Tetsuo Kanao

Tetsuo Kanao (金尾哲夫, Kanao Tetsuo, September 29, 1950) is a Japanese actor[1] and voice actor from Tokyo attached to Theatre Company Subaru.

Tetsuo Kanao
金尾 哲夫
Born	Tetsuo Kaneo (1950-09-29) September 29, 1950 Tokyo, Japan
Occupation	Actor[1] voice actor
Years active	1977–present
Agent	Theatre Company Subaru

Biography

Filmography

Anime

List of voice performances in anime

Year	Title	Role	Notes	Source[2]
1977	Manga Japanese picture scroll ja:まんが日本絵巻	Warlord / messenger 武将／使者		[3]
1990	The Three-Eyed One	Gamble ガンケット		[3]
1992	Yu Yu Hakusho	Bui 武威		[3]
1994	Tottemo! Luckyman	Union cockman 合体コックマン		[3]
1994	Maps	Zeo ゼオ	OVA ep 2	[3]
1995	Wedding Peach	Uragano (reminiscence) ウラガーノ（回想）		[3]
1996	B't X	B't Savannah		[3]
1996	Lupin the Third Twilight ☆ Secret of Gemini ja:ルパン三世 トワイライト☆ジェミニの秘密	Zola ゾラ		[3]
1997	Flame of Recca	Magnetic 磁生		[3]
1998–99	Master Keaton	Doctor		[4]
1999	Turn A Gundam	Michael Gern ミハエル・ゲルン		[3]
1999	Blue Gender	Captain		[3]
2000	Boogiepop Phantom	Manager		[3]
2002	Petite Princess Yucie	Former king		[3]
2002	GetBackers	Sakai (Ishibashi) 堺（石橋）		[3]
2002	Weiβ Kreuz Gluhen	General Manager Inagaki 稲垣総主任		[3]
2003	Ashita no Nadja	Alphonse · Jean · Murray アルフォンス・ジャン・マレー		[3]
2003	Zatch Bell	Ryuk		[3]
2003	Scrapped Princess	Doyle Barrett ドイル・バレット		[3]
2003	Avenger	Torquay トーキー		[3]
2003	Kaleido Star: New Wings	Nice guy ナイスガイ		[3]
2004	Saiyuki Reload Gunlock	Philbert Growth フィルバート・グロース		[3]
2004	Sgt. Frog	Tornado		[3]
2004	Samurai Gun	Fiction / Priest 虚無僧／烈界		[3]
2004	Bleach	Patros		[3]
2005	Kyo Kara Maoh	Odil オーディル	season 2	[3]
2005	Speed Grapher	Seiji Ochiai 落合征二		[3]
2005	Eureka Seven	Neighbor 近所の人		[3]
2005	Cluster Edge	Military school principal 軍学校校長		[3]
2006	Tales of Phantasia: The Animation	King Alvanista	OVA ep 4	[3]
2006	D.Gray-man	Father		[3]
2007	Hero Tales	Liu Jia 劉匠		[3]
2007	Rental Magica	Executive 幹部		[3]
2008	Golgo 13	Clamp		[3]
2008	Tytania	Theodore セオドア		[3]
2010	The Legend of the Legendary Heroes	Gainel ガイネル		[3]
2011	Toriko	Kuromado		[3]
2011	C	Shindou 進藤基		[3]
2012	Lupin the Third: The Woman Named Fujiko Mine	Man of suits 背広の男		[3]
2012	Kingdom	The king 昭王		[3]
2012	Robotics;Notes	Sumio Fenga 長深田澄夫		[3]
2013	The Eccentric Family	Emperor		[3]
2013	Golden Time	Kimiko's father 香子の父		[3]
2013	Pupipō!	Guerrogae erro グェロロゲェエロッ		[3]
2014	Dragon Ball Z Kai	Smitty		[2]
2014	Happiness Charge PreCure	Namakelder		[3]
2014	Chaika - The Coffin Princess	Konrad Steinmetz	2 seasons	[3][5]
2014	Rage of Bahamut Genesis	Barossa バロッサ		[3]
2015	The Heroic Legend of Arslan	Marhendra マーヘンドラ		[3]
2015	Gangsta.	Chad Atkins チャド・アトキンス		[3]
2015	Gate	Tarou Kanou	2 seasons	[3]
2015	Concrete Revolutio	Daishi Akita	2 seasons	[3][6][7]
2016	Dimension W	Colin Keys コリン・キーズ		[3]
2016	The Great Passage	Kohei Araki	Tanio Kanemoto's name	[3]
2017	Time Bokan: The Villains' Strike Back	Natsume Souseki 夏目漱石	Ep. 5
2018	Release the Spyce	Leader of Nirai Kanai ニライカナイ首領	Ep. 8
2019	Kono Oto Tomare! Sounds of Life	Gen Kudō		[8]

Film

List of voice performances in film

Year	Title	Role	Notes	Source[2]
1994	Street Fighter II: The Animated Movie	Zangief		[3][4]
2004	Detective Conan: Magician of the Silver Sky	Chief Kansei Uesugi		[3]
2013	Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie	Luciano Carnevale		[3]
2016	Tantei Opera Milky Holmes the Movie: Milky Holmes' Counterattack	Moran モラン		[3]

Video games

List of voice performances in video games

Year	Title	Role	Notes	Source[2]
1994–07	Yu Yu Hakusho games	Bui		[3]
2000	Scandal スキャンダル	Onozuka Police Department 小野塚警部	PS1 / PS2	[3]
2004	Zatch Bell	Ryuk	PS1 / PS2	[3]
2005	Kingdom Hearts II	Commander Sark	PS1 / PS2, Also Final Mix in 2007	[3]
2009	Boku no Natsuyasumi 4	Oji (Yukio Shima) おじちゃん（島波幸雄）	PSP	[3]
2009	Tales of Graces	Gareedo Ozwell, Eugen ガリード・オズウェル／オイゲン	Wii, also f in 2010	[3]
2012	Robotics;Notes	Sumio Fenga 長深田澄夫	PS3, Xbox 360, also Elite in 2014	[3]
2015	Dragon Quest VIII	King Clavius クラビウス王	3DS	[3]
2017	Nioh	Sekishusai Yagya	PS4, PC	[9]
2019	Sekiro: Shadows Die Twice	Isshin Ashina	Xbox One, PS4 & PC	[9]
2020	Yakuza: Like a Dragon	Ryohei Hoshino	PS4	[9]

Drama CDs

List of voice performances in drama CD and audio recordings

Year	Title	Role	Notes	Source[2]
1996	Dragon Quest VI	Soldi / Tom ソルディ／トム		[3]
2003	Holy Legend ja:聖杯伝説	Arlene Koi アーリーン・コーイ	Radio	[3]

Tokusatsu

List of voice performances in tokukatsu

Year	Title	Role	Notes	Source[2]
2016	Doubutsu Sentai Zyuohger	Amigard アミガルド	Ep. 4
2017	Kamen Rider Build	Blood Stalk/Evolto/Kamen Rider Evol, Evol-Driver voice ブラッドスターク/エボルト/仮面ライダーエボル, エボルドライバー音声	Eps. 4 - 14, 16 - 17, 19 - 25, 28 - 49	[10][11]
2018	Kamen Rider Build: Raising the Hazard Level With 7 Best Matches	Blood Stalk ブラッドスターク	OV
2018	Kamen Rider Build the Movie: Be the One	Evolto エボルト	Movie
2018	Kamen Rider Prime Rogue	Kamen Rider Evol 仮面ライダーエボル	OV
2019	Build New World Kamen Rider Cross-Z	Blood Stalk/Evolto/Kamen Rider Evol ブラッドスターク/エボルト/仮面ライダーエボル	OV

Dubbing roles

List of voice performances in overseas live-action dubbing

Year	Title	Role	Notes	Source
1993	In the Line of Fire	Mitch Leary	Voice dub for John Malkovich	[12]
2011	Transformers: Dark of the Moon	Bruce Brazos		[13]
2018	Bird Box	Douglas		[14]
2019	Velvet Buzzsaw	Piers		[15]
2020	Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile	Edward Cowart		[16]
1982	Tron	Ed Dillinger	Voice dub for David Warner	[17]
1989	Glory	Major Cabot Forbes	Voice dub for Cary Elwes	[18]
1990	Island of Fire	Iron Ball	Voice dub for Andy Lau	[19]
1991	The Naked Gun 2½: The Smell of Fear	Detective Nordberg	Voice dub for O. J. Simpson	[20]
1992	A Few Good Men	Lieutenant Jonathan James Kendrick	Voice dub for Kiefer Sutherland	[21]
1992	Passenger 57	Charles Rane	Voice dub for Bruce Payne	[22]
1992	Reservoir Dogs	Mr. Blonde	Voice dub for Michael Madsen	[23]
1993	The Firm	Eddie Lomax	Voice dub for Gary Busey	[24]
1993	Much Ado About Nothing	Don Pedro	Voice dub for Denzel Washington	[25]
1993	Nemesis	Germaine	Voice dub for Nicholas Guest	[26]
1993	Striking Distance	Danny Detillo	Voice dub for Tom Sizemore	[27]
1993	Tombstone	Johnny Ringo	Voice dub for Michael Biehn	[28]
1994	Guarding Tess	Barry Carlisle	Voice dub for Edward Albert	[29]
1994	Intersection	Richard Quarry	Voice dub for David Selby	[30]
1994	Iron Will	Jack Stoneman	Voice dub for John Terry	[31]
1994	The Santa Clause	Dr. Neil Miller	Voice dub for Judge Reinhold	[32]
1994	Wolf	Stewart Swinton	Voice dub for James Spader	[33]
1995	Crimson Tide	Lieutenant Peter 'Weps' Ince	Voice dub for Viggo Mortensen	[34]
1995	Under Siege	Commander Krill	Voice dub for Gary Busey; TV Asahi edition	[35]
1995	The Usual Suspects	U.S. Customs Special Agent David Kujan	Voice dub for Chazz Palminteri	[36]
1996	The Preacher's Wife	Britsloe	Voice dub for Lionel Richie	[37]
1996	Ransom	Det. Jimmy Shaker	Voice dub for Gary Sinise	[38]
1997	Lethal Weapon	Mr. Joshua	Voice dub for Gary Busey; TV Asahi edition	[39]
1997	The Postman	General Bethlehem	Voice dub for Will Patton	[40]
1997	Red Corner	Jack Moore	Voice dub for Richard Gere	[41]
1998	Les Misérables	Javert	Voice dub for Geoffrey Rush	[42]
1998	Ronin	Vincent	Voice dub for Jean Reno	[43]
1999	The Matrix	Cypher	Voice dub for Joe Pantoliano	[44]
2000	Gun Shy	Charles Mayeaux	Voice dub for Liam Neeson	[45]
2000	Pollock	Jackson Pollock	Voice dub for Ed Harris	[46]
2001	On the Edge	Dr. Figure	Voice dub for Stephen Rea	[47]
2004	Control	Dr. Michael Copeland	Voice dub for Willem Dafoe	[48]
2004	The Last Ride	Aaron Purnell	Voice dub for Will Patton	[49]
2005	The Life Aquatic with Steve Zissou	Alistair Hennessey	Voice dub for Jeff Goldblum	[50]
2006	Eight Below	Dr. Andy Harrison	Voice dub for Gerard Plunkett	[51]
2006	Freedomland	Detective Bobby Boyle	Voice dub for William Forsythe	[52]
2007	The Bad News Bears	Roy Turner	Voice dub for Vic Morrow; DVD edition	[53]
2007	Mr. Bean's Holiday	Carson Clay	Voice dub for Willem Dafoe	[54]
2007	Ocean's Twelve	Italian Police Chief	2007 NTV edition	[55]
2008	The Fifth Commandment	Z	Voice dub for Roger Yuan	[56]
2009	Daybreakers	Charles Bromley	Voice dub for Sam Neill	[57]
2010	Morning Glory	Jerry Barnes	Voice dub for Jeff Goldblum	[58]
2011	The Adjustment Bureau	Richardson	Voice dub for John Slattery	[59]
2011	Game of Thrones	Tywin Lannister	Voice dub for Charles Dance	[60]
2011	Green Lantern	Robert Hammond	Voice dub for Tim Robbins	[61]
2011	My Week with Marilyn	Laurence Olivier	Voice dub for Kenneth Branagh	[62]
2011	The Rum Diary	Edward J. Lotterman	Voice dub for Richard Jenkins	[63]
2012	John Carter	Colonel Powell	Voice dub for Bryan Cranston	[64]
2012	Stand Up Guys	Doc	Voice dub for Christopher Walken	[65]
2012	Total Recall	Cohaagen	Voice dub for Bryan Cranston	[66]
2014	Falling Skies	Captain Dan Weaver	Voice dub for Will Patton; season 3 onwards	[67]
2014	The Salvation	Peter	Voice dub for Mikael Persbrandt	[68]
2015	The Eichmann Show	Leo Hurwitz	Voice dub for Anthony LaPaglia	[69]
2015	Trumbo	Dalton Trumbo	Voice dub for Bryan Cranston	[70]
2017	Guardians of the Galaxy Vol. 2	Ego	Voice dub for Kurt Russell	[71]
2017	Justice League	Alfred Pennyworth	Voice dub for Jeremy Irons	[72]
2017	Me Before You	Steven Traynor	Voice dub for Charles Dance	[73]
2018	Paddington 2	Colonel Lancaster	Voice dub for Ben Miller	[74]
2018	Westworld	The Man in Black	Voice dub for Ed Harris	[75]
2020	Doctor Sleep	Dr. John Dalton	Voice dub for Bruce Greenwood	[76]

List of voice performances in overseas animation dubbing

Year	Title	Role	Notes	Source[2]
1992	Batman: The Animated Series	Man-Bat		[3]
2011	The Smurfs	Chef Smurf		[3]
2014	Planes 2: Fire and Rescue	Blade Ranger		[3]

Stage

• Flowers for Algernon (1990) (Matt Gordon)

References

1. http://www.vip-times.co.jp/?talent_id=M93-0892 (in Japanese)
2. "Yahoo!検索（人物） サービス終了のお知らせ". talent.yahoo.co.jp. Retrieved June 1, 2017.
3. 声優さん出演リスト 個別表示：金尾哲夫 [Voice actor's appearance list individual display: Tetsuo Kanao]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. October 12, 2016. Retrieved June 1, 2017.
4. Doi, Hitoshi (May 31, 2017). "Search results for "Kanao Tetsuo" in ALL database". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Retrieved June 1, 2017.
5. "Chaika - The Coffin Princess Avenging Battle Anime's TV Spot Teases October 8 Premiere". animenewsnetwork.com. Retrieved June 1, 2017.
6. "Concrete Revolutio Anime's 1st English-subtitled Promo Video Introduces Cast". Anime News Network. July 3, 2015. Retrieved July 4, 2015.
7. "Concrete Revolutio's 2nd Promo Video Unveils ZAQ Song, Debut Date". animenewsnetwork.com. Retrieved June 1, 2017.
8. "Kono Oto Tomare! Anime's Latest Promo Reveals Casting of Nana Mizuki, Natsuki Hanae". Anime News Network. March 31, 2019. Retrieved March 31, 2019.
9. "Tetsuo Kanao - 41 Character Images | Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Retrieved December 27, 2019. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.
10. 仮面ライダービルド 第15話 桐生戦兎をジャッジしろ！ (in Japanese). Retrieved June 26, 2018.
11. 仮面ライダービルド 第25話 アイドル覚醒 (in Japanese). Toei Company. Retrieved June 26, 2018.
12. "ザ・シークレット・サービス". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
13. "トランスフォーマー／ダークサイド・ムーン". NBCUniversal Japan. Retrieved April 26, 2019.
14. "バード・ボックス/嫌な事から目を背けろ". Flying Hotcake. Retrieved May 4, 2019.
15. "ベルベット・バズソー: 血塗られたギャラリーを見た感想とレビュー！（ネタバレ注意）". Netflixな日々. Retrieved March 23, 2019.
16. "テッド・バンディ". Twitter. Retrieved May 26, 2020.
17. "トロン[吹]". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
18. "グローリー[吹]". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
19. "炎の大捜査線 デジタル・リマスター版". NBCUniversal Japan. Retrieved April 29, 2019.
20. "裸の銃＜ガン＞を持つ男 ＰＡＲＴ２ １／２[吹]". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
21. "ア・フュー・グッドメン". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
22. "パッセンジャー５７[吹]". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
23. "レザボア・ドッグス". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
24. "ザ・ファーム　法律事務所". Wowow. Retrieved May 4, 2019.
25. "から騒ぎ[吹]". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
26. "ネメシス　スペシャル・コレクターズエディション セルBlu-ray". TC Entertainment. Retrieved July 18, 2020.
27. "スリー・リバーズ". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
28. "トゥームストーン". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
29. "不機嫌な赤いバラ". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
30. "わかれ路[吹]". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
31. "アイアン・ウィル -白銀に燃えて-". Disney Japan. Retrieved May 4, 2019.
32. "サンタクローズ［吹］". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
33. "ウルフ[吹]". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
34. "クリムゾン・タイド". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
35. "沈黙の戦艦 日本語吹替音声追加収録版 ブルーレイ(初回生産限定) [Blu-ray]". Amazon Japan. Retrieved May 4, 2019.
36. "ユージュアル・サスペクツ". NBCUniversal Japan. Retrieved April 30, 2019.
37. "天使の贈りもの[吹]". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
38. "身代金". Disney Japan. Retrieved May 4, 2019.
39. "リーサル・ウェポン". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
40. "ポストマン". Warner Bros. Japan. Retrieved May 4, 2019.
41. "北京のふたり［吹］". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
42. "レ・ミゼラブル（１９９８）". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
43. "ＲＯＮＩＮ". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
44. "マトリックス". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
45. "から騒ぎ[吹]". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
46. "ポロック　２人だけのアトリエ［吹］". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
47. "オン・エッジ　１９歳のカルテ". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
48. "コントロール［吹］". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
49. "ファースト・スピード［吹］". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
50. "ライフ･アクアティック". Disney Japan. Retrieved May 4, 2019.
51. "南極物語（２００６）". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
52. "フリーダムランド". NBCUniversal Japan. Retrieved April 30, 2019.
53. "がんばれ！ベアーズ". NBCUniversal Japan. Retrieved May 4, 2019.
54. "Ｍｒ．ビーン　カンヌで大迷惑？！［二］". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
55. "3週連続オーシャンズ！！". TBS. Retrieved July 9, 2019.
56. "ジェット!![吹]". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
57. "デイブレイカー[吹]". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
58. "恋とニュースのつくり方[吹]". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
59. "アジャストメント". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
60. "ゲーム・オブ・スローンズ 第一章：七王国戦記". Warner Bros. Japan. Retrieved May 4, 2019.
61. "グリーン・ランタン[吹]". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
62. "マリリン　７日間の恋". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
63. "ラム・ダイアリー". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
64. "ジョン・カーター". Fukikaeru. Retrieved May 4, 2019.
65. "ミッドナイト・ガイズ". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
66. "トータル・リコール（２０１２）". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
67. "フォーリング スカイズ<サード・シーズン>". Warner Bros. Japan. Retrieved July 6, 2019.
68. "悪党に粛清を". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
69. "アイヒマン・ショー／歴史を映した男たち". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
70. "トランボ　ハリウッドに最も嫌われた男". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
71. "ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー リミックス". Fukikaeru. Retrieved July 24, 2020.
72. "ジャスティス・リーグ". Fukikaeru. Retrieved November 29, 2017.
73. "世界一キライなあなたに". Warner Bros. Japan. Retrieved May 4, 2019.
74. "パディントン２". Fukikaeru. Retrieved April 20, 2019.
75. "ウエストワールド　シーズン２". Star Channel. Retrieved May 4, 2019.
76. "ドクター・スリープ". Fukikaeru. Retrieved March 5, 2020.

External links

• Official agency profile (in Japanese)
• Tetsuo Kanao at Anime News Network's encyclopedia
• Tetsuo Kanao on IMDb