Jesse & Joy

Jesse & Joy (Spanish pronunciation: [ˈɟʝesi i ˈʝoj]) is a Mexican pop duo formed in 2005 by brother and sister Jesse (born December 31, 1982, as Jesse Eduardo Huerta Uecke[1]) and Joy (born June 20, 1986,[2] as Tirzah Joy Huerta Uecke[3]), in Mexico City. The duo have released four studio albums, one live album and one EP on Warner Music Latin, have toured internationally, and have accumulated a Best Latin Album Grammy Award and six Latin Grammy Awards in various categories.

This article uses Spanish naming customs: the first or paternal family name is Huerta and the second or maternal family name is Uecke.
Jesse & Joy
Jesse (left) and Joy (right) in 2017
Background information
OriginMexico City, Mexico
GenresPop rock, Latin pop, folk
Occupation(s)Singers, songwriters, multi-instrumentalists
Years active2005–present
LabelsWarner Music Latina
Websitejesseyjoy.com
MembersJesse Eduardo Huerta Uecke
(1982-12-31) December 31, 1982
Tirzah Joy Huerta Uecke
(1986-06-20) June 20, 1986

"Jesse & Joy are probably some of the purest, most talented artists of our generation," wrote Latin Times.[4]

Early life and career

The Huerta Uecke siblings were born in Mexico City to a Mexican father and American mother.[5] In 2001, inspired by their parents love for classic, rock and folk music, when they were 18 and 15 years old, respectively, they began writing music and songs with their father using instruments from his church, which they attended when they were small.

Jesse & Joy signed with the Warner Music Latina group on April 18, 2005.[1] Jesse plays piano and guitar, while Joy plays guitar, drums and is the lead vocalist.[6]

Esta Es Mi Vida

Introduced by the duo Sin Bandera at the 2005 Mexican Teletón,[7] Jesse & Joy released their debut album Esta Es Mi Vida in 2006 through Warner Music Mexico. Their debut single, "Espacio Sideral", was certified gold by the Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). The album reached the top twenty on the Mexican Album Chart, was certified platinum by the AMPROFON, and helped the duo to win the Latin Grammy Award for Best New Artist the next year.[8]

Esto Es Lo Que Soy EP, Electricidad

In 2008, the duo released the Esto Es Lo Que Soy EP featuring "Espacio Sideral", "Ya No Quiero", "Volveré,” "Llegaste Tú", and a new song called "Esto Es Lo Que Soy.

In 2009, their second studio album, Electricidad, was released. The album was certified gold by the AMPROFON and included singles "Adiós” and "Chocolate".

¿Con Quién Se Queda El Perro?

¿Con Quién Se Queda El Perro? was released as their third studio album in 2011. The album was certified 2× platinum, and included singles "Me Voy", "¡Corre!" and "La de la Mala Suerte". It received six Latin Grammy Awards and five nominations, as well as the group's first Grammy Award nomination for Best Latin Pop Album.[9]

At the 2012 Latin Grammy Awards, Jesse & Joy were nominated for four Grammy Awards, winning three of them: Best Contemporary Pop Album for ¿Con Quién Se Queda El Perro?, and Song and Record of the Year for "¡Corre!". Additionally, together with Carlos López Estrada they received the Latin Grammy Award for Best Short Form Music Video for directing "Me Voy". On December 5, 2012, ¿Con Quién Se Queda El Perro? received a Grammy Award nomination for Best Latin Pop Album.[10]

Un Besito Más, Jesse & Joy
]Jess and Joy in 2013.

At the end of 2015, the pop duo released their fourth studio album titled “Un Besito Más,”[11] which went to Number One on the Latin Albums Chart.[12] The group toured the United States, Latin America, and Spain to support the album,[13] as well as solidifying their base with shows in Latin America. The album, produced by Fraser T Smith and Martin Terefe (Jason Mraz, James Morrison, and Shawn Mendes), included the song, "Un Besito Mas," which Jesse & Joy wrote after their father's death and is depicted in the video highlighting the US immigration issues.[14]

Un Besito Mas earned four Latin GRAMMY® Nominations[15] (in the categories of Record of the year, Album of the Year, Song of the Year and Best Contemporary Pop Album). That year, Jesse & Jay performed as part of the Latin Recording Academy's “Person of the Year” Gala honoring Roberto Carlos.[16] The album, Un Besito Mas went on to win the Latin Grammy (2016) for Best Pop Vocal Album.[17]

The release, shortly after, of their first-ever English songs, "Echoes of Love" and "More Than Amigos", extended the band's reach to the United Kingdom when the songs were playlisted on BBC Radio 1.[18]

The Independent in the UK described album opener "Echoes of Love" as “true to their Latin/folk roots while introducing distinctly Adele-style epicness to the vocals”.[19]

In mid-2016, Jesse & Joy gained mainstream attention with the release of their first dual-language album, Jesse & Joy which contained English versions of songs from their past four studio releases and biggest hits such as “Corre! (Run!)”, “Espacio Sideral (Outer Space)", "Ecos de Amor (Echoes of Love)”,[5][20] among others. The English/Spanish album was a logical step for the siblings, as Jesse later said: "I was blessed to be raised in a bi-cultural home. It showed me, from a young age, the beauty and power that lies in diversity, and working with my sister every day I experience the power that lies in unity: ‘Together we are stronger.’ All it takes is a little more time to understand and learn from one another."[14]

At the 2017 American Grammy Award ceremony they received further mainstream recognition with their first-ever Grammy Award for Best Latin Pop Album honoring Un Besito Más, and in Joy's acceptance speech she dedicated the achievement to "all the Hispanics out there."[21][22][8]

Jesse & Joy rounded out 2017 with appearances at the Latin American Music Awards,[23] and at the Latin Grammy's "Person of the Year Gala" honoring Alejandro Sanz.[24][25]

With their live Un Besito Más Tour, Jesse & Joy visited more than 15 countries and nearly 100 cities, including Buenos Aires, Madrid, Barcelona, Santiago de Chile, New York and Los Angeles.[13][26]

In 2018, Jesse & Joy embarked on another international tour, beginning at Chile’s Viña Del Mar Festival,[27] followed by the band’s homecoming to Mexico City's Arena Ciudad de Mexico.[28][29]

Jesse & Joy in concert in 2012

The duo received the 2018 Vision Award that September at the 31st Annual Hispanic Heritage Awards, which aired on PBS that month. The award recognizes Latinos with major contributions in music.[14]

Upcoming fifth studio album: Aire

The two artists signed a deal with Kobalt Music for their worldwide publishing beginning with their 2018 single, "Te Esperé".[30]

In April 2019, Jesse & Joy collaborated with Colombian singer J Balvin for the single, "Mañana es Too Late.” The song was written by the duo, along with Poo Bear (who has worked with David Guetta, Matoma, Justin Bieber, Mariah Carey, Skrillex, Juanes, Jennifer Lopez, Fifth Harmony) and produced by Jesse and Charlie Heat (Kanye West, Madonna).[31] "Mañana es Too Late" reached #1 in Mexico.[32]

Throughout May 2019, Jesse & Joy toured Mexico including another sold-out performance at Auditorio Nacional.[33]

Joy was recognized by the Latin Recording Academy as one at the Leading Ladies of Entertainment at a gala June 2019 that took place in Mexico City. The honor, for Latinas who "during their lives have demonstrated enthusiasm, determination, leadership, pride in their roots and an indomitable spirit in continuous form,"[34] that included Tatiana Bilboa, Martha de Bayle, Alondra de la Parra, and Soumaya Slim Domit.[35]

Jesse & Joy continue to tour in 2019, with shows in Latin American and the United States.[36][37][38]

In April 2020, Aire was confirmed to be the name of their upcoming album.[39]

Personal lives

In the beginning of 2019, Joy announced that she was in love with a woman thus coming out as pansexual. Later, she let her fans know she had been married to her wife, Diana Atri, for 7 years. In May, Atri gave birth to their daughter, Noah.[40][41]

Jesse is married to Monica, with whom he has two daughters: Hanna and Abby.[42]

Philanthropy

Jesse & Joy maintain an ongoing partnership with UnidosUS (formerly NCLR), the Hispanic civil rights and advocacy organization, and their “Electrify The Vote!". They performed acoustic shows in California, Texas, and Arizona intended to mobilize Latinos to vote.[43] In addition, the musicians initiated personal recovery efforts following earthquakes in Mexico.[4][44]

Discography

Studio albums
List of studio albums, with selected chart positions, certifications and sales figures
Title Album details Peak chart positions Certifications
(sales thresholds)
MEX US Latin US Latin Pop US Heatseekers
Esta Es Mi Vida 17[45] — 17[46] — AMPROFON: Platinum[47]
(100,000+)
Electricidad
  • Released: September 15, 2009
  • Format: CD, digital download
  • Label: Warner Music Mexico
 21[48] 14[49] 3[49] 22[50] AMPROFON: Gold[47]
(55,000+)
¿Con Quién Se Queda El Perro?
  • Released: December 6, 2011
  • Format: CD, digital download
  • Label: Warner Music Mexico
 3[51] 8[52] 2[53] 22[50] AMPROFON: 3× Platinum+Gold[54]
(210,000+)
  • RIAA: Platinum (60,000+)[55]
Un Besito Más
  • Released: December 4, 2015
  • Format: CD, digital download
  • Label: Warner Music Mexico
 5 1[56] 1 — AMPROFON: Platinum[57]
(100,000+)
Aire (Versión Día)
  • Released: May 8, 2020
  • Format: CD, digital download
  • Label: Warner Music Mexico
 - - 7 -

Extended plays
List of extended plays, with selected chart positions
Title Album details Peak chart positions
MEX[58]
Esto Es Lo Que Soy
  • Released: March 17, 2008
  • Format: CD, digital download
  • Label: Warner Music Mexico
 51

Live albums
Title Album details Peak chart positions
MEX
Soltando al Perro
  • Released: March 25, 2014
  • Format: CD + DVD, digital download
  • Label: Warner Music Mexico
 60

Singles
Year Song Mexico U.S. Latin U.S. Latin Pop U.S. Tropical Songs Chile Colombia Argentina Album
2007 "Espacio Sideral" — 35[59] 15[59] — — — — Esta Es Mi Vida
"Ya No Quiero" — — 40[60] — — — —
"Volveré" — — — — — — —
2008 "Llegaste Tú" — 32[61] 12[61] — — — —
"Somos Lo Que Fue" — — — — — — —
"Esto Es Lo Que Soy" — 30[62] 14[62] — — — — Esto Es Lo Que Soy
2009 "Adiós" — 13[63] 3[60] — — — — Electricidad
"Electricidad" — — — — — — —
2010 "Chocolate" 13[64] — 29[65] — — — —
"Si Te Vas" — — — — — — —
2011 "Me Voy" 7[64] — 30[60] — — — — ¿Con Quién Se Queda El Perro?
"¡Corre!" 1[66] 4 1 34 — — —
2012 "La de la Mala Suerte" 1[66] 23 6 6[60] — — —
"¿Con Quién Se Queda El Perro?" 1[64] 27[63] 12[60] — — — —
"Llorar" (feat. Mario Domm) 1[64] 9 4[60] 37[67] — — —
2013 "Me Quiero Enamorar" 29 — — — — — —
"Dónde está el Amor" (with Pablo Alborán) — 19 8 — — — — Tanto
2015 "Ecos de Amor" 1 33 11 — — — — Un Besito Más
"No Soy Una de Esas" (with Alejandro Sanz) 1 17 3 — — — —
"Me Soltaste" 16 33 14 — — — —
2016 "Dueles" 2 30 7 — — — —
2017 "3 A.M." (featuring Gente de Zona) 1[68] 22[69] 6[70] 2[71] 1 7 3
2018 "Te Esperé" 1 9 14 — 9 10 35 Aire (Versión Día)
2019 "Mañana Es Too Late" (with J Balvin) 1 7 16 — 5 26 30
"Infinito" (with Andrés Cepeda) — — — — — 27 — TBA
"Tanto" (with Luis Fonsi) 5 2 3 — 24 13 43 Aire (Versión Día)
2020 "Lo Nuestro Vale Más" 5 — 20 — — — —
"Alguien Más" 11 — — — — — —

Other songs
Year Song Mexico (airplay) U.S. Latin U.S. Latin Pop U.S. Tropical Songs Album
2014 "Mi Tesoro" — 11 3 — Soltando al Perro
2013 "Corazón de Campeón" — — — — Soltando al Perro
2012 "¡Corre!" (feat. La Republika) 1[64] 4[63] 1[72] 1[67] Non-album song

Year-end charts
Year Song U.S. Latin U.S. Latin Pop
2008 "Llegaste Tú" — 40[73]
2009 "Adiós" — 23[73]
2012 La de la Mala Suerte — 18[73]
"¡Corre!" (feat. La Republika) 26[74] 9[73]

Singles certification
Single Country (provider) Certifications
(sales thresholds)
"Espacio Sideral" Mexico (AMPROFON) Gold (+ 30,000) Master Ringtones[47]

Awards and nominations

Grammy Awards

The Grammy Award is an accolade by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to recognize outstanding achievement on the music industry.

Year Nominee / work Award Result
2013¿Con Quién Se Queda El Perro?Best Latin Pop AlbumNominated
2017Un Besito MásWon

Latin Grammy Awards

A Latin Grammy Award is an accolade by the Latin Academy of Recording Arts & Sciences to recognize outstanding achievement in the music industry.

Year Nominee / work Award Result
2007Jesse & JoyBest New ArtistWon
Esta Es Mi VidaBest Pop Album by a Duo or Group with VocalsNominated
2012¿Con Quién Se Queda El Perro?Album of the YearNominated
Best Contemporary Pop AlbumWon
"¡Corre!"Record of the YearWon
Song of the YearWon
"Me Voy"Best Short Form Music VideoWon
2013"Llorar"Song of the YearNominated
2014"Mi Tesoro"Nominated
"Dónde está el Amor"Record of the YearNominated
Soltando al PerroBest Long Form Music VideoNominated
2016 Un Besito Más Album of the Year Nominated
Best Contemporary Pop Vocal Album Won
"Ecos de Amor" Record of the Year Nominated
Song of the Year Nominated
gollark: I agree. Make Dale bootstrap Dale#.
gollark: I am always* unironic.
gollark: Further evidence that Dale should be rewritten using Lua.
gollark: What if Dale#?
gollark: Idea: `#` in front of variables defers evaluation.

References
  1. "Biografía de Jesse" (in Spanish). Sociedad de Autores y Compositores de México. Archived from the original on December 25, 2013. Retrieved February 13, 2013.
  2. "Biografía de Joy" (in Spanish). Sociedad de Autores y Compositores de México. Archived from the original on March 8, 2014. Retrieved February 13, 2013.
  3. "Huerta Uecke, Tirzah Joy". Trademarkia.com. Trademarkia, Inc. Retrieved February 13, 2013.
  4. "Jesse & Joy Honor Victims Of Natural Disasters At Latin AMAs, Break Down In Tears". Latin Times. October 27, 2017. Retrieved February 20, 2018.
  5. "Mexican-American Duo's New Music Video Captures Tragic Effects Of Deportation". Huffington Post India. July 17, 2017. Retrieved February 20, 2018.
  6. Kahn, Carrie (June 27, 2018). "Mexican-American Duo Jesse & Joy Advocate For Migrants In The U.S." NPR. Retrieved July 7, 2019.
  7. "Latin Grammy Best New Artist Winners: Where Are They Now?". Billboard. November 17, 2015. Retrieved July 7, 2019.
  8. "Jesse & Joy Win First Grammy, Dedicate Award to 'All Hispanics Out There'". Billboard. Retrieved February 20, 2018.
  9. "Las gotitas de amor de Jesse & Joy". www.univision.com (in Spanish). Retrieved February 20, 2018.
  10. "55th Annual Grammy Awards Nominees". National Academy of Recording Arts and Sciences. December 5, 2012. Retrieved December 5, 2012.
  11. "Jesse & Joy Reveal New Album Title, Release Date & Heartfelt Juan Luis Guerra Duet: Exclusive". Billboard. Retrieved February 20, 2018.
  12. "Jesse & Joy Earn First No. 1 on Top Latin Albums Chart". Billboard. Retrieved February 20, 2018.
  13. "Jesse & Joy Announce U.S. Tour Dates". Billboard. Retrieved February 20, 2018.
  14. Exposito, Suzy (September 29, 2018). "Karol G, Jesse and Joy, Crazy Legs Honored at 2018 Hispanic Heritage Awards". Rolling Stone. Retrieved July 6, 2019.
  15. "Jesse & Joy, Djavan and Fonseca lead Latin Grammy nominations". Reuters. September 21, 2016. Retrieved February 20, 2018.
  16. "On Latin Grammy's eve, Brazilian singer Roberto Carlos honored as 'Person of the Year'". Fox News Channel. November 18, 2015. Retrieved July 7, 2019.
  17. "JESSE & JOY GANAN PREMIO GRAMMY A MEJOR ÁLBUM LATINO". los40.com. Retrieved August 20, 2019.
  18. Cordova, Randy (November 14, 2016). "Jesse & Joy cross boundaries, blend languages, in concert 11/19 in Phoenix". Arizona Republic. Retrieved August 20, 2019.
  19. "Latin America's biggest band Jesse and Joy's new music video". The Independent. June 2, 2016. Retrieved February 20, 2018.
  20. "Jesse & Joy Tease New English Tracks 'Echoes of Love' & 'Run': Listen". Billboard. Retrieved February 20, 2018.
  21. "Jesse & Joy Celebrate First Grammy With Message Of Love". Vibe. February 14, 2017. Retrieved February 20, 2018.
  22. "Jesse & Joy take 4 Latin Grammys, Juanes wins too". USA TODAY. Retrieved February 20, 2018.
  23. "2017 Latin American Music Awards Performers Announced". E! Online. Retrieved February 20, 2018.
  24. "Alejandro Sanz Honored by His Peers During Person of the Year Ceremony: 'Don't Forget That We Are What We Dream'". Billboard. Retrieved February 20, 2018.
  25. "Gente de Zona, Jesse & Joy and More to Perform at Latin Grammys' Person of the Year Gala". Billboard. Retrieved February 20, 2018.
  26. "Marco Antonio Solis Announces U.S. Tour With Camila And Jesse & Joy: See Dates & Venues". Billboard. Retrieved February 20, 2018.
  27. "Jesse & Joy: "Viña es un monstruo de amor"". Publimetro Chile (in Spanish). Retrieved February 20, 2018.
  28. "¡¡¡¡JESSE & JOY REGRESAN A CASA!!! 12 DE MAYO 2018 ARENA CIUDAD DE MÉXICO - GritaRadio". GritaRadio (in Spanish). November 22, 2017. Archived from the original on August 25, 2018. Retrieved February 20, 2018.
  29. Loaiza, Carolina (November 21, 2017). "Jesse & Joy anuncian fecha en Arena Ciudad de México -" (in Spanish). Retrieved February 20, 2018.
  30. Ockenfels III, Frank W. (November 28, 2018). "Jesse & Joy Sign Worldwide Agreement with Kobalt Music". Billboard. Retrieved July 7, 2019.
  31. Ockenfels, Frank (April 12, 2019). "Plus: Morat & Aitana release catchy pop song, Diana Fuentes launches new album". Billboard. Retrieved July 7, 2019.
  32. Feijoo, Bolivar (June 6, 2019). "JESSE & JOY triunfan con otro sold out en Auditorio Nacional". La Revista. Retrieved July 18, 2019.
  33. Acosta, Gabriela (May 2, 2019). "Jesse & Joy hacen de cada álbum una historia de vida". Publimetro. Retrieved July 17, 2019.
  34. Escobar, Elizabeth (June 20, 2019). "Reconocen empoderamiento de Martha Debayle, Joy Huerta y Alondra de la Parra". El Universal. Retrieved July 7, 2019.
  35. "La Acadamia Latina reconce a Joy Huerta y Alondra de la Perra". El Heraldo. Associated Press. June 19, 2019. Retrieved July 7, 2019.
  36. "Los Dells recibirán a Ozuna, Carlos Vives y Café Tacvba". Chicago Tribune. AP Spanish. July 10, 2019.
  37. "Jesse & Joy y Ha*Ash cantarán en Guayaquil". El Universo. May 30, 2019. Retrieved July 18, 2019.
  38. Rojas, Jessica (June 3, 2019). "El dúo Jesse & Joy volverá a cantar en Costa Rica". La Nacion. Retrieved July 18, 2019.
  39. "Jesse & Joy revelan el íntimo proceso creativo de su próximo álbum en su nueva miniserie" (in Spanish). Telehit. April 17, 2020. Retrieved May 7, 2020.
  40. Hansen, Lena (May 30, 2019). "Singer Joy Huerta Celebrates the Birth of Her Baby Daughter With Sweet Instagram Post". People en Español. Retrieved December 3, 2019.
  41. Hansen, Lena (October 15, 2019). "Joy Huerta Talks About Standing Up for the LGBTQ Community". People en Español. Retrieved December 3, 2019.
  42. "Conoce a la familia de Jesse". Lavoz. Retrieved March 26, 2020.
  43. Borba, Ryan (September 14, 2018). "Jesse & Joy To 'Electrify The Vote' With Southwest U.S. Dates". Pollstar. Retrieved July 7, 2019.
  44. "Eva Longoria Gets Help from Celeb Friends to Aid Mexico's Earthquake Victims". PEOPLE.com. Retrieved February 20, 2018.
  45. "Esto es lo que soy". Mexican Charts. Hung Medien. Archived from the original on November 25, 2010. Retrieved May 1, 2010.
  46. Billboard. "Esta Es Mi Vida". Retrieved May 1, 2010.
  47. "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on August 24, 2013. Retrieved May 1, 2010.
  48. "Electricidad". Mexican Charts. Hung Medien. Archived from the original on November 26, 2010. Retrieved May 1, 2010.
  49. Billboard. "Electricidad". Retrieved May 1, 2010.
  50. "Jesse & Joy Album & Song Chart History". Billboard. Nielsen Company. Retrieved November 3, 2012.
  51. "Jesse & Joy – ¿Con Quién Se Queda El Perro?". Hung Medien. Archived from the original on March 23, 2015. Retrieved September 29, 2013.
  52. Billboard. "Jesse & Joy Album & Song Chart History". Retrieved January 17, 2013.
  53. Billboard. "Jesse & Joy Album & Song Chart History". Retrieved January 17, 2013.
  54. "Top 100 Mexico" (PDF). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original (PDF) on August 6, 2013. Retrieved March 7, 2012.
  55. "Gold & Platinum".
  56. "Top Latin Albums Chart".
  57. "Certificaciones". Facebook. Retrieved April 13, 2016.
  58. "Esto es lo que soy". Mexican Charts. Archived from the original on January 28, 2012. Retrieved May 1, 2010.
  59. "Espacio Sideral". Billboard. Nielsen Company. Retrieved January 24, 2010.
  60. "Jesse & Joy Album & Song Chart History". Billboard. Nielsen Company. Retrieved November 3, 2012.
  61. "Llegaste Tú". Billboard. Nielsen Company. Retrieved January 24, 2010.
  62. "Esto Es Lo Que Soy". Billboard. Nielsen Company. Retrieved January 24, 2010.
  63. "Jesse & Joy Album & Song Chart History". Billboard. Nielsen Company. Retrieved November 3, 2012.
  64. "Mexico Airplay Issue Date: 2013-01-26". Billboard. Nielsen Company. January 26, 2013. Retrieved January 27, 2010.
  65. "Chocolate". Billboard. Nielsen Company. Retrieved January 24, 2010.
  66. "Mexico Airplay". May 5, 2012. Archived from the original on April 26, 2012. Retrieved January 17, 2013.
  67. "Jesse & Joy Album & Song Chart History". Billboard. Nielsen Company. Retrieved November 3, 2012.
  68. "Mexico Airplay : Nov 25, 2017 | Billboard Chart Archive". Billboard. Retrieved February 20, 2018.
  69. "Latin Music: Top Latin Airplay Songs Chart". Billboard. Retrieved February 20, 2018.
  70. "Latin Songs: Top Latin Pop Songs Chart". Billboard. Retrieved February 20, 2018.
  71. "Tropical Music: Top Tropical Songs Charts". Billboard. Retrieved February 20, 2018.
  72. Billboard. "Esto Es Lo Que Soy". Retrieved January 24, 2010.
  73. "Jesse & Joy Album & Song Chart History". Billboard. Nielsen Company. Retrieved May 18, 2013.
  74. "Jesse & Joy Album & Song Chart History". Billboard. Nielsen Company. Retrieved May 18, 2013.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.