Naoya Uchida

Naoya Uchida (内田 直哉, Uchida Naoya, born May 1, 1953) is a Japanese actor and voice actor from Tokyo, Japan. He has played several minor roles of authority in various television dramas. He debuted in 1972 in the NHK program Maboroshi no Satsui (幻の殺意, Maboroshi no Satsui), and continued acting in theater and television dramas until the late 1990s. Since then, he has refocused his career on vocal performances such as opera and dubbing. He is best known for his roles as Tatsuya Midorikawa/DenjiGreen in Denshi Sentai Denjiman and Madara Uchiha in Naruto, and coincidentally his last name is similar to the character's. He is also the famous Japanese dubbing roles for Bruce Willis.

Naoya Uchida
内田 直哉
Born	(1953-05-01) May 1, 1953 Tokyo, Japan[1]
Occupation	Actor voice actor
Years active	1972–present
Agent	Office Osawa
Height	172 cm (5 ft 8 in)
Spouse(s)	Misao Arauchi

Filmography

Live-action films

• Kami Voice (2011) (Tanba)

Live-action television

• Kusa Moeru (1979) (Nitta Rokurō)
• Monkey (1979) (Kousei)
• Shishi no Jidai (1980)
• Takeda Shingen (1988) (Sakuma Nobumori)
• Moeyo Ken (1990) (Rokusha Sōhaku)
• Ōoka Echizen (1990) (Tomojirō)
• Ōedo Sōsamō (1992)
• Edo o Kiru (1994) (Risuke)
• Shōgun no Onmitsu! Kage Jūhachi (1996)

Tokusatsu

• Battle Fever J (1979) (Mitsuru Okiyama (Actor))
• Denshi Sentai Denziman (1980) (Tatsuya Midorikawa (Actor)/DenziGreen (Voice))
• Engine Sentai Go-onger: Boom Boom! Bang Bang! GekijōBang!! (2008) (Raiken)
• Engine Sentai Go-onger (2008) (Rairaiken (Ep. 39 - 40))
• Uchu Sentai Kyuranger (2017) (Kukuruger (Eps. 25, 28 - 30, 32 - 34, 36 - 37)/Akyachuuga (Voiced by Arisa Komiya, Hiroshi Tsuchida) (Ep. 42))

Theater

• Sweet Charity (1983)
• My Fair Lady (1984)
• Les Misérables (1987–91) (Enjolras)
• Sakura Wars series (2005–12) (Michael Sunnyside)

Animated series

• Devil Lady (1998) (Tatsuya Yuasa)
• Monster Rancher (1999) (Golem)
• Noir (2002) (Hammond boss of Atlaid)
• Please Teacher! (2002) (Minoru Edajima)
• Witch Hunter Robin (2002) (Hiroshi Tōdō)
• One Piece (2003-present) (Doc Q)
• Monster (2004) (Gaitel)
• The Third (2005) (Leon)
• My-HiME (2004) (John Smith)
• My-Otome (2005) (John Smith)
• Akagi (2005) (Kurosaki)
• Black Lagoon (2006) (Luak)
• Death Note (2006) (Soichiro Yagami)
• Yu-Gi-Oh! GX (2006) (Maitre d'/Sommelier Parker)
• Dinosaur King (2007) (Dr. Spike Taylor)
• Kaiji (2007) (Yūji Endō)
• Naruto Shippuden (2009-2016) (Madara Uchiha)
• Cobra the Animation (2010) (Cobra)
• Sound of the Sky (2010) (Hopkins)
• Gyakkyō Burai Kaiji: Hakairoku-hen (2011) (Yūji Endō)
• Hunter × Hunter (2012) (Nobunaga Hazama)
• Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine (2012) (Macarone)
• Fafner in the Azure: -EXODUS- (2015) (Dudley Burns)
• Drifters (2016) (Oda Nobunaga)
• Dororo (2019) (Daigo Kagemitsu)
• Vinland Saga (2019) (Askeladd)

Original video animation (OVA)

• To-y (1987) (Yōji Aikawa)
• Getter Robo Armageddon (1998) (Hayato Jin)
• Shin Getter Robo vs Neo Getter Robo (2000) (Hayato Jin)
• Naruto: Mission: Protect the Waterfall Village! (2004) (Suien)
• New Getter Robo (2004) (Hayato Jin)
• Demon Prince Enma (2006) (Heinrich)
• Mobile Suit Gundam Unicorn (2010) (Otto Mitas)

Animated films

• Case Closed: Captured in Her Eyes (2000) (Tamotsu Jin'no)
• Nerawareta Gakuen (2012) (Kenji's grandfather)
• Road to Ninja: Naruto the Movie (2012) (Tobi)
• Hunter × Hunter: Phantom Rouge (2013) (Nobunaga Hazama)

Video games

• Kingdom Hearts Birth by Sleep (2010) (Captain Hook)
• Ratchet: Deadlocked (xxxx) (Ace Hardlight)
• Sakura Wars: So Long, My Love (xxxx) (Michael Sunnyside)
• Naruto: Ultimate Ninja series (xxxx) (Obito Uchiha/Tobi, Madara Uchiha)
• JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle (2013) (Cioccolata)
• JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven (2015) (Cioccolata)

Live-action dubbing

• Bruce Willis
  • Armageddon (2004 NTV edition) (Harry Stamper)
  • The Sixth Sense (2003 NTV edition) (Dr. Malcolm Crowe)
  • Bandits (2005 NTV edition) (Joe Blake)
  • Tears of the Sun (Lieutenant A.K. Waters)[2]
  • Ocean's Twelve (2007 NTV edition) (Bruce Willis)[3]
  • 16 Blocks (Det. Jack Mosley)
  • Lucky Number Slevin (Mr. Goodkat)
  • Perfect Stranger (Harrison Hill)[4]
  • Planet Terror (Lt. Muldoon)[5]
  • Cop Out (Jimmy Monroe)
  • Vice (Julian Michaels)
  • Rock the Kasbah (Bombay Brian)
  • Marauders (Jeffrey Hubert)[6]
  • Once Upon a Time in Venice (Steve Ford)[7]
  • Acts of Violence (Detective James Avery)[8]
  • Death Wish (Dr. Paul Kersey)[9]
  • Air Strike (Jack)[10]
• Woody Harrelson
  • Friends with Benefits (Tommy)
  • Now You See Me (Merritt McKinney)
  • Out of the Furnace (Harlan DeGroat)
  • Triple 9 (Sergeant Detective Jeffrey Allen)
  • Now You See Me 2 (Merritt McKinney/Chase McKinney)
  • LBJ (Lyndon B. Johnson)[11]
  • Shock and Awe (Jonathan Landay)[12]
  • The Highwaymen (Maney Gault)[13]
• Andy García
  • Ocean's Eleven (Terry Benedict)
  • Ocean's Twelve (Terry Benedict)[14]
  • Ocean's Thirteen (Terry Benedict)
  • The Pink Panther 2 (Vicenzo Brancaleone)
  • True Memoirs of an International Assassin (Netflix edition) (El Toro)
  • Geostorm (U.S. President Andrew Palma)[15]
• David Morse
  • The Rock (1999 NTV edition) (Major Tom Baxter)
  • Contact (2001 TV Tokyo edition) (Theodore Arroway)
  • Dancer in the Dark (Bill Houston)[16]
  • Disturbia (Robert "Rob" Turner)[17]
• Greg Kinnear
  • Someone like You (Ray Brown)
  • Bad News Bears (Roy Bullock)
  • Fast Food Nation (Don Anderson)[18]
  • Little Miss Sunshine (Richard Hoover)[19]
• 15 Minutes (Emil Solvák (Karel Roden))[20]
• 300 (Theron (Dominic West))[21]
• About Schmidt (Randall Hertzel (Dermot Mulroney))[22]
• All the King's Men (Willie Stark (Sean Penn))[23]
• The Amazing Spider-Man (Dr. Curt Connors/The Lizard (Rhys Ifans))[24]
• American Graffiti (2011 Blu-Ray edition) (Bob Falfa (Harrison Ford))[25]
• Another Earth (John Burroughs (William Mapother))[26]
• Argo (Jack O'Donnell (Bryan Cranston))[27]
• Arrow (Quentin Lance (Paul Blackthorne))[28]
• The Bank Job (MI5's Tim Everett (Richard Lintern))
• Batman v Superman: Dawn of Justice (Jonathan Kent (Kevin Costner))
• The Big C (Sean Tolkey (John Benjamin Hickey)
• Big Eyes (Walter Keane (Christoph Waltz))
• Black Rain (Nick Conklin (Michael Douglas))[29]
• Changeling (J.J. Jones (Jeffrey Donovan))[30]
• Children of Men (Nigel (Danny Huston))
• Cinderella Man (Max Baer (Craig Bierko))
• Cliffhanger (2014 BS Japan edition) (Hal Tucker (Michael Rooker))
• Criminal (Jerico Stewart (Kevin Costner))[31]
• D-Tox (Frank Slater (Christopher Fulford))
• Dark Blue World (Machatý (Oldřich Kaiser))
• The Dark Knight (2012 TV Asahi edition) (Mike Engel (Anthony Michael Hall))
• Day of the Dead (2020 Blu-ray edition) (John (Terry Alexander))[32]
• Doctor Who (Twelfth Doctor (Peter Capaldi))
• ER (Robert Romano (Paul McCrane))
• Exit Wounds (2004 NTV edition) (Matt Montini (David Vadim))[33]
• Far from the Madding Crowd (William Boldwood (Michael Sheen))[34]
• The Fast and the Furious (Dominic Toretto (Vin Diesel))[35]
• Final Approach (Greg Gilliad (Anthony Michael Hall))
• Final Destination (Ken Browning (Robert Wisden))
• Frost/Nixon (David Frost (Michael Sheen))[36]
• Ghosts of Mars (Nathan Jericho (Jason Statham))[37]
• The Godfather (2001 DVD edition) (Carlo Rizzi (Gianni Russo))
• The Godfather (2008 Blu-Ray edition) (Johnny Fontane (Al Martino))
• Hard Target 2 (Aldrich (Robert Knepper))
• Harry Potter and the Chamber of Secrets (Gilderoy Lockhart (Kenneth Branagh))
• High School Musical (Jack Bolton (Bart Johnson))
• Holmes & Watson (Sherlock Holmes (Will Ferrell))[38]
• The Italian Job (Handsome Rob (Jason Statham))[39]
• Jack the Giant Slayer (Lord Roderick (Stanley Tucci))[40]
• Jay and Silent Bob Strike Back (Brodie Bruce / Banky Edwards (Jason Lee))
• Kick-Ass (Damon MacReady / Big Daddy (Nicolas Cage))[41]
• A Knight's Tale (Count Adhemar (Rufus Sewell))[42]
• Knives Out (Walter Thrombey (Michael Shannon))[43]
• The Lady in the Van (Alan Bennett (Alex Jennings))
• The Living Daylights (General Georgi Koskov (Jeroen Krabbé))[44]
• Lockout (Harry Shaw (Lennie James))[45]
• Malcolm in the Middle (Hal Wilkerson (Bryan Cranston))
• Manchester by the Sea (Joseph "Joe" Chandler (Kyle Chandler))
• Miss Sloane (Rodolfo Schmidt (Mark Strong))[46]
• Molly's Game (Larry Bloom (Kevin Costner))[47]
• Mr. & Mrs. Smith (2008 NTV edition) (Eddie (Vince Vaughn))[48]
• NCIS: New Orleans (Dwayne Cassius "King" Pride (Scott Bakula))
• Next (Mr. Smith (Thomas Kretschmann))[49]
• One Hour Photo (Bill Owens (Gary Cole))[50]
• Pan (Blackbeard (Hugh Jackman))
• Patrick Melrose (David Melrose (Hugo Weaving))[51]
• Phone Booth (Stuart "Stu" Shepard (Colin Farrell))[52]
• Platoon (2003 TV Tokyo edition) (Sergeant O'Neill (John C. McGinley))
• The Rock (2000 TV Asahi edition) (Commander Charles Anderson (Michael Biehn), Lonner (Xander Berkeley))
• Roots (Tom Lea (Jonathan Rhys Meyers))[53]
• The Sandlot: Heading Home (Tommy "Santa" Santorelli (Luke Perry))[54]
• Shazam! (Mr. Sivana (John Glover))[55]
• Skyfall (Raoul Silva (Javier Bardem))[56]
• Slither (Jack MacReady (Gregg Henry))[57]
• Swing Vote (Bud Johnson (Kevin Costner))[58]
• The Tailor of Panama (Mickie Abraxas (Brendan Gleeson))[59]
• Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (James (Peter Dinklage))[60]
• Tokyo Trial (Bert Röling (Marcel Hensema))
• Train to Busan (Yon-suk (Kim Eui-sung))[61]
• Trance (Franck (Vincent Cassel))[62]
• Valkyrie (Henning von Tresckow (Kenneth Branagh))[63]
• Vertical Limit (Elliot Vaughn (Bill Paxton))[64]
• A Very English Scandal (Peter Bessell (Alex Jennings))[65]
• Walk Hard: The Dewey Cox Story (Pa Cox (Raymond J. Barry))[66]
• Walk the Line (Ray Cash (Robert Patrick))[67]
• Watchmen (Judd Crawford (Don Johnson))[68]
• We Are Marshall (Jack Lengyel (Matthew McConaughey))[69]
• Windtalkers (Gunnery Sergeant Richard Hjelmsted (Peter Stormare))[70]
• Zero Dark Thirty (George (Mark Strong))[71]

Animation dubbing

• Brave (Lord Dingwall)
• Cars (Chick Hicks)
• Cars 3 (Chick Hicks)
• Castlevania (Dracula)[72]
• The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (Mr. Toad)
• Disney's House of Mouse (Captain Hook, Gaston, Mr. Toad)
• Jake and the Never Land Pirates (Captain Hook)
• Mickey's House of Villains (Captain Hook)
• Monsters vs. Aliens (Dr. Cockroach)
• Peter Pan (Captain Hook)※World Masterpiece Edition
• Return to Never Land (Captain Hook)
• Rio (Nigel)
• Rio 2 (Nigel)
• The Road to El Dorado (Tulio)
• Robots (Ratchet)
• Star Wars: The Clone Wars (Nuvo Vindi)
• Spies in Disguise (Killian)
• Ice Age: Continental Drift (Captain Gutt)

Other voice roles

• Peter Pan's Flight at Tokyo Disneyland (Captain Hook)

References

1. 内田　直哉 [Naoya Uchida]. re-maxweb.com (in Japanese). Archived from the original on November 14, 2007. Retrieved February 28, 2015.
2. "ティアーズ・オブ・ザ・サン". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
3. "3週連続オーシャンズ！！". TBS. Retrieved July 9, 2019.
4. "パーフェクト・ストレンジャー［二］". Star Channel. Retrieved May 6, 2019.
5. "プラネット・テラー　in　グラインドハウス". Star Channel. Retrieved October 28, 2019.
6. "マローダーズ 襲撃者". Warner Bros. Archived from the original on October 17, 2017. Retrieved July 21, 2017.
7. "バッド・ウェイヴ". Warner Bros. Retrieved February 20, 2018.
8. "アクト・オブ・バイオレンス". Warner Bros. Retrieved June 9, 2018.
9. "『デス・ウィッシュ』の日本語吹替版の声優発表＆コメント到着！！". Music Voice. Retrieved February 28, 2019.
10. "エア・ストライク". TC Entertainment. Retrieved July 16, 2019.
11. "ＬＢＪ ケネディの意志を継いだ男". Twin. Retrieved July 30, 2020.
12. "記者たち 衝撃と畏怖の真実". Twin. Retrieved August 7, 2019.
13. "『ザ・テキサス・レンジャース(2019)』". Twitter. Retrieved March 30, 2019.
14. "オーシャンズ12". Wowow. Retrieved July 9, 2019.
15. "ジオストーム". Fukikaeru. Retrieved December 20, 2017.
16. "ダンサー・イン・ザ・ダーク". Star Channel. Retrieved May 2, 2019.
17. "ディスタービア". NBCUniversal Japan. Retrieved April 30, 2019.
18. "ファーストフード・ネイション［吹］". Star Channel. Retrieved March 8, 2019.
19. "リトル・ミス・サンシャイン". Fox Japan. Retrieved March 5, 2019.
20. "15ミニッツ". Warner Bros. Retrieved March 10, 2020.
21. "３００ ＜スリーハンドレッド＞". Star Channel. Retrieved July 9, 2019.
22. "アバウト・シュミット". Warner Bros. Japan. Retrieved June 2, 2019.
23. "オール・ザ・キングスメン［二］". Star Channel. Retrieved July 1, 2020.
24. "アメイジング・スパイダーマン". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
25. "アメリカン・グラフィティ[吹]". Star Channel. Retrieved August 22, 2019.
26. "アナザー プラネット". Fox Japan. Retrieved March 4, 2019.
27. "アルゴ". Star Channel. Retrieved August 31, 2019.
28. "キャスト ARROW／アロー シーズン1 日本テレビ". NTV. Retrieved March 9, 2020.
29. "ブラック・レイン デジタル・リマスター版 スペシャル・コレクターズ・エディション". NBCUniversal Japan. Retrieved April 24, 2019.
30. "チェンジリング". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
31. "クリミナル　２人の記憶を持つ男". Star Channel. Retrieved March 16, 2020.
32. "死霊のえじき". Fukikaeru. Retrieved December 19, 2019.
33. "金曜ロードショー". NTV. Retrieved October 14, 2019.
34. "遥か群衆を離れて". Star Channel. Retrieved January 6, 2020.
35. "ワイルド・スピード". Star Channel. Retrieved July 23, 2019.
36. "フロスト×ニクソン". Star Channel. Retrieved July 15, 2019.
37. "ゴースト・オブ・マーズ". Star Channel. Retrieved July 10, 2019.
38. "俺たちホームズ＆ワトソン". Sony Pictures Japan. Retrieved May 21, 2019.
39. "ミニミニ大作戦（２００３）". Star Channel. Retrieved July 6, 2019.
40. "ジャックと天空の巨人". Star Channel. Retrieved September 8, 2019.
41. "キック・アス". Star Channel. Retrieved September 24, 2019.
42. "ＲＯＣＫ　ＹＯＵ！［ロック・ユー！］［吹］". Star Channel. Retrieved December 27, 2019.
43. "『ナイブズ・アウト/名探偵と刃の館の秘密』Blu-ray&DVDが7月22日発売". Tower Records Online. Retrieved June 15, 2020.
44. "【ファンが選んだ第１８位】００７／リビング・デイライツ". Star Channel. Retrieved July 8, 2019.
45. "ロックアウト（２０１２）". Star Channel. Retrieved March 14, 2019.
46. "女神の見えざる手". Happinet Pictures. Retrieved February 11, 2018.
47. "モリーズ・ゲーム". Star Channel. Retrieved July 6, 2019.
48. "Mr. & Mrs. スミス". Fox Japan. Retrieved August 12, 2020.
49. "ＮＥＸＴ －ネクスト－". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
50. "ストーカー". Fox Japan. Retrieved March 5, 2019.
51. "パトリック・メルローズ". Star Channel. Retrieved November 21, 2018.
52. "フォーン・ブース". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
53. "櫻井孝宏さん、海外ドラマ史に残る伝説の作品『ROOTS／ルーツ』で、主人公役の吹き替えを担当！　池田秀一さん・浪川大輔さんも参加". animate Times. Retrieved July 1, 2019.
54. "チャンス・ボール［吹］". Star Channel. Retrieved December 29, 2019.
55. "シャザム！". Fukikaeru. Retrieved May 6, 2019.
56. "007／スカイフォール". Fox. Retrieved March 2, 2020.
57. "S-074【中古DVD】 映画「スリザー」 ※2枚組プレミアム・エディション ※セル版 　【廃盤】". Letao. Retrieved June 1, 2019.
58. "ケビン・コスナー　チョイス！[吹]". Star Channel. Retrieved March 16, 2020.
59. "テイラー・オブ・パナマ". Star Channel. Retrieved July 8, 2019.
60. "スリー・ビルボード". Fox Japan. Retrieved March 4, 2019.
61. "新感染　ファイナル・エクスプレス". Twin. Retrieved July 30, 2020.
62. "トランス". Fox Japan. Retrieved March 4, 2019.
63. "ワルキューレ［吹］". Star Channel. Retrieved March 17, 2019.
64. "バーティカル・リミット". Star Channel. Retrieved May 7, 2019.
65. "ヒュー・グラント主演「英国スキャンダル～セックスと陰謀のソープ事件」". Wowow. Retrieved September 12, 2018.
66. "ウォーク・ハード　ロックへの階段［吹］". Star Channel. Retrieved January 10, 2019.
67. "ウォーク・ザ・ライン／君につづく道". Fox Japan. Retrieved July 5, 2019.
68. "ウォッチメン". Star Channel. Retrieved January 16, 2020.
69. "マーシャルの奇跡［吹］". Star Channel. Retrieved January 13, 2020.
70. "ウインドトーカーズ". Star Channel. Retrieved March 12, 2019.
71. "ゼロ・ダーク・サーティ". Star Channel. Retrieved February 13, 2018.
72. アニメ『悪魔城ドラキュラ ―キャッスルヴァニア―』予告編映像と吹き替えキャスト情報を公開【動画あり】 (in Japanese). Famitsu. July 5, 2017. Retrieved August 20, 2017.

External links

• Official blog (in Japanese)
• Official agency profile (in Japanese)
• Naoya Uchida at GamePlaza Haruka Voice Artist Database (in Japanese)
• Naoya Uchida at Anime News Network's encyclopedia
• Naoya Uchida on IMDb