When trying to install requirements.txt (or anything else for the matter), pip just time-outs every time with host reset message.
This happens only under VirtualBox (guest CentOS 6.4 64-bit, host Windows 7 64-bit), and only for pip/easy_install tools. Almost appears as pypi CDN just flat out rejects the connections.
Anyone knows what can cause this, and how this can be resolved?