The sysadmin in my company just resigned (me, intern has to fill that role) & I'm tasked to connect the external bugtracker (Redmine) with the company's Subversion server that is located inside the internal network.
The network looks like this:
[Dedicated server] 202.x.x.x --------- 202.x.x.x [IPCop] 192.168.0.254 ------- 192.168.0.170[SVN server]
And this is how the Redmine subversion connector settings looks like: image
What should I do to connect them? Just tell me what can be done so I could google for the tutorials & documentations.