Aversive case

The aversive or evitative case (abbreviated EVIT) is a grammatical case found in Australian Aboriginal languages that indicates that the marked noun is avoided or feared.

Usage

For example, in Walmajarri:

Yapa-warntipa-lutjurtu-karrarlalaparnkanjanatji-karti.
child-ABS.PLIND-theydust-AVERSIVEran awaycave-ALL
The children ran into the cave because of the dust storm.

The suffix -karrarla indicates that the action (running away) was carried out in order to avoid the dust storm, tjurtu-.

The aversive may also be used to mark the object of verbs of fearing. For example, in Djabugay:

Djama-lanŋawuyarrnga-nj.
snake-AVERSIVEIbe afraid-PAST
I was afraid of the snake.

The aversive may be used on a nominalized verb, to produce an equivalent of English "lest". For example, "lest they be forgotten" could be encoded as "to avoid forgetting them".

Languages

Few languages have a distinct aversive case. Usually, a single case will be used both for the aversive and other functions.

Languages with a distinct aversive case include:

gollark: If by "the laws of equivalent exchange" you mean "current GTech™ market interaction policy", then yes.
gollark: <@!236831708354314240> Would you like to be shipped a GTech™ exchange antiprism?
gollark: Its WiFi hardware is able to communicate with all points in the universe simultaneously.
gollark: You can instantly swap it for our better version if you put it into a GTech™ exchange antiprism.
gollark: What? We wrote it in Heavlisp™-2078, variables don't have names.

References

  • Dixon, R. M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development. Cambridge University Press. ISBN 0-521-47378-0.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.