Tid för tystnad

Tid för tystnad – Marie Fredrikssons ballader (English: Time for Silence – Marie Fredriksson's Ballads) is a compilation album by Swedish singer-songwriter Marie Fredriksson, released on 28 November 2007 by Capitol Records in conjunction with Fredriksson's own independent record label Mary Jane/Amelia Music. It was compiled by Fredriksson alongside her husband Mikael Bolyos and former EMI executive Kjell Andersson, and consists of personal favourites among her previously recorded ballads, along with new songs "Ordet är farväl" and "Ett bord i solen". Both of these tracks were issued as airplay-only promotional singles in Sweden. The latter is a Swedish version of "A Table in the Sun", a song from her 2004 English album The Change.

Tid för tystnad – Marie Fredrikssons ballader
Compilation album by Marie Fredriksson
Released	28 November 2007 (2007-11-28)
Recorded	1984–2007
Genre	Pop
Length	77:19
Language	Swedish
Label	Mary Jane/Amelia Music Capitol
Producer	Lasse Lindbom Marie Fredriksson Mikael Bolyos Anders Herrlin Per Andersson Kjell Andersson
Marie Fredriksson chronology
Min bäste vän (2006) Tid för tystnad – Marie Fredrikssons ballader (2007) Nu! (2013)

The compilation received generally positive reviews from Swedish publications, and charted moderately in her home country upon release. In July 2008, Tid för tystnad was released in Argentina, and peaked within the top twenty of the Argentine Albums Chart.

Development and release

The album was compiled by Fredriksson, her husband Mikael Bolyos, and Kjell Andersson,[1] the former EMI executive who proposed in 1985 that Fredriksson collaborate with Per Gessle, with whom she would form Roxette the following year.[2] Tid för tystnad consists of personal favourites among her previously recorded ballads, along with two newly recorded songs: "Ordet är farväl" (English: "The Word Is Goodbye") and "Ett bord i solen" (English: "A Table in the Sun"), both of which were issued as airplay-only promotional singles in Sweden. "Ordet är farväl" was released on 18 November 2007; it had been composed several years earlier by Bolyos and Swedish pop singer Py Bäckman, whom Fredriksson described as a "fantastic songwriter".[3] "Ett bord i solen" followed on 7 February 2008; it is a Swedish language version of "A Table in the Sun", a track originally from Fredriksson's 2004 English album The Change.[3]

Critical reception

Professional ratings

Review scores
Source	Rating
Borås Tidning	[4]
Expressen	[5]
Helsingborgs Dagblad	[6]
Nya Wermlands-Tidningen	[7]

The compilation received generally positive reviews from Swedish publications upon release. Karin Bengtsson of Borås Tidning described "Sparvöga" as one of the most beautiful songs of all time, and said that it "still makes me a little teary-eyed, like it did back when it was originally released in the late 80's." Despite this, she called the "middle portion" of the album "a little too quiet, even for a ballad album."[4] Expressen referred to Fredriksson as "Sweden's uncrowned ballad queen, at least in the 80's and 90's where the majority of these songs are from", and described the record as "finely tuned, emotional and beautiful".[5] Helsingborgs Dagblad said: "She has some nice ballads on her conscience, Marie Fredriksson, but not as many as 19. Therefore, this collection becomes an uneven story." Nevertheless, they summarised by writing: "But 'Sparvöga' still soars even now, and it has fitting company in [proceeding track] 'Den sjunde vågen'. [The album is] a beautifully sweet experience, in a way."[6] A writer for Nya Wermlands-Tidningen claimed that several songs on the compilation had lost their appeal due to being overplayed "on all [Swedish] radio station playlists since the day they were released. This provokes an instant psychological response: these songs are either dear old acquaintances or tedious repetitions of something you hoped to forget, at least for a short while. I belong to the latter category, and am filled with a sense of satiety after listening to just a few moments of each song."[7]

Commercial performance

The record performed moderately well in her native country, spending five weeks on the Swedish Albums Chart and peaking at number 32 on its third week of release.[8] Tid för tystnad was released in Argentina in July 2008,[9] making it the first Fredriksson or Gessle solo album ever printed and released in South America, and also the first of Fredriksson's Swedish-language albums to be released outside of Sweden since I en tid som vår was issued in Japan in 1997.[10] It peaked at number 16 on CAPIF's weekly albums chart.[11]

Track listing

All tracks are written by Marie Fredriksson, except where noted.

No.	Title	Writer(s)	English translation	Length
1.	"Ordet är farväl"	Mikael Bolyos Py Bäckman	"The Word Is Goodbye"	3:55
2.	"Ännu doftar kärlek" (from Het vind, 1984)	Fredriksson Lasse Lindbom	"Still the Scent of Love"	3:44
3.	"Den bästa dagen" (from Den sjunde vågen, 1986)	Fredriksson Lindbom Niklas Strömstedt	"The Best Day"	4:18
4.	"Mot okända hav" (from Den sjunde vågen)	Ulf Schagerström	"Toward Unknown Seas"	3:52
5.	"Aldrig som främlingar" (from Efter stormen, 1987)	Schagerström	"Never Like Strangers"	4:37
6.	"Även vargar måste välja" (from Efter stormen)	Fredriksson Lindbom	"Even Wolves Must Choose"	2:48
7.	"Jag brände din bild" (from Efter stormen)	Fredriksson Lindbom	"I Burned Your Picture"	4:22
8.	"Tid för tystnad" (from Den ständiga resan, 1992)		"Time for Silence"	3:55
9.	"Ett bord i solen"		"A Table in the Sun"	3:23
10.	"Den ständiga resan" (from Den ständiga resan)		"The Eternal Journey"	4:04
11.	"Medan tiden är inne" (from Den ständiga resan)		"While There Is Still Time"	3:44
12.	"Min trognaste vän" (from I en tid som vår, 1996)		"My Most Faithful Friend"	4:08
13.	"Vinterängel" (from I en tid som vår)		"Winter Angel"	4:33
14.	"Sparvöga" (non-album single, 1989)		"Sparrow-eye" (or "Hawk-eye")	4:08
15.	"Den sjunde vågen" (from Den sjunde vågen)	Fredriksson Lindbom	"The Seventh Wave"	6:22
16.	"Ett hus vid havet" (from Den sjunde vågen)	Fredriksson Lindbom	"A House By the Sea"	1:29
17.	"Så skimrande var aldrig havet" (from Taube, 1990)	Evert Taube	"The Sea Was Never So Sparkling"	3:53
18.	"Berusa mig" (from I en tid som vår)		"Intoxicate Me"	5:08
19.	"Tro" (from I en tid som vår)		"Hope"	4:59

Credits

Credits adapted from the liner notes of Tid för tystnad – Marie Fredrikssons ballader.[1]

• All songs produced by Lars-Göran "Lasse" Lindbom, except tracks 1, 9, 12, 13, 18 and 19 by Marie Fredriksson and Mikael Bolyos; tracks 8, 10 and 11 Fredriksson and Anders Herrlin; track 14 by Fredriksson, Herrlin and Per "Pelle" Andersson, and track 17 by Kjell Andersson.
• Compiled and selected by Fredriksson, Bolyos and Kjell Andersson.
• Mastered by Björn Engelmann at Cutting Room Studios in Stockholm.
• Artwork design by Kjell Andersson and Pär Wickholm.
• Photography by Pär Wickholm.
• Make-up by Lisa Derkert.
• Management: D&D Management.

Charts

Chart (2007–08)	Peak position
Argentine Albums (CAPIF)[11]	16
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[8]	32

Release history

Region	Date	Format	Label	Catalog #	Ref.
Sweden	28 November 2007	CD digital download	Mary Jane/Amelia Music Capitol Records	50999 516529–2 0	[9]
Argentina	8 July 2008

References

1. Tid för tystnad – Marie Fredrikssons ballader (CD liner notes). Marie Fredriksson. Capitol Records. 2007. 50999 5 16529–2 0.CS1 maint: others (link)
2. Per Gessle, Marie Fredriksson, Marie Dimberg, Rolf Nygren, Dave Edwards (February 1996). Really Roxette (Documentary). Stockholm, Sweden: Sveriges Television. EMCJ-6007.
3. Peterson, Jens (28 May 2008). "Äntligen är de mörka åren över" ["At last the hard years are over"]. Aftonbladet (in Swedish). Schibsted. Retrieved 24 July 2018.
4. Bengtsson, Karin (5 December 2007). "En aningen för stilla" [A little too quiet]. Borås Tidning (in Swedish). Archived from the original on 19 October 2007. Retrieved 20 July 2018.
5. Blanco, Quetzala (17 December 2008). "Marie Fredriksson – Tid för tystnad – ballader | Musik". Expressen (in Swedish). Bonnier Group. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 20 July 2018.
6. "Marie Fredriksson: Tid för tystnad — ballader - HD". Helsingborgs Dagblad (in Swedish). 7 December 2007. Archived from the original on 23 July 2018. Retrieved 20 July 2018.
7. Edlom, Carl (14 December 2007). "Marie Fredriksson - Tid för tystnad - ballader: Kärt återseende eller tjatig upprepning" [Marie Fredriksson - Time for Silence - Ballads: Dear reunion or nagging repetition]. Nya Wermlands-Tidningen (in Swedish). Archived from the original on 16 December 2007. Retrieved 20 July 2018.
8. "Swedishcharts.com – Marie Fredriksson – Tid för tystnad - Marie Fredrikssons ballader". Hung Medien. Retrieved 24 July 2017.
9. "Marie Fredriksson – Tid för tystnad | Roxette & Co". Roxette.co. Archived from the original on 23 July 2018. Retrieved 22 July 2018.
10. "EMI Argentina releases Marie's compilation, Tid för tystnad". TheDailyRoxette.com. 14 July 2008. Retrieved 24 July 2018.
11. "Ranking Semanal desde 06/07/2008 hasta 12/07/2008" [Weekly Ranking from 06/07/2008 to 12/07/2008] (in Spanish). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. 12 July 2008. Archived from the original on 21 July 2008. Retrieved 12 April 2012.

External links