 | 30 | 43 | −13 | 25 | |
10 | Irtysh Pavlodar | 32 | 9 | 10 | 13 | 39 | 44 | −5 | 25 | |
11 | Taraz (O) | 32 | 9 | 7 | 16 | 32 | 45 | −13 | 25 | Qualification for the relegation play-off |
12 | Spartak Semey (R) | 32 | 7 | 7 | 18 | 30 | 52 | −22 | 21 | Relegation to the Kazakhstan First Division |
Rules for classification: 1st points;
Two team tiebreak: 1st overall wins; 2nd head-to-head record; 3rd goals difference; 4th goals scored; 5th away goals scored;
Multiple teams tiebreak: 1st overall wins; 2nd goals difference; 3rd goals scored; 4th away goals scored.
Team start with half number of points from first round.
(O) Play-off winner; (R) Relegated.
Kazakhstan Cup
14 May 2014 Second Round | Irtysh | 3 – 1 | FC Kyzylzhar | Pavlodar |
18:00 (UTC+6) | Burzanović Goloveshkin |
Summary | R.Kenetaev A.Ustinov Y.Bekmukhayev |
Stadium: Central Stadium Attendance: 2,000 Referee: Dmitriy Bystrov |
18 June 2014 Quarter-final | Shakhter Karagandy | 1 – 0 | Irtysh | Karaganda |
18:30 (UTC+6) | Paryvaew Murzoev Vičius Vasiljević |
Summary | Chernyshov Bakayev |
Stadium: Shakhter Stadium Attendance: 2,500 Referee: Askhat Abdanbayev |
Squad statistics
- As of Match played 9 November 2014
Appearances and goals
No. | Pos | Nat | Player | Total | Premier League | Kazakhstan Cup | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | ||||||||
3 | DF | Vladislav Chernyshov | 25 | 1 | 20+4 | 1 | 1 | 0 | |||||
4 | DF | Miodrag Džudović | 27 | 0 | 26 | 0 | 1 | 0 | |||||
7 | MF | Arslanmyrat Amanow | 26 | 1 | 15+9 | 1 | 1+1 | 0 | |||||
8 | MF | Evgeniy Averchenko | 29 | 1 | 21+8 | 1 | 0 | 0 | |||||
9 | FW | Kuanysh Begalyn | 19 | 3 | 4+13 | 3 | 1+1 | 0 | |||||
11 | MF | Sergei Ivanov | 14 | 1 | 6+7 | 1 | 1 | 0 | |||||
13 | MF | Alibek Ayaganov | 16 | 2 | 8+7 | 2 | 1 | 0 | |||||
14 | MF | Igor Yurin | 32 | 3 | 25+5 | 3 | 2 | 0 | |||||
17 | FW | Altynbek Dauletkhanov | 1 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | |||||
19 | DF | Grigori Sartakov | 14 | 0 | 13 | 0 | 1 | 0 | |||||
20 | MF | Abylaykhan Totay | 13 | 2 | 11+1 | 2 | 1 | 0 | |||||
21 | GK | Nikita Kalmykov | 5 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | |||||
23 | DF | Zakhar Korobov | 20 | 1 | 16+3 | 1 | 0+1 | 0 | |||||
24 | DF | Simeon Bulgaru | 12 | 0 | 9+3 | 0 | 0 | 0 | |||||
25 | DF | Ihor Chuchman | 15 | 0 | 12+1 | 0 | 2 | 0 | |||||
30 | FW | Kostyantyn Dudchenko | 23 | 11 | 18+3 | 11 | 1+1 | 0 | |||||
33 | GK | Vyacheslav Kotlyar | 26 | 0 | 26 | 0 | 0 | 0 | |||||
50 | MF | Rinar Valeyev | 13 | 1 | 12+1 | 1 | 0 | 0 | |||||
60 | DF | Orlin Starokin | 11 | 0 | 5+5 | 0 | 1 | 0 | |||||
77 | MF | Almir Mukhutdinov | 29 | 1 | 27+1 | 1 | 1 | 0 | |||||
95 | MF | Vladimir Vomenko | 1 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | |||||
98 | MF | Igor Burzanović | 28 | 8 | 16+10 | 6 | 2 | 2 | |||||
MF | Bagdat Urazalie | 1 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | ||||||
MF | Vitaliy Goloveshkin | 1 | 1 | 0 | 0 | 0+1 | 1 | ||||||
Players away from Irtysh on loan: | |||||||||||||
5 | MF | Predrag Govedarica | 16 | 1 | 15 | 1 | 1 | 0 | |||||
Players who appeared for Irtysh that left during the season: | |||||||||||||
1 | GK | Nemanja Džodžo | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | |||||
2 | DF | Bakdaulet Kozhabayev | 5 | 0 | 3+2 | 0 | 0 | 0 | |||||
6 | MF | Anton Chichulin | 16 | 1 | 14 | 1 | 2 | 0 | |||||
10 | MF | Ulugbek Bakayev | 17 | 2 | 14+2 | 2 | 0+1 | 0 | |||||
15 | DF | Jakub Chleboun | 10 | 0 | 9 | 0 | 1 | 0 | |||||
FW | Timur Baizhanov | 1 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 |
Goal scorers
Place | Position | Nation | Number | Name | Premier League | Kazakhstan Cup | Total |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | FW | 30 | Kostyantyn Dudchenko | 11 | 0 | 11 | |
2 | MF | 98 | Igor Burzanović | 6 | 2 | 8 | |
3 | MF | 14 | Igor Yurin | 3 | 0 | 3 | |
FW | 9 | Kuanysh Begalyn | 3 | 0 | 3 | ||
5 | MF | 20 | Abylaykhan Totay | 2 | 0 | 2 | |
MF | 10 | Ulugbek Bakayev | 2 | 0 | 2 | ||
MF | 13 | Alibek Ayaganov | 2 | 0 | 2 | ||
8 | MF | 7 | Arslanmyrat Amanow | 1 | 0 | 1 | |
DF | 3 | Vladislav Chernyshov | 1 | 0 | 1 | ||
MF | 50 | Rinar Valeyev | 1 | 0 | 1 | ||
MF | 11 | Sergei Ivanov | 1 | 0 | 1 | ||
MF | 8 | Evgeniy Averchenko | 1 | 0 | 1 | ||
DF | 4 | Miodrag Džudović | 1 | 0 | 1 | ||
MF | 5 | Predrag Govedarica | 1 | 0 | 1 | ||
MF | 6 | Anton Chichulin | 1 | 0 | 1 | ||
DF | 23 | Zakhar Korobov | 1 | 0 | 1 | ||
MF | 77 | Almir Mukhutdinov | 1 | 0 | 1 | ||
MF | Vitaliy Goloveshkin | 0 | 1 | 1 | |||
TOTALS | 39 | 3 | 42 |
Disciplinary record
Number | Nation | Position | Name | Premier League | Kazakhstan Cup | Total | |||
3 | DF | Vladislav Chernyshov | 5 | 1 | 1 | 0 | 6 | 1 | |
4 | DF | Miodrag Džudović | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
5 | MF | Predrag Govedarica | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
6 | MF | Anton Chichulin | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
7 | MF | Arslanmyrat Amanow | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
10 | FW | Ulugbek Bakayev | 7 | 1 | 1 | 0 | 8 | 1 | |
11 | MF | Sergei Ivanov | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
13 | MF | Alibek Ayaganov | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |
15 | DF | Jakub Chleboun | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
19 | DF | Grigori Sartakov | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
20 | MF | Abylaykhan Totay | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
23 | DF | Zakhar Korobov | 7 | 1 | 0 | 0 | 7 | 1 | |
24 | DF | Simeon Bulgaru | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
25 | DF | Ihor Chuchman | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
30 | FW | Kostyantyn Dudchenko | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
50 | MF | Rinar Valeyev | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
60 | DF | Orlin Starokin | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
77 | MF | Almir Mukhutdinov | 11 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | |
98 | MF | Igor Burzanović | 7 | 1 | 1 | 0 | 8 | 1 | |
TOTALS | 72 | 5 | 3 | 0 | 75 | 5 |
References
- Тармо Рюютли покинул Иртыш. fc-irtysh.kz/ (in Russian). Irtysh Pavlodar. 2 May 2014. Archived from the original on 18 May 2015. Retrieved 11 May 2015.
- Дмитрий Черышев отправлен в отставку. fcirtysh.kz/ (in Russian). FC Irtysh Pavlodar. 8 May 2015. Archived from the original on 2015-05-18. Retrieved 11 May 2015.
- Chuchman was born in Lviv, Ukraine, but qualified to represent Kazakh, making his debut for the Kazakhstan-U19 in 2002, and Senior team in 2004.
- Mukhutdinov was born in Taraz, Kazakhstan, but moved to Russia aged 13, taking Russian citizenship.
- Коробов, Аманов и Байжанов — новички Иртыша. sports.kz (in Russian). sports.kz. 8 March 2014. Retrieved 16 January 2015.
- Дудченко переходит в Иртыш. shinnik.com (in Russian). FC Shinnik Yaroslavl. Retrieved 16 January 2015.
- Иртыш подписал экс-полузащитника сборной Черногории. sports.kz/ (in Russian). sports.kz/. 25 February 2014. Retrieved 16 January 2015.
- Кайсар подписал контракт с Кулибали. sports.kz/ (in Russian). sports.kz/. 23 February 2014. Retrieved 15 January 2015.
- "Бившият левскар отиде да подпише с Иртиш". topsport.ibox.bg/ (in Bulgarian). topsport.ibox.bg/. 11 June 2014. Retrieved 16 January 2015.