Xiquets de Hangzhou
Xiquets de Hangzhou (Chinese: 桃花庄 - 人塔俱乐部; pinyin: Táohuāzhuāng - Réntǎ Jùlèbù; lit.: 'Club of human towers of the peach flower village') is a Chinese castellers group in Deqing, about 40 km to the northwest of Hangzhou in East China.[1]
Xiquets de Hangzhou | |
---|---|
Foundation | 2010 |
Shirt color | Red/pink |
Location | Hangzhou, China |
Best towers | 3d9f, 2d8f, 3d8 |
Best performance | Concurs de Castells de Tarragona 2016 |
The group was created on the initiative of Qian Anhua, who discovered the Catalan tradition of castellers on a trip to Catalonia in 2009. Anhua, president of the Chinese textile company Antex (De Qing) Fashion Clothes Co. Ltd, decided to import castellers to his textile colony as a social activity for the employees.[2] The group initiated their activity in May 2010, as a result of a visit from Colla Vella dels Xiquets de Valls to Shanghai for the International Exhibition.[3] Xiquets de Hangzhou is the most successful colla exterior (castells team outside the Catalan-speaking region). Their best castells are the 3 de 9 amb folre, the 2 de 8 amb folre, the 3 de 8, the 5 de 7 and the 3 de 7 amb l'agulla.[4]
The relationship between Xiquets de Hangzhou and Colla Vella is very close, with Colla Vella traveling to Deqing in 2010 and 2015 and Xiquets de Hangzhou traveling to Catalonia in 2012 (to help Colla Vella in the contest of castells of Tarragona) and 2015.[2]
On October 1, 2016, the group became the first-ever colla exterior to participate in the Concurs de Castells de Tarragona, the casteller world's largest gathering. They amazed spectators by completing a challenging 3 de 9 amb folre, a 2 de 8 amb folre, and a 4 de 8.[5][6]
Characteristics
Xiquets de Hangzhou is the first and only group of castellers from Asia, and the organisation is quite different from other colles.[7][8] All members are workers of Antex (De Qing) Fashion Clothes Co. Ltd, manufacturer and supplier of swimsuits and underwear for Weastern brands. Building towers is one of the many activities that the company offers after work, including dance, music, gymnastics and tai chi[9][10] Antex is a textile colony, with 28.000 m² work space and about 1,500 workers that live and work on site. More than 200 the employees are members of Xiquets de Hangzhou.[7][11]
Qian Anhua found in castles a philosophy and values that he wanted to bring to his factory, and started Xiquets de Hangzhou as a social activity to make his workers happier.[8][12] The factory has a rehearsal venue to rehearse castells, where there is a security network used for specific constructions. The venue has several decorations and sculptures dedicated to the castellers.[2] All equipment and group activity is sponsored by Anhua, and performances are paid for if completed during working hours. The group shirt is red/pink, like the shirt of Colla Vella dels Xiquets de Valls, with the company name Antex embroidered. David Yuan serves as Antex representative to the Spanish State and permanent link between Xiquets de Hangzhou and Colla Vella, which acts as their godfathers.[13][13]
Towers
The following table shows the date, the performance and the town in which every structure has been completed (or only crowned) for the first time, sorted by chronological order.
Tower | Date | Performance | Town |
---|---|---|---|
3 de 9 amb folre, 2 de 8 amb folre, 4 de 8[5] | October 1, 2016 | Concurs de Castells de Tarragona | Tarragona |
3 in 8[2] | May 21, 2016 | Wukang | |
2 in 7[14] | May 5, 2016 | International day of the Red Cross[2] | Deqing |
2 in 7 (crowned)[15] | October 26, 2014 | Shanghai | |
3 in 7 with the pillar[16] | July 12, 2014 | 10th Anniversary of the textile colony Antex | Deqing |
Documentary film
On 31 May 2016 the documentary film The Peach Blossom Garden. Xiquets of Hangzhou was premiered in the Sense ficció TV3, prime time documentary program, which explains the history of this group of human tower. The film is directed by Enric Ribes and Oriol Martinez and is a coproduction of Televisió de Catalunya, La Lupa Productions and LIC China, with the support of Creative Europe Media and ICEC.
Recognitions
On 8 June 2013, the group received the Castells Prize for the best social initiative "for being able to export the values and the culture of castells to his own land".[17] The prize, given on to the seventh Nit de Castells, organised by Castells magazine, was collected by the president of the company, Qian Anhua.[18]
References
- Caja, Niel.
- Garcia, Efren.
- Foncillas, Adrián.
- Figuerola, Marc.
- Recasens, Gerard (1 October 2016). "Els Xiquets de Hangzhou, d'Antex a descarregar un castell de nou". Diari Casteller. Retrieved 2 October 2016.
- "Concurs en directe". Concurs de Castells de Tarragona. Retrieved 2 October 2016.
- «Els Xiquets d'Hangzhou: castellers «made in China»».
- «El Concurs dels xinesos».
- «Els Xiquets de Hangzhou visiten Barcelona».
- Giralt, Estve.
- «Company Information: Antex (De Qing) Fashion Clothes Co. Ltd» (en anglès).
- «El documental dels Xiquets de Hangzhou s’emetrà el proper 31 de maig a TV3».
- Capdevila, Xavier.
- «Què haurien de fer els Xiquets de Hangzhou per participar al Concurs de Castells de Tarragona?
- «Els Xiquets de Hangzhou coronen el seu primer 2de7».
- «Els Xiquets de Hangzhou descarreguen el 3 de 7 amb el pilar».
- «La Nit de Castells premia Joan Vallès, Damm i la colla xinesa».
- Garcia, Vicenç.
External links
- Summary of the Film "Colla Vella dels Xiquets de Valls a Shanghai 2010" in YouTube