Cheng (surname)

Cheng can be a transcription of one of several Chinese surnames. Since the syllable Cheng represents different sounds in Hanyu pinyin and the Wade–Giles systems of Chinese romanization, some ambiguity will exist as to which sound is represented by the letters "Cheng" if the romanisation and tone is not known. Also within each system of romanisation, each syllable can represent one of several different characters, as with any Chinese syllable.

For the surname 鄭/郑 written Cheng in Wade-Giles, see Zheng (surname).
Cheng
程 and 成, the two most common Chinese surnames with pinyin romanisation "Cheng"
Origin
Region of origin Republic of China
 People's Republic of China
Other names
Variant form(s)Zheng, Ching

In the pinyin system of romanization (usually used in China), the most common surnames romanized as Cheng are 程 and 成. In 2019 程 was the 44th most common surname in Mainland China.[1]

In names romanized in Wade–Giles (usually used in Taiwan), Cheng is most commonly a transcription of 鄭/郑 (pinyin Zhèng). Cheng can also be the Cantonese version of Zheng (鄭) and Jing (井), non-standard romanization of Cen (岑), and Teochew or Hokkien pronunciation of Zhong (鍾) and Zhuang (莊).[2]

Further confusion arises because Wade–Giles often appears without the required apostrophes (which indicates aspiration), and thus some Wade–Giles names which are properly romanized Ch'eng (such as 程 pinyin Chéng) will appear as Cheng.

Origins

There are a number of the origin of the same 成 (Chéng) surname. It was the name of fiefdom Cheng (郕) in Henan belong to Shu Wu, a son of King Wen of Zhou. His descendants adopted the name Cheng, simplifying it to 成 by dropping the radical. Similarly descendants of Ji Zai, who was granted another fief of the same name in Shandong by King Wu of Zhou, also simplified the name and adopted it as their surname. The name may also be derived from a fief of the name Cheng 成 in the state of Lu. Descendants of a Cheng Hu (成虎), son of the ruler of Chu Ruo'ao, also adopted Cheng as their surname. Others are descendants of Tu Ge invaders and other tribes in China.[2]

The Chéng (程) surname may have come from a fief named Cheng in Henan, as well as another in Shaanxi.[2]

See article on Zheng for the origins of the surname Zheng (鄭).

Notable people surnamed 程

Notable people surnamed 成
  • Cheng Dechen, general of the Chu state in the Spring and Autumn period
  • Cheng Yi, Chinese actor and singer

Forename

Additionally, depending on the character, Cheng can be a forename. Cheng usually is only seen to be applied to the last name due to the meaning and nature of the chosen 'Cheng', if it was '成' where it means 'to become' then it is suited best as a last name as it symbolises a foreseeing connotation and would make more sense at the end of a name, but also in Chinese name layout, the last name is usually said first. whereas if it were '澄' meaning 'clarity', then it would be more likely seen as a first name, this usually appears in the middle of the name in Chinese format.

Others
gollark: Should you just ban people from saying ANYTHING calculated to achieve an effect?
gollark: My mind isn't perfectly rational and unsusceptible or whatever. I'm just somewhat responsible for doing stupid things.
gollark: Although I don't think your justification is very reasonable - it's not remotely like coercing someone if you tell them to do something and it turns out that they have some sort of brain glitch which means they'll randomly unconditionally do it.
gollark: *You* haven't, I think, no.
gollark: Specific, LIMITED and well-defined ways.

References
  1. http://www.bjnews.com.cn/news/2020/01/20/676822.html
  2. Patrick Hanks; Richard Coates; Peter McClure, eds. (2016). The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland. OUP Oxford. pp. 484–485. ISBN 978-0199677764.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.