1999–2000 VfL Bochum season
The 1999–2000 VfL Bochum season was the 62nd season in club history.
1999–2000 season | ||||
---|---|---|---|---|
President | Werner Altegoer | |||
Head Coach | Ernst Middendorp (until 24 October 1999) Bernard Dietz, ad interim (until 31 December 1999) Ralf Zumdick (since 1 January 2000) | |||
Stadium | Ruhrstadion | |||
2. Bundesliga | 2nd (promoted) | |||
DFB-Pokal | Quarter-finals | |||
Top goalscorer | League: Weber (19) All: Weber (22) | |||
Highest home attendance | 33,063 (vs Borussia Mönchengladbach, 17 April 2000) | |||
Lowest home attendance | 10,007 (vs Tennis Borussia Berlin, 24 October 1999) | |||
Average home league attendance | 16,076 | |||
| ||||
Review and events
On 24 October 1999 head coach Ernst Middendorp was sacked. Bernard Dietz was appointed caretaker on 25 October 1999. Ralf Zumdick was appointed head coach on 1 January 2000.
Matches
Legend
Win Draw Loss
2. Bundesliga
16 August 1999 1 | Karlsruher SC | 1 – 3 | VfL Bochum | Karlsruhe |
20:15 | Krieg ![]() |
[1] | Weber ![]() Lust ![]() Peschel ![]() |
Stadium: Wildparkstadion Attendance: 15,050 Referee: Helmut Fleischer (Ulm) |
20 August 1999 2 | VfL Bochum | 5 – 0 | Alemannia Aachen | Bochum |
19:00 | Heeren ![]() Peschel ![]() Buckley ![]() Bałuszyński ![]() Weber ![]() |
[2] | Stadium: Ruhrstadion Attendance: 24,063 Referee: Torsten Koop (Lüttenmark) |
29 August 1999 3 | FC St. Pauli | 0 – 0 | VfL Bochum | Hamburg |
15:00 | [3] | Stadium: Millerntor-Stadion Attendance: 14,863 Referee: Olaf Blumenstein (Berlin) |
13 September 1999 4 | VfL Bochum | 2 – 3 | 1. FC Köln | Bochum |
20:15 | Weber ![]() Ristau ![]() |
[4] | Azizi ![]() Kurth ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 25,010 Referee: Michael Wendorf (Gransee) |
17 September 1999 5 | Rot-Weiß Oberhausen | 3 – 0 | VfL Bochum | Oberhausen |
19:00 | Lipinski ![]() Vier ![]() |
[5] | Stadium: Niederrheinstadion Attendance: 7,556 Referee: Günter Perl (Pullach) |
24 September 1999 6 | VfL Bochum | 1 – 2 | SpVgg Greuther Fürth | Bochum |
19:00 | Weber ![]() |
[6] | Sbordone ![]() Meichelbeck ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 12,724 Referee: Peter Gagelmann (Bremen) |
3 October 1999 7 | Stuttgarter Kickers | 0 – 0 | VfL Bochum | Stuttgart |
15:00 | [7] | Stadium: Gazi-Stadion auf der Waldau Attendance: 3,317 Referee: Burkard Hufgard (Mömbris) |
16 October 1999 8 | VfL Bochum | 2 – 4 | FC Energie Cottbus | Bochum |
15:30 | Bałuszyński ![]() Weber ![]() |
[8] | Latoundji ![]() Heidrich ![]() Wawrzyczek ![]() Helbig ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 10,907 Referee: Peter Sippel (Munich) |
24 October 1999 9 | VfL Bochum | 2 – 6 | Tennis Borussia Berlin | Bochum |
15:00 | Weber ![]() Peschel ![]() |
[9] | Rösler ![]() Tredup ![]() Kiriakov ![]() Copado ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 10,007 Referee: Edgar Steinborn (Sinzig) |
1 November 1999 10 | Borussia Mönchengladbach | 0 – 1 | VfL Bochum | Mönchengladbach |
20:15 | [10] | Baştürk ![]() |
Stadium: Bökelbergstadion Attendance: 18,000 Referee: Christian Schößling (Leipzig) |
5 November 1999 11 | VfL Bochum | 2 – 0 | SV Waldhof Mannheim | Bochum |
19:00 | Peschel ![]() |
[11] | Stadium: Ruhrstadion Attendance: 11,310 Referee: Michael Weiner (Giesen) |
19 November 1999 12 | Kickers Offenbach | 2 – 1 | VfL Bochum | Offenbach |
19:00 | Bundea ![]() Simon ![]() |
[12] | Weber ![]() |
Stadium: Stadion am Bieberer Berg Attendance: 12,500 Referee: Jürgen Kreyer (Hilden) |
27 November 1999 13 | VfL Bochum | 3 – 0 | Fortuna Köln | Bochum |
15:30 | Weber ![]() Vardanyan ![]() |
[13] | Stadium: Ruhrstadion Attendance: 10,199 Referee: Peter Lange (Filderstadt) |
5 December 1999 14 | 1. FSV Mainz 05 | 0 – 1 | VfL Bochum | Mainz |
15:00 | [14] | Buckley ![]() |
Stadium: Bruchwegstadion Attendance: 6,135 Referee: Knut Kircher (Rottenburg am Neckar) |
11 December 1999 15 | VfL Bochum | 2 – 1 | 1. FC Nürnberg | Bochum |
15:30 | Schindzielorz ![]() Stoilov ![]() |
[15] | Leitl ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 14,511 Referee: Volker Wezel (Tübingen) |
14 December 1999 16 | Chemnitzer FC | 3 – 3 | VfL Bochum | Chemnitz |
19:00 | Dittgen ![]() Skela ![]() |
[16] | Peschel ![]() Weber ![]() |
Stadium: Stadion an der Gellertstraße Attendance: 5,960 Referee: Thomas Frank (Hannover) |
9 February 2000 17 | VfL Bochum | 2 – 1 | Hannover 96 | Bochum |
19:00 | Peschel ![]() Baştürk ![]() |
[17] | Milovanovic ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 14,142 Referee: Detlef Schütz (Norken) |
14 February 2000 18 | VfL Bochum | 2 – 1 | Karlsruher SC | Bochum |
20:15 | Peschel ![]() Dickhaut ![]() |
[18] | Krieg ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 10,541 Referee: Wolfgang Stark (Ergolding) |
20 February 2000 19 | Alemannia Aachen | 0 – 1 | VfL Bochum | Aachen |
15:00 | [19] | Peschel ![]() |
Stadium: Tivoli Attendance: 19,600 Referee: Markus Schmidt (Stuttgart) |
25 February 2000 20 | VfL Bochum | 2 – 0 | FC St. Pauli | Bochum |
19:00 | Peschel ![]() Lust ![]() |
[20] | Stadium: Ruhrstadion Attendance: 15,710 Referee: Dirk Margenberg (Wermelskirchen) |
3 March 2000 21 | 1. FC Köln | 3 – 0 | VfL Bochum | Cologne |
19:00 | Timm ![]() Springer ![]() Donkov ![]() |
[21] | Stadium: Radrennbahn Müngersdorf Attendance: 35,000 Referee: Jürgen Jansen (Essen) |
12 March 2000 22 | VfL Bochum | 1 – 0 | Rot-Weiß Oberhausen | Bochum |
15:00 | Weber ![]() |
[22] | Stadium: Ruhrstadion Attendance: 15,945 Referee: Christian Schößling (Leipzig) |
18 March 2000 23 | SpVgg Greuther Fürth | 2 – 2 | VfL Bochum | Fürth |
15:30 | Walther ![]() Türr ![]() |
[23] | Bemben ![]() Baştürk ![]() |
Stadium: Playmobil-Stadion Attendance: 6,825 Referee: Matthias Anklam (Buchholz in der Nordheide) |
25 March 2000 24 | VfL Bochum | 2 – 1 | Stuttgarter Kickers | Bochum |
15:30 | Weber ![]() Marić ![]() |
[24] | Kümmerle ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 14,155 Referee: Ralf Hilmes (Nordhorn) |
3 April 2000 25 | FC Energie Cottbus | 1 – 1 | VfL Bochum | Cottbus |
20:15 | Rath ![]() |
[25] | Weber ![]() |
Stadium: Stadion der Freundschaft Attendance: 10,697 Referee: Bernd Hauer (Hambühren) |
10 April 2000 26 | Tennis Borussia Berlin | 0 – 4 | VfL Bochum | Berlin |
20:15 | [26] | Ristau ![]() Müller ![]() Peschel ![]() Marić ![]() |
Stadium: Mommsenstadion Attendance: 3,221 Referee: Knut Kircher (Rottenburg am Neckar) |
17 April 2000 27 | VfL Bochum | 2 – 2 | Borussia Mönchengladbach | Bochum |
20:15 | Weber ![]() Baştürk ![]() |
[27] | van Lent ![]() Ketelaer ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 33,063 Referee: Michael Weiner (Giesen) |
22 April 2000 28 | SV Waldhof Mannheim | 4 – 2 | VfL Bochum | Mannheim |
15:30 | Vata ![]() Licht ![]() |
[28] | Baştürk ![]() Marić ![]() |
Stadium: Carl-Benz-Stadion Attendance: 8,100 Referee: Olaf Blumenstein (Berlin) |
28 April 2000 29 | VfL Bochum | 6 – 1 | Kickers Offenbach | Bochum |
19:00 | Peschel ![]() Kolinger ![]() Dickhaut ![]() Buckley ![]() Toplak ![]() |
[29] | Dama ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 15,600 Referee: Günter Perl (Pullach) |
6 May 2000 30 | Fortuna Köln | 2 – 3 | VfL Bochum | Cologne |
15:30 | Ibrahim ![]() Ćatić ![]() |
[30] | Weber ![]() Baştürk ![]() Peschel ![]() |
Stadium: Südstadion Attendance: 7,000 Referee: Christian Schößling (Leipzig) |
15 May 2000 31 | VfL Bochum | 0 – 1 | 1. FSV Mainz 05 | Bochum |
20:15 | [31] | Demandt ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 14,821 Referee: Bernd Hauer (Hambühren) |
18 May 2000 32 | 1. FC Nürnberg | 0 – 1 | VfL Bochum | Nuremberg |
20:15 | [32] | Bałuszyński ![]() |
Stadium: Frankenstadion Attendance: 18,500 Referee: Alfons Berg (Konz) |
21 May 2000 33 | VfL Bochum | 5 – 1 | Chemnitzer FC | Bochum |
15:00 | Weber ![]() Schindzielorz ![]() Peschel ![]() Baştürk ![]() |
[33] | Kujat ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 20,577 Referee: Stephan Kammerer (Karlsruhe) |
26 May 2000 34 | Hannover 96 | 3 – 3 | VfL Bochum | Hannover |
19:00 | Blank ![]() Keita ![]() Morinas ![]() |
[34] | Marić ![]() Ristau ![]() Weber ![]() |
Stadium: Niedersachsenstadion Attendance: 8,449 Referee: Markus Schmidt (Stuttgart) |
DFB-Pokal
6 August 1999 R2 | SSV Reutlingen 05 | 2 – 3 | VfL Bochum | Reutlingen |
18:30 | Marić ![]() Djappa ![]() |
[35] | Baştürk ![]() Buckley ![]() Bałuszyński ![]() |
Stadium: Stadion an der Kreuzeiche Attendance: 3,610 Referee: Alfons Berg (Konz) |
13 October 1999 R3 | VfL Bochum | 1 – 1 (a.e.t.) (6 – 5 p) | MSV Duisburg | Bochum |
19:00 | Baştürk ![]() |
[36] | Spies ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 12,928 Referee: Wolfgang Stark (Ergolding) |
Penalties | ||||
Reis ![]() Rietpietsch ![]() Stickroth ![]() Lust ![]() Weber ![]() Buckley ![]() Dickhaut ![]() |
Hirsch ![]() Beierle ![]() M. Zeyer ![]() Voss ![]() Hajto ![]() Neun ![]() Wolters ![]() |
1 December 1999 R4 | VfL Bochum | 5 – 4 | VfL Wolfsburg | Bochum |
19:30 | Weber ![]() Peschel ![]() Baştürk ![]() |
[37] | Feldhoff ![]() Thomsen ![]() Akonnor ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 10,895 Referee: Lutz Wagner (Kriftel) |
21 December 1999 QF | VfL Bochum | 1 – 2 | SV Werder Bremen | Bochum |
20:30 | Weber ![]() |
[38] | Aílton ![]() |
Stadium: Ruhrstadion Attendance: 20,063 Referee: Markus Merk (Otterbach) |
Squad
Squad and statistics
Squad, appearances and goals scored
No. | Pos | Nat | Player | Total | 2. Bundesliga | DFB-Pokal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | ||||
1 | GK | ![]() |
Rein van Duijnhoven | 17 | 0 | 16 | 0 | 1 | 0 |
2 | DF | ![]() |
Samir Toplak | 16 | 1 | 15 | 1 | 1 | 0 |
3 | DF | ![]() |
Sven Boy | 8 | 0 | 7 | 0 | 1 | 0 |
4 | DF | ![]() |
Axel Sundermann | 29 | 0 | 25 | 0 | 4 | 0 |
5 | DF | ![]() |
Thomas Reis | 22 | 1 | 18 | 0 | 4 | 1 |
6 | MF | ![]() |
Matthias Lust | 22 | 3 | 19 | 2 | 3 | 1 |
7 | MF | ![]() |
Peter Peschel | 37 | 16 | 34 | 15 | 3 | 1 |
8 | MF | ![]() |
Sebastian Schindzielorz | 32 | 2 | 29 | 2 | 3 | 0 |
9 | FW | ![]() |
Achim Weber | 35 | 22 | 31 | 19 | 4 | 3 |
10 | MF | ![]() |
Yıldıray Baştürk | 34 | 11 | 30 | 7 | 4 | 4 |
11 | FW | ![]() |
Delron Buckley | 37 | 5 | 33 | 3 | 4 | 2 |
12 | DF | ![]() |
Thomas Stickroth | 34 | 1 | 31 | 0 | 3 | 1 |
13 | DF | ![]() |
Frank Fahrenhorst | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
14 | DF | ![]() |
Mike Rietpietsch | 10 | 1 | 8 | 0 | 2 | 1 |
15 | MF | ![]() |
Olaf Schreiber | 11 | 0 | 10 | 0 | 1 | 0 |
16 | DF | ![]() |
Hilko Ristau | 26 | 3 | 23 | 3 | 3 | 0 |
17 | FW | ![]() |
Henryk Bałuszyński | 14 | 4 | 13 | 3 | 1 | 1 |
19 | FW | ![]() |
Zdravko Drinčić | 5 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 |
20 | FW | ![]() |
Björn Joppe | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
21 | GK | ![]() |
Thomas Ernst | 21 | 0 | 18 | 0 | 3 | 0 |
22 | FW | ![]() |
René Müller | 12 | 1 | 9 | 1 | 3 | 0 |
23 | DF | ![]() |
Mirko Dickhaut | 35 | 3 | 31 | 2 | 4 | 1 |
24 | DF | ![]() |
Michael Bemben | 31 | 1 | 28 | 1 | 3 | 0 |
25 | MF | ![]() |
Jan Majewski | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
26 | FW | ![]() |
Jacek Ratajczak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
27 | MF | ![]() |
Norbert Hofmann (until 31 October 1999) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
27 | FW | ![]() |
Marijo Marić (since 1 December 1999) | 18 | 4 | 18 | 4 | 0 | 0 |
28 | MF | ![]() |
Jan Holland | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
30 | MF | ![]() |
Paul Freier | 6 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 |
31 | GK | ![]() |
Stefan Wächter | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
41 | GK | ![]() |
Klaus Schlapka | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
- Source:
Transfers
Summer
Winter
In:
|
Out:
|
VfL Bochum II
No. | Pos | Nat | Player | Total | Regionalliga West/Südwest | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Apps | Goals | Apps | Goals | ||||
DF | ![]() |
Daniel Antweiler | 6 | 0 | 6 | 0 | |
DF | ![]() |
Michael Bemben | 7 | 0 | 7 | 0 | |
FW | ![]() |
Bakary Diakité | 3 | 0 | 3 | 0 | |
FW | ![]() |
Tobias Dudeck | 1 | 0 | 1 | 0 | |
FW | ![]() |
Francis-Joseph Etouké | 31 | 1 | 31 | 1 | |
DF | ![]() |
Frank Fahrenhorst | 14 | 0 | 14 | 0 | |
MF | ![]() |
Giovanni Federico | 31 | 7 | 31 | 7 | |
MF | ![]() |
Paul Freier | 35 | 11 | 35 | 11 | |
MF | ![]() |
Tobias Gerwing-Gerwer | 1 | 0 | 1 | 0 | |
MF | ![]() |
Arek Grad | 27 | 3 | 27 | 3 | |
MF | ![]() |
Benjamin Heydel | 5 | 0 | 5 | 0 | |
DF | ![]() |
Jan Holland | 36 | 3 | 36 | 3 | |
MF | ![]() |
Gerrit Hundshagen | 31 | 2 | 31 | 2 | |
MF | ![]() |
Björn Joppe | 23 | 6 | 23 | 6 | |
MF | ![]() |
Sascha Lindner | 38 | 0 | 38 | 0 | |
FW | ![]() |
César M'Boma | 12 | 1 | 12 | 1 | |
MF | ![]() |
Jan Majewski | 29 | 13 | 29 | 13 | |
FW | ![]() |
Marijo Marić (since 4 December 1999) | 1 | 0 | 1 | 0 | |
DF | ![]() |
Wojtek Meinert | 6 | 1 | 6 | 1 | |
MF | ![]() |
Nicolas Michaty | 0 | 0 | 0 | 0 | |
DF | ![]() |
Aykan Özer | 14 | 0 | 14 | 0 | |
FW | ![]() |
Jacek Ratajczak | 18 | 0 | 18 | 0 | |
MF | ![]() |
Damian Schindzielorz | 6 | 0 | 6 | 0 | |
GK | ![]() |
Klaus Schlapka | 1 | 0 | 1 | 0 | |
DF | ![]() |
Rouven Schröder | 38 | 0 | 38 | 0 | |
FW | ![]() |
Sascha Siebert | 34 | 12 | 34 | 12 | |
MF | ![]() |
Farat Toku | 5 | 0 | 5 | 0 | |
GK | ![]() |
Stefan Wächter | 37 | 0 | 37 | 0 | |
DF | ![]() |
Bekir Burak Yarar | 29 | 0 | 29 | 0 |
- Source:
Sources
- "Karlsruher SC - VfL Bochum 1:3" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - Alemannia Aachen 5:0" (in German). kicker.
- "FC St. Pauli - VfL Bochum 0:0" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - 1. FC Köln 2:3" (in German). kicker.
- "Rot-Weiß Oberhausen - VfL Bochum 3:0" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - SpVgg Greuther Fürth 1:2" (in German). kicker.
- "Stuttgarter Kickers - VfL Bochum 0:0" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - Energie Cottbus 2:4" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - Tennis Borussia Berlin 2:6" (in German). kicker.
- "Bor. Mönchengladbach - VfL Bochum 0:1" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - Waldhof Mannheim 2:0" (in German). kicker.
- "Kickers Offenbach - VfL Bochum 2:1" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - Fortuna Köln 3:0" (in German). kicker.
- "1. FSV Mainz 05 - VfL Bochum 0:1" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - 1. FC Nürnberg 2:1" (in German). kicker.
- "Chemnitzer FC - VfL Bochum 3:3" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - Hannover 96 2:1" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - Karlsruher SC 2:1" (in German). kicker.
- "Alemannia Aachen - VfL Bochum 0:1" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - FC St. Pauli 2:0" (in German). kicker.
- "1. FC Köln - VfL Bochum 3:0" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - Rot-Weiß Oberhausen 1:0" (in German). kicker.
- "SpVgg Greuther Fürth - VfL Bochum 2:2" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - Stuttgarter Kickers 2:1" (in German). kicker.
- "Energie Cottbus - VfL Bochum 1:1" (in German). kicker.
- "Tennis Borussia Berlin - VfL Bochum 0:4" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - Bor. Mönchengladbach 2:2" (in German). kicker.
- "Waldhof Mannheim - VfL Bochum 4:2" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - Kickers Offenbach 6:1" (in German). kicker.
- "Fortuna Köln - VfL Bochum 2:3" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - 1. FSV Mainz 05 0:1" (in German). kicker.
- "1. FC Nürnberg - VfL Bochum 0:1" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - Chemnitzer FC 5:1" (in German). kicker.
- "Hannover 96 - VfL Bochum 3:3" (in German). kicker.
- "SSV Reutlingen 05 - VfL Bochum 2:3" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - MSV Duisburg 6:5" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - VfL Wolfsburg 5:4" (in German). kicker.
- "VfL Bochum - Werder Bremen 1:2" (in German). kicker.
gollark: Observe my advanced runtime™.
gollark: ```bash#!/bin/shBEES=$(mktemp)ld $1 -o $BEES$BEES```
gollark: I'll call it a "runtime", but really it'll just be a thin wrapper script for `ld`.
gollark: YET.
gollark: Well, C++ programs can link to C programs fine as far as I know, as can basically everything, but C++ does name mangling or something.
External links
- 1999–2000 VfL Bochum season at Weltfussball.de (in German)
- 1999–2000 VfL Bochum season at kicker.de (in German)
- 1999–2000 VfL Bochum season at Fussballdaten.de (in German)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.