Dos hogares

Dos hogares (English title: Two Homes, Double Life) is a Spanish-language Mexican drama thriller telenovela produced by Emilio Larrosa for Televisa in 2011.

Dos hogares
Genre	Telenovela Romance Drama
Created by	Emilio Larrosa
Written by	Emilio Larrosa Ricardo Barona Saúl Pérez Santana
Directed by	Gerardo Gómez Luis Monroy Víctor Manuel Fouilloux Armando Quiñones
Starring	Anahí Carlos Ponce Sergio Goyri Alfredo Adame Laura León Jorge Ortiz de Pinedo
Theme music composer	Orlando Rodríguez Diego Girón Anahí
Opening theme	"Dividida" performed by Anahí
Ending theme	"Rendirme En Tu Amor" performed by Anahí and Carlos Ponce "Dos hogares" performed by Laura León
Country of origin	Mexico
Original language(s)	Spanish
No. of episodes	150[1]
Production
Executive producer(s)	Emilio Larrosa
Producer(s)	Arturo Pedraza L.
Production location(s)	Filming Televisa San Ángel Mexico City, Mexico Locations Mexico City, Mexico Texas, United States
Editor(s)	Mauricio Cortés Norma Ramírez Rodrigo Morales Víctor Quiroz
Camera setup	Multi-camera
Running time	41-44 minutes
Production company(s)	Televisa
Distributor	Televisa
Release
Original network	Canal de las Estrellas
Picture format	480i SDTV 1080i HDTV
Audio format	Dolby Digital 5.1
Original release	June 27, 2011 – January 20, 2012
Chronology
Preceded by	Triunfo del amor
Followed by	Abismo de pasión
External links
Website
Production website

Anahí, Carlos Ponce and Sergio Goyri starred as protagonists, while Alfredo Adame, Jorge Ortiz de Pinedo, Olivia Collins, Malillany Marín and Joana Benedek starred as antagonists.

History

Canal de las Estrellas aired Dos Hogares from June 27, 2011[2][3] to January 20, 2012,[4] with Abismo de Pasión replacing it.[5][6] From October 31, 2011[7] to May 29, 2012.,[8] Univision broadcast Dos Hogares at 3pm central, replacing one hour of Ni Contigo Ni Sin Ti.

Plot

Angélica Estrada (Anahí) is a veterinarian committed to her job. She is engaged to Santiago Ballesteros (Carlos Ponce), a young and good-looking architect. She lives with her mother and her brother, Jorge.

Santiago's mother, widow Patricia Ortiz Monasterio (Olivia Collins), doesn't like Angelica and wants Santiago to marry Jennifer (Malillany Marin), Armando Garza's (Alfredo Adame) daughter. Her other son, Claudio (Abraham Ramos), studies Law. Patricia and Ricardo Valtierra (Sergio Goyri) are lovers. In the past, Ricardo was married to Yolanda Rivapalacio (Joana Benedek) but they divorced after Yolanda cheated on him with a man.

Ricardo is the main shareholder at a food company entitled Grupo KNG. Armando, Patricia and he are all members of the Board of Directors of this company. Armando Garza wants to take revenge on Ricardo Valtierra because his father went into bankruptcy and committed suicide because of Ricardo's father.

Angélica marries Santiago. Soon after, Santiago suffers an accident and disappears, being declared "officially dead". Jennifer dates Jorge. Dario Colmenares (Victor Noriega) is Yolanda's lover but he also likes Pamela (Maya Mishalska). Refugio (Laura Leon) is married to Cristobal (Jorge Ortiz de Pinedo) and they have a son named Oscar and a daughter named Cristina. Cristobal is polygamous and he has another wife named Mara with whom he has a boy and a girl, and a mistress called Dayana. Cristina works with Claudio and they start dating.

After two years of mourning, Angélica finds love in Ricardo Valtierra. Ricardo breaks up with Patricia and marries Angélica. Pamela also falls in love with Ricardo. Patricia starts dating Armando. Cristobal gets married for the third time, with Dayana. Ricardo and Angélica return from their honeymoon because his mother suffered a stroke. Yolanda claims back her actions at Grupo KNG from Ricardo and she becomes the main shareholder. She is still in love with him. In San Antonio, Texas, Oscar starts dating Dayana.

Santiago reappears and tries to recover his life and Angélica's heart. Angélica now faces a big dilemma: she is married to two different men, both of whom she loves and needs. Santiago suffers from amnesia and lives with a woman named Flor Lopez that loves him. They met in the village where Santiago was found by a woman after his accident. Angelica allows them to stay together and pays for his recovery treatment but she doesn't tell him that she is also married to Ricardo. She hides him and does not tell the others that he is alive.

Armando hires a woman called Abril to make Jorge fell in love with her and separate him and Jennifer. Dario Colmenares is elected president of the Board of Directors of Grupo KNG but the company faces financial problems and loses millions of pesos because of a fraud committed by Cristobal, Pamela and her step-father Eleazar. Ricardo is presumed guilty by Armando and his rights in the company are canceled by the members of the Board. Dario resigns. Armando becomes president of Grupo KNG. Mara turns out to be Yolanda's cousin. Mara, together with her children, abandons the house where she used to live with Cristobal, goes to Ciudad de Mexico, and becomes Yolanda's personal assistant.

Ricardo is arrested for the fraud at Grupo KNG. Patricia offers him her help to get out of prison in exchange of him leaving Angelica. He declines. By coincidence, Cristina becomes Ricardo's lawyer. Jennifer meets Santiago and afterwards she tells Patricia, Claudio and others that he is alive and hidden by Angelica but nobody believes her. Adela, an ex-student of Santiago who is in love with him, discovers that he is alive and starts dating him. Ricardo is released from prison. Jennifer and Dario start dating but she also has a one-night stand with Jorge. Ricardo sees Yolanda and Armando kissing in an office. Armando tells him that she cheated on him with him. They fight.

Jennifer confesses to Jorge that she dates Dario. Dario and Jorge get into a fight. Cristobal's brother loves Refugio and helps her to become a singer. Claudio and Karina had an affair and she got pregnant. He does not want to marry her. Santiago moves in the same block of flats where Refugio and her family live. One day he hears noise in Refugio's apartment as Servando, a man that Cristina dated for a while, was about to rape Cristina and he saves her. Patricia hires Julian to follow Angelica. He sees her with Santiago and he blackmails her to give him more money than Patricia to keep silence. Jorge wants to shoot Dario but it is he who is injured. Eventually, Julian tells Patricia that her son is alive. Angelica has to choose between her love with Santiago or Ricardo. She chooses Ricardo after Santiago starts dating her godmother's niece Adela. She goes live with Ricardo in his ranch. Unfortunately, Refugio finds out that Cristobal her husband has two other wives and takes him out of the house. Claudio proposes to Cristina and she accepts however when they tell the news to Patricia she lies and says they can't because they're siblings. Heartbroken Cristina and Claudio go do a DNA test, the results turn out positive. They decide marry since they aren't siblings. Santiaho has trouble only loving Adela since he still thinks of Angelica. Jorge goes missing who makes his mom heartbroken. Cristina and Claudio marry and go to their honeymoon. At the ranch, Angelica does what she can so Ricardo isn't in danger due to a few bad guys who want rob Ricardo ranch since they heard there is a secret area in the ranch that has gold. Jennifer dad Armando teams up with them to avenge his dad's death which has nothing to do with Ricardo his dad chose to end his life and blames Ricardo for that.

Cast

Main

• Anahí as Angélica Estrada
• Carlos Ponce as Santiago Ballesteros
• Sergio Goyri as Ricardo Valtierra
• Olivia Collins as Patricia Ortiz Monasterio Ballesteros
• Alfredo Adame as Armando Garza
• Laura León as Refugio Urbina
• Jorge Ortiz de Pinedo as Cristóbal Lagos/Chris Lakes
• Joana Benedek as Yolanda Rivapalacio

Recurring

• Víctor Noriega as Darío Colmenares
• Claudia Álvarez as Adela Arismendi
• Maya Mishalska as Pamela Ramos
• Ana Patricia Rojo as Edith Rose Gomez
• Theo Tapia as Enrique Arismendi
• Marcus Ornelas as Javier
• Lorena Velázquez as Carmela de Valtierra
• Miguel Palmer as Hernán Colmenares
• Mariana Huerdo as Xochitl
• Carlos Bonavides as Eleazar Pérez
• Abraham Ramos as Claudio Ballesteros
• Malillany Marín as Jennifer Garza Larrazábal
• Lalo "El Mimo" as Gaspar Rincón
• Gabriela Carrillo as Cristina Lagos
• Pablo Magallanes as Óscar Lagos
• Silvia Manríquez as Amparo Mejía
• Maribel Fernández as Enriqueta "Queta" Sánchez
• Érika García as Flor Lopez

Guest cast

• Pietro Vanucci as Alexander Vadín
• Marisol Santacruz as Mara Sevedo
• Ana Bekoa as Dayana Díaz
• Arturo Vázquez as Julián Martínez
• Gabriela Goldsmith as Verónica Larrazábal
• José Carlos Femat as Jorge Estrada
• Hugo Aceves as Luis Miguel Sánchez "El Ojos Verdes"
• Roberto Tello as Rodolfo de la Colina
• Mauricio García Muela as Mauricio Pérez
• Benjamin Rivero as Braulio
• Elizabeth Valdez as Beatriz Noriega
• Lola Merino as Juana Maria
• José Luis Cordero as Mario
• Rudy Casanova as Don Fidel
• Luis Felipe Montoya as "El Charal"
• Mundo Siller as "El Jagger"
• Marco Uriel as Baldomero Lagos
• Alfredo Alfonso as Julio Cesar Palma
• Sergio Acosta as Cornelio Mendoza
• Diana Golden as Paola Diaz
• Javier Herranz as Leopoldo Garcia
• Diana Villa as Gardenia
• Ivonne Ley as Jacinta
• Xorge Noble as Filemon
• Carlos Miguel as Goyo
• Rogelio Guerra as Rodrigo Valtierra
• Esteban Franco as Artemio "El Lagarto"
• Yolanda Ciani as Martha de Colmenares
• Manuel Landeta as Ernesto
• Edith Kleiman as Dolores
• Archie Lafranco as Servando Uriostegui
• Dobrina Cristeva as Sofía
• Silvia Váldez as Abril
• Emma Escalante as Karina
• Eduardo de Guise as Octavio
• David Rencoret
• Marco Munoz as Esteban
• Felipe Najera as Guillermo
• Alberto Estrella

Mexico broadcast

• Release dates, episode name & length, and ratings based on Canal de las Estrellas' broadcast.

Air Date	Number	Episode Title	Rating	Duration
June 27, 2011	001	La fiesta de cumpleaños de Patricia	23.6	47 minutes
June 28, 2011	002	Angélica perdona a Santiago	20.3	47 minutes
June 29, 2011	003	Cristóbal quiere embaucar a Ricardo	19.7	48 minutes
June 30, 2011	004	Ricardo cuestiona a Patricia	19.6	50 minutes
July 1, 2011	005	Angélica sufre un accidente	18.9	49 minutes
July 4, 2011	006	Dan por muerto a Santiago	19.4	44 minutes
July 5, 2011	007	Patricia se reencuentra con Angélica	20.6	43 minutes
July 6, 2011	008	Cristóbal y Diana sufren un accidente	19.6	43 minutes
July 7, 2011	009	Surge una nueva amistad	18.9	44 minutes
July 8, 2011	010	Fuerte discusión	18.6	44 minutes
July 11, 2011	011	Primer acercamiento	19.3	43 minutes
July 12, 2011	012	Posible enamoramiento	18.7	43 minutes
July 13, 2011	013	Compromiso cancelado	19.9	43 minutes
July 14, 2011	014	Reencuentro	20.9	44 minutes
July 15, 2011	015	Triste despedida	18.4	43 minutes
July 18, 2011	016	En busca de alianzas	17.5	44 minutes
July 19, 2011	017	Declaración de amor	20.3	42 minutes
July 20, 2011	018	Cruel broma	17.6	43 minutes
July 21, 2011	019	Segundo reencuentro	17.7	43 minutes
July 22, 2011	020	Enfrentamiento entre padre e hijo	18.2	43 minutes
July 25, 2011	021	Propuesta de matrimonio	18.1	43 minutes
July 26, 2011	022	Santiago huye del pueblo	19.6	43 minutes
July 27, 2011	023	Diferencia de edades	20.7	43 minutes
July 28, 2011	024	Unión matrimonial	21.5	44 minutes
July 29, 2011	025	Boda ficticia	20.7	44 minutes
August 1, 2011	026	Soledad	20.9	43 minutes
August 2, 2011	027	Sueño cumplido	20.6	44 minutes
August 3, 2011	028	Traición	20.9	43 minutes
August 4, 2011	029	Advertencia	18.4	43 minutes
August 5, 2011	030	Presidenta de KNG	20.2	43 minutes
August 8, 2011	031	Angélica encuentra a Santiago	19.3	44 minutes
August 9, 2011	032	Confesión	18.5	44 minutes
August 10, 2011	033	Frente a frente	18.3	44 minutes
August 11, 2011	034	El pasado regresa	18.9	43 minutes
August 12, 2011	035	Nuevo amorío	18.7	43 minutes
August 15, 2011	036	Angélica se desmaya	18.9	43 minutes
August 16, 2011	037	Nuevo Presidente	19.1	43 minutes
August 17, 2011	038	Fuerte discusión	19.3	43 minutes
August 19, 2011	039	Dos amores	17.5	42 minutes
August 22, 2011	040	Pamela recapacita	19.5	43 minutes
August 23, 2011	041	Encuentro inesperado	19.7	44 minutes
August 24, 2011	042	Rivales frente a frente	19.8	42 minutes
August 25, 2011	043	Jennifer habla con Santiago	20.3	43 minutes
August 26, 2011	044	Terrible sorpresa	20.2	43 minutes
August 28, 2011	045	Fraude completado	20.6	41 minutes
August 29, 2011	046	En banca rota	19.6	43 minutes
August 30, 2011	047	Secreto al descubierto	18.8	42 minutes
August 31, 2011	048	Dolorosa confusión	19.9	42 minutes
September 1, 2011	049	Petición aceptada	18.6	42 minutes
September 2, 2011	050	Casa vacía	19.4	42 minutes
September 5, 2011	051	Plan maléfico	20.2	42 minutes
September 6, 2011	052	Nuevo hogar	17.5	42 minutes
September 7, 2011	053	Cristóbal amenaza a Mara	13.5	41 minutes
September 8, 2011	054	Reproche de celos	17.5	42 minutes
September 9, 2011	055	Servando golpea a Claudio	19.7	42 minutes
September 12, 2011	056	Asalto a la joyería	19.4	42 minutes
September 13, 2011	057	Plan perfecto	19.6	42 minutes
September 14, 2011	058	Confesión amorosa	19.8	42 minutes
September 15, 2011	059	Jennifer habla con la verdad	19.3	42 minutes
September 16, 2011	060	Gaspar podría descubrir a Angélica	19.5	42 minutes
September 19, 2011	061	Capricho del destino	19.5	43 minutes
September 20, 2011	062	En libertad	18.3	42 minutes
September 21, 2011	063	Momento de la verdad	18.9	42 minutes
September 22, 2011	064	Chantaje emocional	19.5	41 minutes
September 23, 2011	065	Conversación comprometedora	20.7	41 minutes
September 26, 2011	066	Buenos amigos	21.5	43 minutes
September 27, 2011	067	Amparo y Cristóbal se reencuentran	19.7	43 minutes
September 28, 2011	068	Recuerdos	18.6	43 minutes
September 29, 2011	069	Espía	18.9	43 minutes
September 30, 2011	070	Sueño hecho realidad	17.5	43 minutes
October 3, 2011	071	Impresionante descubrimiento	20.6	43 minutes
October 4, 2011	072	Límite	20.4	43 minutes
October 5, 2011	073	Confesiones del pasado	19.8	43 minutes
October 6, 2011	074	Angélica y Adela frente a frente	20.5	43 minutes
October 7, 2011	075	Poder absoluto	21.5	43 minutes
October 10, 2011	076	Verdad	23.9	43 minutes
October 11, 2011	077	Carta anónima	24.5	43 minutes
October 12, 2011	078	Diane descubre el engaño de Cristóbal	22.7	43 minutes
October 13, 2011	079	Más mentiras	21.6	43 minutes
October 14, 2011	080	Sospechas	22.4	42 minutes
October 17, 2011	081	Nace una estrella	19.5	42 minutes
October 18, 2011	082	Las tres esposas de Cristóbal	21.3	43 minutes
October 19, 2011	083	Infidelidades al descubierto	19.7	43 minutes
October 20, 2011	084	Angélica habla con la verdad	24.6	42 minutes
October 21, 2011	085	Despedida	19.9	42 minutes
October 24, 2011	086	Claudio y Santiago se reencuentran	20.5	42 minutes
October 25, 2011	087	Seducción	19.7	42 minutes
October 26, 2011	088	Sospecha	19.4	42 minutes
October 27, 2011	089	Hermandad rota	20.6	42 minutes
October 28, 2011	090	Santiago salva a Adela	19.1	42 minutes
October 31, 2011	091	Reclamo	22.7	42 minutes
November 1, 2011	092	Acoso sexual	21.9	42 minutes
November 2, 2011	093	Refugio debuta como cantante	21.5	42 minutes
November 3, 2011	094	Nuevo hogar	19.4	43 minutes
November 4, 2011	095	Búsqueda	21.5	42 minutes
November 5, 2011	096	Pistas	21.5	42 minutes
November 8, 2011	097	Pamela es envenenada	22.6	42 minutes
November 9, 2011	098	Eleazar quiere venganza	21.9	42 minutes
November 10, 2011	099	Celos	20.1	43 minutes
November 11, 2011	100	Perdón	22.4	43 minutes
November 14, 2011	101	Enfrentamiento	21.5	43 minutes
November 15, 2011	102	Difícil decisión	20.7	42 minutes
November 16, 2011	103	Medio hermano	19.8	43 minutes
November 17, 2011	104	Juego arreglado	21.5	42 minutes
November 18, 2011	105	Impactante descubrimiento	20.7	43 minutes
November 21, 2011	106	Misteriosa propuesta	21.4	43 minutes
November 22, 2011	107	Tentación de poder	20.6	43 minutes
November 23, 2011	108	Propuesta de trabajo	19.6	43 minutes
November 24, 2011	109	Belleza al desnudo	21.5	43 minutes
November 25, 2011	110	Posible paternidad	21.4	42 minutes
November 28, 2011	111	Intento de violación	22.2	42 minutes
November 29, 2011	112	¿Medios Hermanos?	20.8	42 minutes
November 30, 2011	113	Divorcio	19.6	42 minutes
December 1, 2011	114	Prueba de ADN	18.7	42 minutes
December 2, 2011	115	Secuestro	21.4	42 minutes
December 5, 2011	116	Sin obstáculos	20.2	42 minutes
December 6, 2011	117	Libertad	19.7	42 minutes
December 7, 2011	118	Orden de asesinato	19.5	42 minutes
December 8, 2011	119	Nuevo comienzo	19.5	41 minutes
December 9, 2011	120	Rescate	20.9	42 minutes
December 12, 2011	121	Yolanda reconoce a Cristóbal	19.4	42 minutes
December 13, 2011	122	Adela termina con Santiago	18.7	42 minutes
December 14, 2011	123	Cumplimiento de promesa	17.3	42 minutes
December 15, 2011	124	Orden de asesinato	N/A	41 minutes
December 16, 2011	125	Valiosa información	N/A	42 minutes
December 19, 2011	126	Emotivo reencuentro	N/A	42 minutes
December 20, 2011	127	Óscar descubre el plan de Cristóbal	N/A	42 minutes
December 21, 2011	128	Armando quiere quedarse con Angélica	N/A	41 minutes
December 22, 2011	129	Soborno	N/A	42 minutes
December 23, 2011	130	Súplica	N/A	42 minutes
December 26, 2011	131	Ricardo conoce a su hermano	N/A	41 minutes
December 27, 2011	132	¿Segunda traición?	N/A	42 minutes
December 28, 2011	133	Eleazar confiesa su complicidad	N/A	42 minutes
December 29, 2011	134	Propuesta de matrimonio	N/A	42 minutes
December 30, 2011	135	Armando chantajea a Jacinta	22.7	41 minutes
January 2, 2012	136	Cristóbal y Patricia celebran juntos	21.5	42 minutes
January 3, 2012	137	Serenata	22.4	42 minutes
January 4, 2012	138	Robo	20.8	42 minutes
January 5, 2012	139	Plan de venganza	20.5	42 minutes
January 6, 2012	140	Confesiones de amigas	22.4	42 minutes
January 9, 2012	141	Destino Monterrey	22.7	42 minutes
January 10, 2012	142	Le disparan a Ricardo	19.8	42 minutes
January 11, 2012	143	La confesión de Pamela	21.3	41 minutes
January 12, 2012	144	Negación de sangre	22.7	42 minutes
January 13, 2012	145	Patricia pide ayuda	20.5	42 minutes
January 16, 2012	146	Secuestro	20.8	42 minutes
January 17, 2012	147	Cristóbal le dispara a Armando	22.5	42 minutes
January 18, 2012	148	Santiago rescata a Ricardo	22.7	42 minutes
January 19, 2012	149	Entre la vida y la muerte	22.9	42 minutes
January 20, 2012	150	Angélica y Santiago son felices para siempre	25.3	50 minutes

Awards and nominations

Year	Award	Category	Nominee	Result
2011	Califa de Oro	Best Telenovela of the Year	Emilio Larrosa	Won
2012	Premios TVyNovelas[9][10]	Best Telenovela		Nominated
		Best Actress	Anahí
		Best Actor	Sergio Goyri
		Best Antagonist Actor	Jorge Ortiz de Pinedo
		Best Antagonist Actress	Olivia Collins
		Best Young Lead Actress	Claudia Álvarez
		Best Musical Theme	"Rendirme En Tu Amor" by Anahí and Carlos Ponce
		Best Original Story or Adaptation	Emilio Larrosa Ricardo Barona Saúl Pérez Santana
	Premios Juventud	What a Hottie!	Carlos Ponce
		Girl of my Dreams	Anahí
		Best Theme Novelero	"Dividida" by Anahí
	Kids' Choice Awards Mexico	Favorite Actress	Anahí

References

1. Televisa's Dos Hogares
2. Anahi Y Carlos Ponce ahora viven en Dos Hogares
3. Dos Hogares a newest Mexican telenovela
4. Dos Hogares: El gran final
5. La telenovela "Abismo de Pasión", inicia el 23 de enero
6. Angelique Boyer dice adiós a Teresa
7. Carlos Ponce y Anahí en 'Dos Hogares'
8. Anahí dejará sus Dos Hogares, ¿con cuál de sus galanes debe quedarse?
9. Conoce a los nominados finalistas de los Premios TVyNovelas 2012
10. Descubre a los ganadores de los 'Premios TVyNovelas 2012'

External links

• Dos hogares on IMDb
• Official website (in Spanish)