Somethin' Else (song)
"Somethin' Else" is a song by the rockabilly musician Eddie Cochran, co-written by his girlfriend Sharon Sheeley and his elder brother Bob Cochran, and released in 1959. It has been covered by a wide range of artists, including the Sex Pistols, who scored a number 3 hit with it in the UK Singles Chart in 1979.[1]
"Somethin' Else" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Eddie Cochran | ||||
B-side | "Boll Weevil Song" | |||
Released | July 1959 | |||
Recorded | June 23, 1959 | |||
Genre | Rock and roll, rockabilly | |||
Length | 2:08 | |||
Label | Liberty | |||
Songwriter(s) | Sharon Sheeley, Bob Cochran | |||
Producer(s) | Eddie Cochran | |||
Eddie Cochran singles chronology | ||||
|
Eddie Cochran version
The first-person lyrics describe how Cochran wants a convertible he can not afford and a girl who he fears will not go out with him. But in the end, by saving money, he is able to buy an older car, and works up the confidence to ask the girl out. The song was written on the back of a match book. The song peaked at No. 22 on the UK Singles Chart,[2] but only reached No. 58 on the Billboard Hot 100 in the United States.
Known personnel
- Eddie Cochran: vocal, guitar, electric bass overdub
- Earl Palmer: drums
Chart performance
Chart (1959) | Peak position |
---|---|
UK Singles Chart[2] | 22 |
US Billboard Hot 100[3] | 58 |
Songwriting credit
The songwriting credit shows Bob, not Bobby, Cochran. Eddie's brother Bob co-wrote the song. Bobby Cochran is Eddie's nephew.[4]
Johnny Hallyday version (in French)
"Elle est terrible" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Johnny Hallyday | ||||
from the album Johnny à l'Olympia (ver. 1, live), L'Idole des jeunes (ver. 2), Les bras en croix (ver. 2) | ||||
Released | December 10, 1962 (ver. 1) March 1, 1963 (ver. 2) | |||
Label | Philips | |||
Johnny Hallyday singles chronology | ||||
| ||||
Music video | ||||
"Elle est terrible" (INA archive, 1975) on YouTube |
The song was covered in French by Johnny Hallyday. His version (titled "Elle est terrible") was first released in a live rendition (recorded at the Olympia Hall in Paris). The single appeared in 1962[5] and spent one week at no. 1 on the singles sales chart in France (from December 15 to 21).[6] In Wallonia (French Belgium) his single spent 28 weeks on the chart, peaking at number 4.[7]
Charts
Chart (1962–1963) | Peak position |
---|---|
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[7] | 4 |
France (singles sales)[6] | 1 |
Sex Pistols version
"Something Else" | ||||
---|---|---|---|---|
Single by Sex Pistols | ||||
from the album The Great Rock 'n' Roll Swindle | ||||
A-side | "Friggin' in the Riggin' (double A-side)" | |||
Released | February 23, 1979 | |||
Recorded | January–August 1978 | |||
Genre | Punk rock | |||
Length | 2:06 | |||
Label | Virgin | |||
Songwriter(s) | Sharon Sheeley, Bob Cochran | |||
Producer(s) | Steve Jones | |||
Sex Pistols singles chronology | ||||
|
The Sex Pistols recorded a version of "Something Else" for the album The Great Rock 'n' Roll Swindle. The double A-sided single was credited to "Sex Pistols : vocals Sid Vicious" [sic] and was released three weeks after Vicious died. The single peaked at number three on the UK Singles Chart.[1] The other side of the single was "Friggin' in the Riggin'" credited to "Sex Pistols : vocals Steve Jones".[8]
There are a few (slight) changes to the lyrics, for example the opening verse is changed from, "Here comes that girl again/Wanted to date her since I don't know when" to "Here comes that girl again/One of the cutest since I don't know when" and in the third verse, the lines are changed from "Worked hard and saved my dough/I'll buy that car that I've been wanting so" to "Worked hard and saved my dough/I buy that car and I load up with Joe".
Chart performance
Chart (1979) | Peak position |
---|---|
UK Singles Chart[1] | 3 |
References
- Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 490. ISBN 1-904994-10-5.
- Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 112. ISBN 1-904994-10-5.
- "Eddie Cochran Chart History (Hot 100)". Billboard.
- Chrystall, Margaret (February 26, 2016). "Bobby Cochran's Bond with Uncle Eddie", What's On North. Retrieved August 7, 2016.
- "Johnny Hallyday - Elle Est Terrible at Discogs". Retrieved November 13, 2017.
- "Elle est terrible - Johnny Hallyday - Hit-Parade.net". Retrieved November 13, 2017.
- "Ultratop.be – Johnny Hallyday – Elle est terrible" (in French). Ultratop 50. Retrieved 2017-11-13.
- "Sex Pistols - Something Else (Vinyl) at Discogs". Discogs.com. April 28, 1979. Retrieved August 29, 2016.