Selamat Sultan
Selamat Sultan is the state anthem of Kelantan, Malaysia. Its melody was composed in 5 July 1927 by Allahyarham Mohamed bin Hamzah Saaid (1895–1971), the Goa-born Bandmaster of the Kelantan Police Band who was ordered to have an instrumental song played for the then-Sultan of Kelantan, Ismail. Subsequently, the words were composed by Mahmood bin Hamzah (1893–1971), who was the State Secretary at that time.
Lyrics
Original Malay version
- Lanjutkan usia Al-Sultan kami,
- Sultan Kelantan raja ikrami,
- Aman sentosa Tuhan sirami,
- Kekal memerintah kami.
- Kasih dan taat setia disembahkan,
- Keriangan diucapkan,
- Segala kebesaran Allah cucurkan,
- Bertambah kemuliaan.
Translated English version
- Prolonged be the life of our Sultan,
- The divine Sultan of Kelantan,
- In peace with God's blessing,
- Forever rule over us.
- Love and loyalty we offer,
- A wish of happiness we utter,
- May God bless him with greatness,
- And his glory increase.
gollark: ????
gollark: RAD Studio is not visibly an Adobe product, and I don't actually care.
gollark: I love how you complain whenever anyone dares to interact with/use/reverse engineer your code, then arbitrarily piracyize everyone else's.
gollark: It can restore things? Great, you don't even have to something something data recovery.
gollark: If you shut down now, you may be able to something something data recovery.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.