Kānekapōlei

Kānekapōlei
Kānekapōlei
Spouse	Kalaniʻōpuʻu; Kamehameha I; Mela[1]
Issue	Keōua Kūʻahuʻula; Keōua Peʻeʻale; Pauli Kaʻōleiokū; Kahiwa Kānekapōlei[2][3]; Alika Mela[1]; Kahinu, w.[1]
House	Keawe
Father	Kauakahiakua
Mother	ʻUmiaemoku

Kānekapōlei was a Native Hawaiian of high noho aliʻi (chiefly hierarchy) status and wife of Kalaniʻōpuʻu, aunt of Kamehameha I and present at the time of Captain Cook's death.

She called attention to the kidnapping of her husband by Cook and his sailors. A group of men from among those attracted to the beach to answer her calls for help, grabbed Cook and stabbed him to death.

Life

Born sometime in the 18th century, Kānekapōlei was a daughter of the High Chief Kauakahiakua of Maui and High Chiefess ʻUmiaemoku of Kaʻū. According to Hawaiian historian Samuel Kamakau, her father Kauakahiakua owned the sea cucumber (loli) ovens of the district of Kaupo on the island of Maui.[4] Her paternal grandparents were High Chief Lonomakahonua, the second son of King Lonohonuakini and brother of Kaʻulahea II, and Kahāpoʻohiwi.[5] Her mother ʻUmiaemoku, who was also married for a period of time to her nephew King Alapaʻinui, was an offshoot of the powerful ʻI family of Hilo district on her mother Kānekūkaʻailani's side, and a scion of the Mahi family of Kohala on her father Mahiolole's side; both families were formidable rivals to the main royal line on the island of Hawaii, the descendants of Keaweʻīkekahialiʻiokamoku.

Around 1762[6] Kānekapōlei became one of the wives of King Kalaniʻōpuʻu of Hawaii. She was not his highest ranking wife, that position was held by Kalola Pupuka-o-Honokawailani, the mother of his heir Kīwalaʻō, but was considered his favorite. With Kalaniʻōpuʻu, she had two known sons, Keōua Kūʻahuʻula and Keōua Peʻeʻale. Their first son would contend with Kamehameha I over the supremacy of the island of Hawaii until his death in 1790 at Kawaihae.[7] Nothing is known about the fate of Keōua Peʻeʻale, although historian John F. G. Stokes argued Keōua Peʻeʻale was merely another name for Pauli Kaʻōleiokū, her son with Kamehameha I.[8]

According to; "The Voyage of George Vancouver, 1791–1795: Volumes I–IV" Vancouver records the following description of Kānekapōlei; "Her Majesty is a very handsome woman, and carries in her looks & Manners a very suitable degree of dignity.[9] Vancouver writes of meeting her again in 1793. Guilt over memories of the ill fated Cook expedition had made Vancouver feel obligated to compensate with gifts as he writes; "I presented her with an assortment of valuables suitable to her former distinguished situation".[10]

Kidnapping of Kalaniʻōpuʻu

The Death of Captain James Cook, 14 February 1779, an unfinished painting by Johann Zoffany, circa 1795.[11]

During Captain Cook's visit to Hawaii on his third voyage of exploration in 1779, he mentioned King Kalaniʻōpuʻu's favorite wife and queen Kānekapōlei. He and his men spelled her name many different ways including "Kanee-Kabareea", "Kanee-cappo-rei", "Kanee Kaberaia", "Kainee Kabareea", and "Kahna-Kubbarah".[12] Cook's second-in-command, Lieutenant James King, recounted her role in preventing the kidnapping of her husband and their two sons:

Things were in this prosperous train, the two boys being already in the pinnace, and the rest of the party having advanced near the water-side, when an elderly woman called Kanee-kabareea, the mother of the boys, and one of the king's favourite wives, came after him, and with many tears, and entreaties, besought him not to go on board.[13]

Hearing her lament, the Hawaiians gathered around the shore of Kealakekua Bay and tried to prevent their king from being taken. Cook's men had to retreat to the beach. As Cook turned his back to help launch the boats, he was struck on the head by the villagers and then stabbed to death as he fell on his face in the surf.[14][15]

Children

Keōua Kūʻahuʻula

According to Abraham Fornander, Keōua Kūʻahuʻula was to blame for the initial breakout of civil war in Hawaii after the death of his father Kalaniʻōpuʻu. He had received no lands due to his uncle Keawemauhili's claim as next in line to Kīwalaʻō. Upset from the lack of any inheritance, he gathered his warriors, retainers and kahu and prepared for full battle, including their mahiole and ʻahu ʻula. They headed towards Ke‘ei where a fight broke out among the warriors and bathers of at the beach. Keōua ends up killing a number of Kamehameha's men.[16]

Kaʻōleiokū

Kānekapōlei had a son named Pauli Kaʻōleiokū. The figure's paternity has been sourced to both Kalaniʻōpuʻu and Kamehameha I. Historians Abraham Fornander, Sheldon Dibble, and Samuel Kamakau all state Kamehameha I was Pauli's father however, sources earlier than Dibble deny this allegation and claims paternity to Kalaniʻōpuʻu. Further research has brought his paternity into question. Both Konia, his grandmother and Kānekapōlei herself, have flatly denied that Kaʻōleiokū was a son of Kamehameha I.[17][18][19][20] Kaʻōleiokū was raised by his mother. He joined his brother Keōua Kūʻahuʻula's forces in opposition to Kamehameha in 1782 after the Battle of Mokuʻōhai split the island into three warring chiefdoms.

In his book; "Pauahi: the Kamehameha legacy ", George H. Kanahele states that Bernice Pauahi Bishop's mele hānau does not actually mention Kamehameha I. He attributes the suggestion of Kaʻōleiokū being a son of Kamehameha to Joseph Mokuʻōhai Poepoe who calles Pauli; "ke keiki kamahaʻo" ("the love child"). Kanahele also states that Mary Kawena Pūkuʻi described this as part of the training of each warrior, and supposedly Kānekapōlei was chosen for this training. The author points out that the incident that created the doubt was when Keōua Kūʻahuʻula was killed at the consecration of the Puʻukoholā Heiau and Kamehameha announced that Kaʻōleiokū was the child of his beardless youth thus sparing his life. However in his note on that claim, Kanahele refers to Stokes as a counter; "For those who claim that Kamehameha did not father Kaʻōleiokū, the case is advanced by John F. B. Stokes in "Kaoleioku, Paternity and Biographical Sketch,". Her descendants by this son include Ruth Keʻelikōlani and Bernice Pauahi Bishop, founder of the Kamehameha School.[21] Elizabeth Kekaaniauokalani Kalaninuiohilaukapu Pratt claims that Kamehameha I stopped the death by calling Kaʻōleiokū his "keiki", meaning anything from his son to a nephew or even the son of a friend. Pratt states that Kamehameha's authority saved the boy and also brought him into the House of Kamehameha.[22]

Kānekapōlei was also said to be the mother of Keliʻikahekili, one of the wives of Kameʻeiamoku and mother of Hoapili, although the father is not mentioned.[4]

Kahiwa Kānekapōlei

Another figure often associated with Kānekapōlei is Kahiwa or Regina Kānekapōlei who was the mother of Kipikane, the wife of John Palmer Parker.[23] Her father was Kamehameha I however, according to Edith McKinzie, her mother was Kauhilanimaka (w).[24]

Legacy

Kanekapolei Street in Waikīkī was named after an early 1930s resident of the area named Marion Kānekapōlei Guerrero Diamond, who was named for the chiefess Kānekapōlei.[25]

Family Tree

gollark: <@!160279332454006795>

gollark: https://osmarks.tk/git/osmarks/game-of-life-2

gollark: Putting it up on my hosting nowish...

gollark: The actual Bucklescript/bundle output is mostly readable, excluding the preminified libraries and whatnot.

gollark: Also, since the bundle was >100KB unminified, I kind of had to minify it.

References

Barrère 1994, p. 458.
Newton 1989, p. 130.
Bergin 2004, p. 26.
Kamakau 1992, p. 352.
Thrum 1916, p. 50.
Stokes 1935, pp. 33-34.
Fornander 1880, p. 205.
Stokes 1935, pp. 35-36.
Vancouver 1984, p. 42.
Smith 2010, p. 75.
"The Death of Captain James Cook, 14 February 1779 – National Maritime Museum". National Maritime Museum. Retrieved 11 July 2012.
Stokes 1935, pp. 33–34.
King et al. 1784, pp. 43–44.
Collingridge 2003, pp. 409–410.
Kuykendall 1965, pp. 18–20.
Fornander 1880, pp. 307-308.
Stokes 1935, p. 18.
Fornander 1880, pp. 333-334.
Kamakau 1992, p. 127.
Thrum 1916, pp. 50-51.
Kanahele 2002, pp. 7-9.
Pratt 1920, p. 27.
Taylor 1950, p. 34.
McKinzie 1986, p. 48.
Pukui and Elbert (2004). "lookup of Kāne-kapōlei". on Place Names of Hawai'i. Ulukau, the Hawaiian Electronic Library, University of Hawaii. Retrieved December 12, 2012.

Bibliography

Barrère, D.B. (1994). The King's Mahele: The Awardees and Their Lands. D.B. Barrère. OCLC 31886789.CS1 maint: ref=harv (link)
Bergin, Billy (2004). Loyal to the Land: The Legendary Parker Ranch, 750-1950. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2692-5.CS1 maint: ref=harv (link)
Collingridge, Vanessa (February 2003). Captain Cook: The Life, Death and Legacy of History's Greatest Explorer. Ebury Press. ISBN 0-09-188898-0.CS1 maint: ref=harv (link)
Fornander, Abraham (1880). Stokes, John F. G. (ed.). An Account of the Polynesian Race: Its Origins and Migrations, and the Ancient History of the Hawaiian People to the Times of Kamehameha I. 2. Trübner & Co.CS1 maint: ref=harv (link)
Kamakau, Samuel (1992) [1961]. Ruling Chiefs of Hawaii (Revised ed.). Honolulu: Kamehameha Schools Press. ISBN 0-87336-014-1.CS1 maint: ref=harv (link)
Kanahele, George S. (2002) [1986]. Pauahi: the Kamehameha legacy. Kamehameha Schools Press. ISBN 0-87336-005-2.CS1 maint: ref=harv (link)
King, James; Clerke, Charles; Gore, John; Cook, James (1784). A Voyage to the Pacific Ocean. 3. Nicol and Cadell, London.CS1 maint: ref=harv (link)
Kuykendall, Ralph Simpson (1965) [1938]. The Hawaiian Kingdom 1778–1854, Foundation and Transformation. 1. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-87022-431-X.CS1 maint: ref=harv (link)
McKinzie, Edith Kawelohea (1986). Hawaiian Genealogies: Extracted from Hawaiian Language Newspapers. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-939154-37-1.CS1 maint: ref=harv (link)
Newton, Eva Parker (1 January 1989). Roots & branches of Arthur Kapewaokeao Waipa Parker, Sr. & Eva Margaret Vieira. Delsby Publications. ISBN 978-0-910293-48-8.CS1 maint: ref=harv (link)
Pratt, Elizabeth Kekaaniauokalani Kalaninuiohilaukapu (1920). Daniel Logan (ed.). History of Keoua Kalanikupuapa-i-nui: Father of Hawaii Kings, and His Descendants. Honolulu: Honolulu Star Bulletin. ISBN 978-1-104-76661-0.CS1 maint: ref=harv (link)
Smith, Vanessa (2010). Intimate Strangers: Friendship, Exchange and Pacific Encounters. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-78862-5.CS1 maint: ref=harv (link)
Stokes, John F. G (1935). "Kaoleioku, Paternity and Biographical Sketch". Hawaiian Journal of History. Hawaiian Historical Society: 15–42. hdl:10524/94.CS1 maint: ref=harv (link)
Thrum, Thomas G. (1916). "Was There A Lost Son of Kamehameha?". Hawaiian Journal of History. Hawaiian Historical Society: 44–51. hdl:10524/96.CS1 maint: ref=harv (link)
Taylor, Clarice B. (1950). "Kanekapolei Chiefess of Hawaii - Newspapers.com". Honolulu Star-Bulletin. Retrieved 2018-12-21.CS1 maint: ref=harv (link)
Vancouver, George (1984). The Voyage of George Vancouver, 1791–1795: Volumes I–IV. Taylor & Francis. ISBN 978-1-317-01233-7.CS1 maint: ref=harv (link)

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[fn21-27] "The mother of Umi was named Akahiakuleana, and though in humble life, she was a lineal descendant in the sixth generation from Kalahari, moku, the son of Kanipahu, with Hualani of the Nanaulu-Maweke line, and half-brother to Kalapana, the direct ancestor of Liloa. When parting from Akahiakuleana, Liloa gave her the ivory clasp (Palaoa) of his necklace, his feather wreath (Lei-hulu), and his Malo or waist-cloth, and told her that when the child was grown up, if it was a boy, to send him with these tokens to Waipio, and he would acknowledge him. The boy grew up with his mother and her husband, a fine, hearty, well-developed lad, foremost in all sports and athletic games of the time, but too idle and lazy in works of husbandry to suit his plodding stepfather. When Umi was nearly a full-grown young man, his stepfather once threatened to strike him as punishment for his continued idleness, when the mother averted the blow and told her husband, "Do not strike him; he is not your son; he is your chief;" and she then revealed the secret of his birth, and produced from their hiding-place the keepsakes which Liloa had left with her."[lower-greek 1]

[fn17-28] Fornander-1880-p.87
"Piilani's children with Laielohelohe were Lono-a-Pii, who succeeded him as Moi of Maui; Kiha-a-Piilani, who was brought up to the age of manhood among his mother's relatives on Oahu; the daughter Piikea, just referred to; and another daughter, Kalaaiheana, of whom no further mention occurs. With another wife, named Moku-aHualeiakea, a Hawaii chiefess of the Ehu family, he had a daughter, Kauhiiliula-a-Piilani, who married Laninui-akaihupee, chief of Koolau, Oahu, and lineal descendant of Maweke through his son Kalehenui. And with still another wife, named Kunuunui-a-kapokii, whose pedigree has not been preserved, he had a son, Nihokela, whose eighth descendant was Kauwa, grandmother of the late King Lunalio on his father's side".[lower-greek 2]

[fn14-30] Fornander-1880-p.103
"In the domestic relations of Umi, though blessed with a number of wives..." "He is known to have had at least six wives, viz.—(1.) Kulamea, whose family and descent are not reported, and who was the mother of Napunanahunui-a- Umi, a daughter; (2.) Makaalua, whose family has not been remembered, and who was the mother of Nohowaa-a-Umi, a daughter; (3.) Kapukini, a halfsister of Umi, and daughter of Liloa with Pinea, and who was the mother of Kealiiokaloa, a son, Kapulani or Kapukini, a daughter, and Keawenui-a- Umi, a son; (4.) Piikea, the daughter of Piilani, the Moi of Maui, and who was the mother of Aihakoko, a daughter, and Kumalae, a son; (5.) Mokuahualeiakea, descended from the great Ehu family in Kona, and who previously is said to have been the wife of Piilani of Maui. She was the mother of Akahiilikapu, a daughter. (6.) Henahena, said to be descended from Kahoukapu of Hawaii. She was the mother of Kamolanui-a-Umi, a daughter. There is one legend which mentions a seventh wife, named Haua, but her descent and her children are unknown, and her name is not mentioned on any of the genealogies that I possess. Of these eight children of Umi, Kealiiokaloa first, and Keawenui-a-Umi afterwards, succeeded their father as sovereigns of Hawaii".[lower-greek 3]

[fn16-31] Fornander-1880-p.228
"There is not a commoner of Hawaii who would say that Umi-a-Liloa was not an ancestor of his, and a man who declines to acknowledge it does so for lack of information. Kapukini-a-Liloa was a royal consort of Umi-a-Liloa, and by whom Umi begat Keliiokaloa, a male, Kapulani, a female, and Keawenuiaumi, a male child. Piikea was a princess, being the daughter of Piilani, king of Maui, with Queen Laieloheloheikawai, and they (Piikea and Umi-a-Liloa) begat two male children, Kumalaenuiaumi and Aihakoko. Moku-a-Hualeiakea was also a princess among the grandchildren of Ehunuikaimalino of Kona, and she had a daughter, Akahiilikapu, by Umi-a-Liloa. He also had Ohenahenalani as wife and begat Kamolanuiaumi, and with the first children by the common women made Umi-a-Liloa the father of many children."[lower-greek 4]

[fn10-34] Fornander-1880-p.113
"[Keawenui-a-Umi]…" - "[H]is five wives, all of whom were of high and undoubted aristocratic families. These five wives were— (i.) Koihalawai or Koihalauwailaua, daughter of his sister Akahiilikapu and Kahakuma Kaliua, one of the tabu chiefs of Kauai. With this wife Keawenui had four children, three sons and a daughter: Kanaloakuaana, Kanaloakuakawaiea, Kanaloakapulehu, and Keakalavlani. (2) Haokalani, of the Kalona-iki family on Oahu, or from the great Ehu family on Hawaii through Hao-a-kapokii, the fourth in descent from Uhunui Kaimalino; the fact is not very clearly stated, though the presumption, from allusions in the legends, is in favour of the former. Her son was the celebrated Lonoikamakakiki. (3.) Hoopiliahae, whose parentage is not stated,*1 but whose son, Umiokalani, allied himself to the Maui chiefess Pii-maui-lani, and was the father of Hoolaaikaiwi, mother of the widely known and powerful Mahi family on Hawaii. (4.) Kamola-nui-a-Umi, the half-sister of Keawenui. Her daughter was Kapohelemai, who became the wife of her cousin Makua and mother of I, from whom the present reigning family descends. (5.) Hakaukalalapuakea, the granddaughter of Hakau, the brother of Umi. Her daughter was lliilikikuahine, through whom more than one family now living claims connection with the line of Liloa. All the legends mention a son of Keawenui named Pupuakea, who was endowed with lands in Kau, but none of the legends that I possess mention who his mother was. He remained true to Lonoikamakahiki when all the world forsook him, and was treated by Lono as a younger brother or very near kindred.*1 Author's note - "I have but one genealogy in which her parentage is referred to, and there she is said to be a descendant of Huanuikalalailai, through his son Kuhelaui, the brother of the Maui Paumakua."[lower-greek 5]

[fn20-36] "The children of KaikUani-Alii-Wahine-o-Puna with Kanaloakuaana were a son, Keakealanikane, and two daughters, Kealiiokalani and Kalani-o-Umi. She had no children with Lonoikamahiki, as previously stated. With his other wife, Kaikilanimaipanio, Lono had two sons, one called Keawehanauikawalu and the other Kaihikapumahana, from both of whom her Highness Ruth Keelikolani is the descendant on her father's and mother's sides."[lower-greek 6]

[fn5-37] "Kanaloauoo was the ruling chief, the "Alii-ai-moku," he took for wife Hoolaaikaiwi, a daughter of Umiokalani and Piimauilani, and granddaughter of Keawenui-a-Umi. With this last wife he had the two sons Mahiolole and Mahihukui".[lower-greek 8]

[fn19-40] "To this period of Lono's reign belongs the episode of Iwikauikaua, another knight-errant of this stirring time. Iwikauikaua was the son of Makakaualii, who was the younger and only brother of Kaikilani-A Hi- Wahine-o-Puna. His mother was Kapukamola".[lower-greek 7]

[fn6-43] "Kalanikaumakaowakea had two wives— Kaneakauhi, or, as she was also called, Kaneakalau. With her he had a son, Lonohonuakini, who succeeded him as Moi, and a daughter, Piilaniwahine, who became the wife of Ahu-a-I, of the great I family on Hawaii, and mother of Lonomaaikanaka, the wife of Keaweikekahialiiokamoku and mother of Kalaninuiamamao. - Lonohonuakini's wife was Kalanikauanakinilani, with whom he had the following children:—Kaulahea, a son, who succeeded his father in the government; Lonomakaihonua, who was grandfather to the celebrated bard Keaulumoku; Kalaniomaiheuila, mother of Kalanikahimakeialii, the wife of Kualii of Oahu, and, through her daughter Kaionuilalahai, grandmother of Kahahana, the last independent king of Oahu, of the Oahu race of chiefs, who lost his life and his kingdom in the war with Maui in 1783".[lower-greek 9]

[fn15-44] "During the time of the revolt of Kanaloakuaana and the Hawaii chiefs against Lonoikamakahiki, it would appear that Iwikauikaua was already a grown-up young man, for he is reported as having espoused the cause of Lono and his aunt Kaikilani". "After this narrow escape Iwikauikaua went to Oahu, and there became the husband of Kauakahikuaanauakane, daughter of Kakuhihewa's son Kaihikapu. He is next heard of in the legends as having visited Maui, where one of his sisters, Kapukini, was the wife of the Moi Kauhi-a-Kama, and another sister, Pueopokii, was the wife of Kaaoao, the son of Makakukalani, and head of the Kaupo chief families who descended from Koo and Kaiuli. He finally returns to Hawaii, where he becomes the husband of Keakamahana, the daughter of his cousins Keakealanikane and Kealiiokalani, and who at their death became the Moi of Hawaii. When Lonoikamakahiki and Kaikilani, his wife, died, they were succeeded as Moi of Hawaii by Kaikilani's son Keakealanikane."[lower-greek 10]

[fn13-45] "The only husband known of Keakamahana was Iwikauikaua, above referred to, and with him she had a daughter called Keakealaniwahine, who succeeded her mother as Moi of Hawaii. With his other wife, the Oahu chiefess Kauakahi-kuaanaauakane, Iwikauikaua had a son, Kaneikaiwilani, who became one of the husbands of his half-sister Keakealaniwahine," "Keakealaniwahine had two husbands. The first was Kanaloaikaivrilewa, or, as he is called in some genealogies, Kanaloakapulehu. His pedigree is not given in any genealogy or legend that I have met with, but he was probably a descendant of Lonoikamakahiki's brother with the same name. The other husband was Kaneikaiwilani, who was the son of Iwikauikaua and Kaukahikuaanaauakane. With the first, Keakealani had a son named Keawe; with the second, she had a daughter named Kalanikauleleiaiwi."[lower-greek 13]

[fn3-48] Three sisters, Ikuaana, Umiulaakaahumanu and Umiaemoku were ancestors of King Kamehameha I and two families on the maternal side of Queen Liliuokalani. The youngest sister Umiaenaku was an ancestor of both Princess Ruth and Mrs. Bishop through Kanekapolei.[lower-greek 11]

[fn4-50] "Kamakaimoku's mother was Umiula-a-kaahumanu, a daughter of Mahiolole…" "Her father was Kuanuuanu, an Oahu chief, and in her childhood and youth she was brought up by her father on Oahu, her mother having gone back to Hawaii and espoused Kapahi-a-Ahu-Kane, the son of Ahu-a-I, and a younger brother of Lonomaaikanaka, the wife of Keawe. With Kuanuuanu Umiulaakaahumanu had another child, a son named Naili, who remained on Oahu, and followed his father as chief over the Waianae district".[lower-greek 12]

[fn2-53] In her book; "Hawaiian Genealogies: Extracted from Hawaiian Language Newspapers, Volume 2", Edith Kawelohea McKinzie states that the DeFries genealogy to Kauakahiakua was not supported by any accepted genealogy recorded and the correct parents were Lonomakaihonua and Kapoohiwi.[lower-greek 14]

[fn9-54] "[W]hen Kamehameha died in 1819 he was past eighty years old. His birth would thus fall between 1736 and 1740, probably nearer the former than the latter. His father was Kalanikupua-keoua, the half-brother of Kalaniopuu above referred to, and grandson of Keawe; his mother was Kekuiapoiwa II, a daughter of Kekelakekeokalani-a-keawe and Haae, the son of Kalanikauleleiaiwi and Kauaua-aMahi, and brother to Alapainui".[lower-greek 20]

[fn18-56] "Whether Lonoikahaupu stopped on Oahu or Maui, or, if so, what befell him there, is not known; but on arriving at Hawaii he found that the court of Keaweikekahialiiokamoku, the Moi of Hawaii, was at the time residing in Kau. Eepairing thither, he was hospitably received, and his entertainment was correspondingly cordial, as well as sumptuous. The gay and volatile Kalanikauleleiaiwi, the imperious and high-born wife of Keawe, the Moi, became enamoured of the young Kauai chief, and after a while he was duly recognised as one of her husbands. From this union was born a son called Keawepoepoe, who became the father of those eminent Hawaii chiefs, Keeaumokupapaiahiahi, Kameeiamoku, and Kamanawa, who placed Kamehameha I. on the throne of Hawaii."[lower-greek 15]

[fn8-57] "When grown up, Kamakaimoku was seen by Kalaninuiamamao on his visit to Oahu, and sent for to be his wife. Living with him at the court of Keawe, she bore him a son, Kalaniopuu, who afterwards became the Moi of Hawaii. This union was not of long duration, for within a year or two she left Kalaninuiamamao and became the wife of his brother, Kalanikeeaumoku, and to him she bore another son, Kalanikupuapaikalaninui Keoua, the father of Kamehameha I".[lower-greek 19]

[fn12-58] "Keawe s wives were—(1) Lonomaaikanaka, a daughter of Ahu-a-I and of Piilaniwahine. The former belonged to the powerful and widely spread I family of Hilo; the latter was the daughter of Kalanikaumakaowakea, the Moi of Maui. With her Keawe had two sons, Kalaninuiomamao and Kekohimoku} (2.) Kalanikauleleiaiwi, his half-sister, as before stated. With her he had Kalanikeeaumoku, a son, and Kekelakekeokalani, a daughter. (3.) Kanealae, a daughter of Lae, chief of the eastern parts of".[lower-greek 16]

[fn11-61] "Keawe, surnamed "ikekahialiiokamoku," succeeded his mother, Keakealaniwahine, as the Moi of Hawaii. He is said to have been an enterprising and stirring chief, who travelled all over the group, and obtained a reputation for bravery and prudent management of his island. It appears that in some manner he composed the troubles that had disturbed the peace during his mother's time. It was not by force or by conquest, for in that case, and so near to our own times, some traces of it would certainly have been preserved on the legends. He probably accomplished the tranquillity of the island by diplomacy, as he himself married Lonomaaikanaka, the daughter of Ahua-I, and he afterwards married his son Kalaninuiomamao to Ahia, the granddaughter of Kuaana-a-I and cousin to Kuahuia's son, Mokulani, and thus by this double marriage securing the peace and allegiance of the Hilo chiefs."[lower-greek 17]

[fn1-63] "Kanekapolei is claimed by some to have been the daughter of Kauakahiakua, of the Maui royal family, and his wife Umiaemoku; by others she is said to have been of the Kau race of chiefs".[lower-greek 18]

[fn7-64] "Up to this period Kamehameha had had but two recognised wives. One was Kalola, referred to on page 201; the other was Peleuli. Her parents were Kamanawa and Kekelaokalani. The former a son of Keawepoepoe and grandson of Kalanikauleleiaiwi, of the royal Hawaii family, and the latter a daughter of Kauakahiakua and Kekuiapoiwa-Nui, both of the royal Maui family. With this Peleuli Kamehameha had four children:—(1.) Maheha Kapulikoliko, a daughter, of whom nothing more is known; (a) Kahoanoku Kinau, a son, whose wife was Kahakuhaakoi, a daughter of Kekuamanoha, of the Maui royal family, with whom he had a daughter, Keahikuni Kekauonohi, who died in 1847; (3.) Kaikookalani, a son, whose wife was Haaheo, a niece of Keawemauhili by his sister Akahi, and who afterwards became the wife of Kuakini, one of the brothers of Kaahumanu; (4.) Kiliwehi, a daughter, who became the wife of Kamehamehakauokoa".[lower-greek 21]

[fn22-65] Kamakau-1992-p.68
"His mother was Ke-kuʻi-apo-iwa, daughter of Kekela and Haʻae, both of whom belonged to families of chiefs. His father was Keoua, younger brother of Ka-lani-ʻopuʻu, Ka-makaʻi-moku being the mother of both."[lower-greek 22]

[26] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. p. 74.

[29] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. p. 87. ISBN 978-1148488134.

[32] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. p. 103. ISBN 978-1148488134.

[33] Abraham Fornander (1916). Fornander Collection of Hawaiian Antiquities and Folk-lore... Kraus Reprint. p. 228. ISBN 978-1331907701.

[35] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. p. 113. ISBN 978-1148488134.

[38] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. p. 125. ISBN 978-1148488134.

[39] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. p. 125. ISBN 978-1148488134.

[41] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. pp. 127–128. ISBN 978-1148488134.

[42] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. pp. 209–210. ISBN 978-1148488134.

[46] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. pp. 126–127.

[47] Liliuokalani (Queen of Hawaii) (1898). Hawaii's Story. Lee and Shepard. pp. 401–409. ISBN 978-0935180855.

[49] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. pp. 134–135. ISBN 978-1148488134.

[51] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. pp. 128–129. ISBN 978-1148488134.

[52] Edith Kawelohea McKinzie (1986). Hawaiian Genealogies Volume II. Institute for Polynesian Studies, Brigham Young University--Hawaii Campus. p. 133. ISBN 978-0-939154-37-1.

[55] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. pp. 296–297.

[59] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. p. 130. ISBN 978-1148488134.

[60] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. p. 129. ISBN 978-1148488134.

[62] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. p. 205. ISBN 978-1148488134.

[66] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. p. 135. ISBN 978-1148488134.

[67] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. p. 136. ISBN 978-1148488134.

[68] Abraham Fornander (1880). An Account of the Polynesian Race. Trubner & Company. p. 320. ISBN 978-1148488134.

[69] Samuel Manaiakalani Kamakau (1992). Ruling Chiefs of Hawaii (PDF). Kamehameha Schools Press. p. 68. ISBN 978-0-87336-014-2.

[FOOTNOTEBarrère1994458-1] Barrère 1994, p. 458.

[FOOTNOTENewton1989130-2] Newton 1989, p. 130.

[FOOTNOTEBergin200426-3] Bergin 2004, p. 26.

[FOOTNOTEKamakau1992352-4] Kamakau 1992, p. 352.

[FOOTNOTEThrum191650-5] Thrum 1916, p. 50.

[FOOTNOTEStokes193533-34-6] Stokes 1935, pp. 33-34.

[FOOTNOTEFornander1880205-7] Fornander 1880, p. 205.

[FOOTNOTEStokes193535-36-8] Stokes 1935, pp. 35-36.

[FOOTNOTEVancouver198442-9] Vancouver 1984, p. 42.

[FOOTNOTESmith201075-10] Smith 2010, p. 75.

[NMM_-_The_Death_of_Captain_James_Cook-11] "The Death of Captain James Cook, 14 February 1779 – National Maritime Museum". National Maritime Museum. Retrieved 11 July 2012.

[FOOTNOTEStokes193533–34-12] Stokes 1935, pp. 33–34.

[FOOTNOTEKingClerkeGoreCook178443–44-13] King et al. 1784, pp. 43–44.

[FOOTNOTECollingridge2003409–410-14] Collingridge 2003, pp. 409–410.

[FOOTNOTEKuykendall196518–20-15] Kuykendall 1965, pp. 18–20.

[FOOTNOTEFornander1880307-308-16] Fornander 1880, pp. 307-308.

[FOOTNOTEStokes193518-17] Stokes 1935, p. 18.

[FOOTNOTEFornander1880333-334-18] Fornander 1880, pp. 333-334.

[FOOTNOTEKamakau1992127-19] Kamakau 1992, p. 127.

[FOOTNOTEThrum191650-51-20] Thrum 1916, pp. 50-51.

[FOOTNOTEKanahele20027-9-21] Kanahele 2002, pp. 7-9.

[FOOTNOTEPratt192027-22] Pratt 1920, p. 27.

[FOOTNOTETaylor195034-23] Taylor 1950, p. 34.

[FOOTNOTEMcKinzie198648-24] McKinzie 1986, p. 48.

[25] Pukui and Elbert (2004). "lookup of Kāne-kapōlei". on Place Names of Hawai'i. Ulukau, the Hawaiian Electronic Library, University of Hawaii. Retrieved December 12, 2012.