The Hate U Give

The Hate U Give is a 2017 young adult novel by Angie Thomas. It is Thomas's debut novel, expanded from a short story she wrote in college in reaction to the police shooting of Oscar Grant. The book is narrated by Starr Carter, a 16-year-old black girl from a poor neighborhood who attends an elite private school in a predominantly white, affluent part of the city. Starr becomes entangled in a national news story after she witnesses a white police officer shoot and kill her childhood friend, Khalil. She speaks up about the shooting in increasingly public ways, and social tensions culminate in a riot after a grand jury decides not to indict the police officer for the shooting.

The Hate U Give
Hardcover dustjacket (2017, 1st ed.)
AuthorAngie Thomas
Cover artistDebra Cartwright
CountryUnited States
PublisherBalzer + Bray
Publication date
February 28, 2017
Pages444
ISBN978-0-06-249853-3

The Hate U Give was published on February 28, 2017, by HarperCollins imprint Balzer + Bray, which had won a bidding war for the rights to the novel. The book was a commercial success, debuting at number one on The New York Times young adult best-seller list, where it remained for 50 weeks. It won several awards and received critical praise for Thomas's writing and timely subject matter. In writing the novel, Thomas attempted to expand readers' understanding of the Black Lives Matter movement as well as difficulties faced by black Americans who employ code switching. These themes, as well as the vulgar language, attracted some controversy and caused the book to be one of the most challenged books of 2017 and 2018 according to the American Library Association.

The book was adapted into a film by Fox 2000 in October 2018, which received positive reviews. The novel was also adapted into an audiobook, won several awards and praise for its narrator, Bahni Turpin.

Development and publication

Shaken by the 2009 police shooting of Oscar Grant, then-college student Angie Thomas began the project as a short story for her senior project in Belhaven University's creative writing program.[1][2] While writing the short story, the project quickly expanded, though Thomas put it aside for a few years after graduation. Speaking to her hometown newspaper, Thomas said, "I wanted to make sure I approached it not just in anger, but with love even".[3] The deaths of Trayvon Martin, Michael Brown, Tamir Rice, and Sandra Bland drew Thomas back to expand the project into a novel,[2] which she titled after Tupac Shakur's "THUG LIFE" concept: "The Hate U Give Little Infants Fucks Everybody".[4] Events surrounding the killings of Alton Sterling, Philando Castile[5] and Michael Brown,[6] and widespread ensuing protests against racism and police brutality, also informed moments in the book.

Unsure whether publishers would be interested in the Black Lives Matter-inspired material, Thomas reached out to literary agent Brooks Sherman on Twitter in June 2015 to ask for advice.[7] In February 2016, HarperCollins' imprint Balzer + Bray bought the rights to the novel in an auction, outbidding 13 other publishing houses,[8] and signed a two-book deal with Thomas. Fox 2000 optioned the film rights the following month.[9]

The 464-page book was published on February 28, 2017,[6] when the industry was attempting to address a decade-long stagnation in the number of children's books by African-American authors.[3][10] Since its publication, Thomas has become an example of attempts by publishers to publish more young adult African-American novelists.[3]

Plot

Starr Carter is a 16-year-old black girl who lives in the fictional, mostly poor black neighborhood of Garden Heights, but attends an affluent predominantly white private school, Williamson Prep. One weekend, after a shooting breaks up a party Starr is attending, she is driven home by her childhood best friend and sometimes crush Khalil. They are stopped by a white police officer. The officer instructs Khalil, who is African American, to exit the car; while outside the car, Khalil leans into the driver-side window to check in on Starr. The officer then fires three shots into Khalil, killing him.

Starr agrees to an interview with police about the shooting after being encouraged by her Uncle Carlos, who is also a detective. Carlos was a father figure to Starr when her father, Maverick, spent three years in prison for gang activity. Following his release, Maverick left the gang and became the owner of the Garden Heights grocery store where Starr and her half-brother Seven work. Maverick was only allowed to leave his gang, the King Lords, because he confessed to a crime to protect gang-leader King. Widely feared in the neighborhood, King now lives with Seven's mother, Seven's half-sister Kenya, who is friends with Starr, and Kenya's little sister, Lyric.

Khalil's death becomes a national news story. The media portrays Khalil as a gang banger and drug dealer, while portraying the white officer who killed him more favourably. Starr's identity as the witness is initially kept secret from everyone outside Starr's family, including her younger brother Sekani. Keeping the secret from her white boyfriend Chris and her best friends Hailey Grant and Maya Yang – who all attend Williamson Prep;– weighs on Starr, as does her need to keep her Williamson and Garden Heights personalities separate. Starr's struggles with her identity are further complicated after her mother gets a higher-paying job and the family moves out of Garden Heights.

After a grand jury fails to indict the white officer, Garden Heights erupts into both peaceful protests and riots. The failure of the criminal justice system to hold the officer accountable pushes Starr to take an increasingly public role, first giving a television interview and then speaking out during the protests, which are met by police in riot gear. Her increasing identification with the people of Garden Heights causes tension with Starr's friends, especially with her boyfriend Chris. But by the end of the novel, Starr and Maya have started standing up to Hailey's racist comments while Chris offers support to Starr.

The climax of the novel occurs during the riot following the grand jury decision. Starr, Chris, Seven, and DeVante – who Maverick helped leave the King Lords – successfully defend Maverick's store from King. The neighborhood stands up to King and as a result of testimony by DeVante, King is arrested and expected to be imprisoned for a lengthy sentence. Starr promises to keep Khalil's memory alive and to continue her advocacy against injustice.

Style

Vincent Haddad of Central State University reads The Hate U Give as an attempt to build empathy with the Black Lives Matter movement, as "the appeals for empathy figured by Starr's first-person account ultimately serve to discipline those who seek solutions deemed too 'un-realistic' to oppose the 'sustained violence against Black communities'".[11] By maintaining realism, and explicitly naming real-world victims of police brutality, Haddad contends that Thomas is able to spur action in her readers.[11] However, he ultimately feels that there are limits to this approach because it is about the individual rather than the collective.[11] By contrast, Vox's Constance Grady argues that this realism is what makes the novel ultimately work to larger purposes: "The specificity and whimsy of ideas like the anger scale of breakup songs is what keeps The Hate U Give moving so deftly through its heavy subject matter; it stays warm and focused and grounded in character even when it's dealing with big, amorphous ideas like systemic racism."[12]

Themes

Examining race relations is a core theme of the novel.[13] Harvard's Kennedy School of Government Professor Khalil Muhammad sees the novel as a way to have discussions among people who might not otherwise discuss Black Lives Matter, "The book – and to some degree the movie – has been read and will be read by students in all-white spaces, where otherwise the urgency of these issues has not affected them personally".[13] At the same time it could offer solace for black teens who have faced similar challenges to Starr.[14] An example of this is Starr's ability to code switch between her private school and home which Thomas demonstrates through the slang Starr uses in each context's dialogue.[13][15] Also helping Starr is her family who offer a variety of points of view, including her Uncle's thoughts as a police officer and her father teaching Starr and her siblings about the Black Panther Party.[14][16] The novel also shows Starr's parents' struggles with remaining connected to their community while needing to protect and give opportunity to their children.[17]

The Hate U Give shows Starr's dual need to respond both to the trauma of witnessing Khalil's death and her need to do so politically.[14] This dual need, combined with Thomas's ability to root these struggles in their historical context, helps give the book its power, according to Jonathan Alexander writing in the Los Angeles Review of Books.[14] Los Angeles Times' critic Adriana Ramirez sees Starr as similar to the protagonists of fantasy dystopian novels like Divergent and The Hunger Games as she seeks to change an entrenched system of power, noting, "it is also a dystopian young adult novel that happens to be set in reality".[18] Nick Smart, a professor at the College of New Rochelle, takes this further, stating, "In The Hate U Give, there's also a girl – who happens to be a black girl – being sent out against the system, against the world, against an entrenched opposition", while Ramirez notes that Starr's blackness is a core element for some readers.[18] Before its publication, exploring a female perspective on the isolation and need to be a model minority at an elite private school was something which had not been conducted in literature or film with the same frequency as for males.[19] Thomas's ability to capture these feelings stemmed from her own experiences with the reactions of her white classmates following the death of Oscar Grant.[19]

The novel does not shy away from the realities of urban life, exemplified by the title's reference to the Tupac Shakur quote.[20] Starr's feelings about Khalil evolve during the novel. The reader is first introduced to him at the party as a friend of Starr's and as a victim of a police shooting. This narrative is then complicated both for Starr and in the novel's world at large when it is learned that Khalil dealt drugs.[10][21] However, Starr comes to disagree with the way the media is portraying Khalil.[22] As Starr finds her own agency, she is able to challenge this narrative first for herself and then for others, recognizing that Khalil was forced into these circumstances by poverty, hunger, and a desire to care for his drug addict mother.[10][14] She is able to show her courage speaking to the grand jury, and realizes that she needs to participate in the protests which follow its decision.[16][23] How and where Khalil and Starr can find justice also drives Starr's decision to join in the protests.[21][24][25]

Reception

The book debuted at the top of The New York Times young adult (YA) best-seller list,[9] and was on it for more than 80 weeks.[26] The book had 100,000 copies in print in the first month,[9] eventually selling more than 850,000 copies as of June 2018.[27] The book was popular with readers, winning Goodreads annual awards vote in the categories of Best Young Adult Fiction and Debut Author.[28] Critics also widely praised the book. In the Christian Science Monitor, Katie Ward Beim-Esche wrote, "Believe the hype: The Hate U Give, Angie Thomas's extraordinary and fearless debut, really is that good."[17] Shannon Ozirny of The Globe and Mail also felt it would have wide appeal, "Ignore the YA label – this should be the one book everyone reads this year."[29] On Salon, Erin Keane wrote that the novel is "topical, urgent, necessary, and if that weren't enough, it's also a highly entertaining and engaging read."[30]

The book also earned starred reviews by multiple review journals. Kirkus, which nominated the book for its Kirkus Prize, praised both its writing and timelines: "With smooth but powerful prose ... This story is necessary. This story is important."[6] Young adult literature expert Michael Cart, writing in Booklist, also praised Thomas's writing as Starr: "Beautifully written in Starr's authentic first-person voice, this is a marvel of verisimilitude."[24] While praising the overall book in a starred review, School Library Journal's Mahnaz Dar criticized the writing of several characters as "slightly uneven".[31] The Bulletin of the Center for Children's Books,[21] Horn Book Magazine,[20] and VOYA[32] also gave the book their equivalents of starred reviews.

Awards

The book was recognized in 2018 by the American Library Association with the William C. Morris Award for best debut book for teens, the Coretta Scott King Award for the best novel by an African-American author for children, and was an honor book for the Michael L. Printz Award for best novel for teens.[33] The novel also won the overall Waterstones Children's Book Prize[34] and American Bookseller's Association Indie Award for Best Young Adult Novel.[35] The Hate U Give was named to the National Book Awards longlist for young adult literature,[36] was nominated for the 2018 Carnegie Medal,[37] and won the 2018 Deutscher Jugendliteraturpreis in the "young adult jury" section.[38]

Challenges

The American Library Association listed the book as one of the ten most-challenged books of 2017 and 2018, "because it was considered 'pervasively vulgar' and because of drug use, profanity, and offensive language".[39] In July 2018, a South Carolina police union raised objections to the inclusion of the book, as well as the similarly themed All American Boys by Brendan Kiely and Jason Reynolds, in the summer reading list for ninth-grade students of Wando High School. A representative of the police lodge described the inclusion of the books as "almost indoctrination of distrust of police" and asserted that "we've got to put a stop to that."[40] The books remained on the list and Wando's principal was later recognized by the state school library association for her defense of the challenged books.[41] The book was removed from the school libraries of the Katy Independent School District due to its explicit language.[26] Thomas responded to these challenges by defending the book's message and saying that it is a spur for conversation.[26]

Adaptations

Film

Fox 2000 optioned The Hate U Give for a film adaption in March 2016, shortly after the book's auction.[9] Director George Tillman Jr. and actress Amandla Stenberg were immediately attached to the project.[2] The movie also features Issa Rae, Regina Hall, Russell Hornsby, Algee Smith, KJ Apa, Lamar Johnson, Anthony Mackie, Common,[42] and Sabrina Carpenter. The film is based on a screenplay by Audrey Wells, who died one day before it was released.[43][44] Stenberg's casting received some criticism because of her lighter complexion as compared to the girl on the novel's cover.[45] The movie was given a limited release on October 5, 2018, and a wide release on October 19, 2018.[46][47] The film was favorably received, with a Rotten Tomatoes critics score of 8.2 out of 10,[48] and an A+ CinemaScore.[49] As of March 2019, the film had a worldwide box office gross of $34 million against a budget of $23 million.[50]

Audiobook

An audiobook was released by Harper Audio on the same day as the novel and featured narration by Bahni Turpin, whom Thomas had selected.[51] Audiobook producer Caitlin Garing spoke of the importance of matching the material with the narrator and spoke of Turpin's skill, "you can trust her to get to the heart of a story and lead the listener there".[51] It was well reviewed and won Audie Awards for best YA and best female narrator.[52] In her acceptance speech, Turpin said it was "an important book for our time".[52] It also won the 2018 Odyssey Award for best children's audiobook.[33] Odyssey committee chair Joan Schroeder Kindig said, "Bahni Turpin's powerful narration of this timely novel will inspire listeners to find their own voices."[53] Turpin downplayed the award saying, "I don't think the public is aware of most of our awards, though – in general, I think those who most appreciate the awards are ... the people in the business of books".[51] Publishers Weekly, in its starred review of the audiobook, praised Turpin's abilities to convey "the complexity of the 16-year-old protagonist who sounds both youthful and mature for her age, as she relies on code-switching to navigate two different social settings".[54] Maggie Knapp in her starred review for School Library Journal and Lynette Pitrak in her starred review for Booklist also praised Turpin's ability to capture Starr's voice in her performance.[55][56]

gollark: Indeed.
gollark: A type implementing Foldable.
gollark: That's just an upside down exclamation mark.
gollark: ¡typeclass!
gollark: Magic!

References

  1. Anderson, Tre'vell (August 30, 2018). "How the deaths of Oscar Grant and Trayvon Martin inspired 'The Hate U Give'". Los Angeles Times. Archived from the original on September 7, 2018. Retrieved September 7, 2018.
  2. Philyaw, Deesha (March 14, 2017). "One-on-One with 'The Hate U Give' Novelist Angie Thomas". Ebony. Archived from the original on March 26, 2017. Retrieved March 25, 2017.
  3. "Angie Thomas". Contemporary Black Biography. 148. 2018. Retrieved September 4, 2018 via Gale.
  4. Ohikuare, Judith (March 2, 2017). "How Tupac's THUG LIFE Inspired This Woman's YA Novel". Cosmopolitan. Archived from the original on March 26, 2017. Retrieved March 26, 2017.
  5. "Angie Thomas on the Hate U Give". Horn Book Magazine. Vol. 93 no. 2. March–April 2017. p. 97. Archived from the original on September 5, 2018 via EBSCOhost.
  6. "The Hate U Give" (December 2017). Kirkus Reviews. Archived from the original on September 4, 2018. Retrieved September 4, 2018.
  7. Yandoli, Krystie Lee (October 21, 2018). "Angie Thomas, The Author Of "The Hate U Give," Has A Message For Young People". BuzzFeed News. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved March 29, 2019.
  8. Kirch, Claire (February 25, 2016). "Balzer + Bray Prevails in 13-House Auction for YA Debut". Publishers Weekly. Archived from the original on March 26, 2017. Retrieved March 26, 2017.
  9. Alter, Alexandra (March 19, 2017). "New Crop of Young Adult Novels Explores Race and Police Brutality". The New York Times. Archived from the original on March 21, 2017. Retrieved March 26, 2017.
  10. Diamond, Anna (March 28, 2017). "'The Hate U Give' Enters the Ranks of Great YA Novels". The Atlantic. Archived from the original on May 9, 2019. Retrieved May 14, 2019.
  11. Haddad, Vincent (2018). "Nobody's Protest Novel: Novelistic Strategies of the Black Lives Matter Movement". The Comparatist. 42 (1): 40–59. doi:10.1353/com.2018.0002. ISSN 1559-0887.
  12. Grady, Constance (March 30, 2017). "Social issues YA novels can be terrible. The Hate U Give is a stunning exception". Vox. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved May 14, 2019.
  13. Weissmann, Elena (October 5, 2018). "State violence and racial justice: 'The Hate U Give' could sear on screens". Christian Science Monitor. ISSN 0882-7729. Archived from the original on March 20, 2019. Retrieved May 13, 2019.
  14. Alex, Jonathan (December 8, 2017). "Other People's Children, Part 2: Stories in the Aftermath, or "The Hate U Give"". Los Angeles Review of Books. Retrieved May 14, 2019.
  15. Hinton, Marva. "To Slang or Not To Slang: Defending authentic language in YA and children's literature". School Library Journal. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved April 25, 2019.
  16. Wheatle, Alex (April 8, 2017). "The Hate U Give by Angie Thomas review – racism and police brutality". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved May 14, 2019.
  17. Beim-Esche, Katie Ward (March 1, 2017). "'The Hate U Give' provides a window into conversations about race". Christian Science Monitor. Archived from the original on March 26, 2017. Retrieved March 26, 2017.
  18. Ramirez, Adriana (June 2, 2017). "Adriana E. Ramirez on why readers love 'The Hate U Give'". Los Angeles Times. Archived from the original on May 13, 2019. Retrieved May 13, 2019.
  19. Ito, Robert (October 17, 2018). "Microaggressions at School? The 'Hate U Give' Team Has Been There". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 13, 2019. Retrieved May 13, 2019.
  20. Njoku, Eboni (March 7, 2017). "Review of The Hate U Give — The Horn Book". www.hbook.com. Archived from the original on September 4, 2018. Retrieved May 14, 2019.
  21. Stevenson, Deborah (2017). "The Hate U Give". Bulletin of the Center for Children's Books. 70 (7): 297–298. doi:10.1353/bcc.2017.0159.
  22. Harris, Aisha (April 21, 2017). "The Hate U Give Is a Best-Selling YA Novel About Police Brutality. It's Brilliant". Slate Magazine. Archived from the original on May 9, 2019. Retrieved May 14, 2019.
  23. Quattlebaum, Mary (May 2, 2017). "Three books to inspire young readers to bravery". Washington Post. Retrieved May 14, 2019.
  24. Cart, Michael (December 15, 2016). "The Hate U Give". Booklist. Archived from the original on September 4, 2018. Retrieved September 4, 2018.
  25. Jordan, Emily (April 16, 2017). ""The Hate U Give": Angie Thomas, Children of Promise and the girl in the mirror". Salon. Archived from the original on February 17, 2019. Retrieved May 14, 2019.
  26. Canfield, David (September 16, 2018). "'The Hate U Give' author Angie Thomas on why it's wrong to ban her Black Lives Matter novel". EW.com. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved March 29, 2019.
  27. Kantor, Emma (June 26, 2018). "Children's Institute 2018: Angie Thomas Urges Booksellers to 'Change the World". www.publishersweekly.com. Archived from the original on February 2, 2019. Retrieved February 1, 2019.
  28. Woodsbury, Jessica (December 5, 2017). "ANNOUNCING THE WINNERS OF THE 2017 GOODREADS CHOICE AWARDS". Bookriot. Archived from the original on August 29, 2018. Retrieved August 28, 2018.
  29. Ozirny, Shannon (March 24, 2017). "Angie Thomas's The Hate U Give, Vicki Grant's Short for Chameleon and Nina LaCour's We Are Okay, reviewed". The Globe and Mail. Archived from the original on March 25, 2017. Retrieved March 26, 2017.
  30. Keane, Erin (March 4, 2017). ""The Hate U Give": Angie Thomas' sensational debut novel should be required reading for clueless white people". Salon. Archived from the original on March 24, 2017. Retrieved March 25, 2017.
  31. Dar, Mahnaz (January 26, 2017). "The Hate U Give". School Library Journal. Archived from the original on September 4, 2018. Retrieved September 4, 2018.
  32. "The Hate U Give". VOYA. February 2017.
  33. Carr, Mary Kate (February 12, 2008). "Hello, Universe, We Are Okay among American Library Association 2018 young media award winners". Entertainment Weekly. Archived from the original on August 29, 2018. Retrieved August 28, 2018.
  34. Eyre, Charlotte (March 22, 2018). "Angie Thomas wins Waterstones Children's Book Prize". The Bookseller. Archived from the original on August 29, 2018. Retrieved August 28, 2018.
  35. "Impromptu". Horn Book Magazine. 94 (4): 145–147. July–August 2018. Archived from the original on September 5, 2018 via EBSCOhost.
  36. Kellog, Carolyn (September 12, 2017). "The 10 books in the running for the National Book Award for young people's literature". Los Angeles Times. Archived from the original on August 29, 2018. Retrieved August 28, 2018.
  37. Flood, Alison (March 15, 2018). "Patrick Ness could land first ever Carnegie medal hat-trick". the Guardian. Archived from the original on October 17, 2018. Retrieved October 16, 2018.
  38. "Sechs Nominierungen für Gerstenberg". Boersenblatt. March 15, 2018. Archived from the original on August 29, 2018. Retrieved August 28, 2018.
  39. "Top Ten Most Challenged Books Lists". American Library Association. Archived from the original on May 12, 2019. Retrieved May 16, 2019.
  40. Flood, Alison (July 4, 2018). "South Carolina police object to high-school reading list". The Guardian. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved March 29, 2019.
  41. Staff, S. L. J. "Book Banning Legislation in Florida, Resolution To Stop Teaching". School Library Journal. Archived from the original on April 13, 2019. Retrieved April 13, 2019.
  42. McNary, Dave (August 23, 2017). "'Insecure' Star Issa Rae Joins Drama 'The Hate U Give'". Variety. Archived from the original on December 21, 2017. Retrieved May 15, 2019.
  43. Ford, Rebecca (August 24, 2017). "Sabrina Carpenter Joins YA Adaptation 'The Hate U Give' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 29, 2017. Retrieved September 12, 2017.
  44. Kreps, Daniel (October 6, 2018). "'The Hate U Give' Screenwriter Audrey Wells Dies Day Before Film's Release". Rolling Stone. Archived from the original on October 6, 2018. Retrieved October 6, 2018.
  45. "Illustrator speaks out on film's 'colourism'". BBC. August 3, 2018. Archived from the original on May 13, 2019. Retrieved May 13, 2019.
  46. "The Hate U Give (2018)". Box Office Mojo. Archived from the original on September 21, 2018. Retrieved September 21, 2018.
  47. Ramos, Dino-Ray (May 23, 2018). "Fox 2000 Sets Release Date For 'The Hate U Give'". Deadline. Archived from the original on September 6, 2018. Retrieved August 28, 2018.
  48. "The Hate U Give". Rotten Tomatoes. Archived from the original on October 18, 2018. Retrieved October 20, 2018.
  49. Sperling, Nicole (October 22, 2018). "Can The Hate U Give Make Its Own Word-of-Mouth Wave?". HWD. Retrieved October 24, 2018.
  50. "The Hate U Give (2018) - Box Office Mojo". www.boxofficemojo.com. Archived from the original on December 14, 2018. Retrieved January 2, 2019.
  51. Burkey, Mary (January 4, 2018). "The Booklist Odyssey Interview". Booklist. 114 (15): 86–87. Archived from the original on September 5, 2018. Retrieved September 5, 2018 via Project EBSCOhost.
  52. Coreno, Annie (June 14, 2018). "'Lincoln in the Bardo' Wins Top Honor at 23rd Annual Audie Awards". www.publishersweekly.com. Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved April 25, 2019.
  53. "The Hate U Give | Awards & Grants". www.ala.org. Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved April 25, 2019.
  54. "The Hate U Give". www.publishersweekly.com. June 5, 2017. Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved April 25, 2019.
  55. Knapp, Maggie (August 4, 2017). "The Hate U Give by Angie Thomas | SLJ Audio Review". School Library Journal. Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved April 25, 2019.
  56. Pitrak, Lynette (June 1, 2017). Hate U Give, by Angie Thomas | Booklist Online. Booklist. Archived from the original on April 25, 2019. Retrieved April 25, 2019.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.