List of Jewelpet Happiness episodes
Jewelpet Happiness (Japanese: ジュエルペット ハッピネス, Hepburn: Juerupetto happinesu) is the fifth Jewelpet anime series created by Sanrio and Sega and animated by Studio Comet, announced in Shogakukan's Pucchigumi magazine and directed by Hiroaki Sakurai, released to coincide with the franchise' 5th anniversary. The series aired on April 6, 2013 and ended on March 29, 2014 on TV Tokyo and TV Osaka. Happiness is the final Jewelpet Anime animated by Studio Comet, ending the studio's 5-year run before Zexcs took over production for Lady Jewelpet. The series focuses on the main heroine Chiari Tsukikage and her friends on managing the Jewelpet Café.
| List of Jewelpet Happiness episodes | |
|---|---|
 Official Illustration Art for the series, showing the main characters. | |
| Country of origin | Japan |
| No. of episodes | 52[1] |
| Release | |
| Original network | TV Tokyo, TV Osaka |
| Original release | April 6, 2013 – March 29, 2014 |
| Season chronology | |
The music in the series is composed by Wataru Maeguchi. Happiness is confirmed to have two official songs. For Episodes 1-39, the opening and ending theme is At the End of the Light (光の果てに, Hikari no hate ni) while for Episodes 40 to 52, the opening and ending theme is titled RUN with U,[2] both performed by the Japanese idol group Fairies. The song is composed by Tetsuro Oda and arranged by Kaz.[3]
TC Entertainment, a group company of Tokyo Broadcasting System Holdings, Mainichi Broadcasting System and Chubu-Nippon Broadcasting announced 4 official DVD-Box sets of the series, each of the box sets containing 4 discs, spanning into each half of the series. The first box set is released on October 25, 2013 and will span into 4 discs. It includes a creditless version of the OP and ED videos, several concept art used in the anime, official cast and staff commentary and a limited 5th anniversary postcard of Ruby along with the heroines of all 5 series.[4] The second box set is released on January 31, 2014, the third box set is released on April 25, 2014 and the fourth is released on June 27, 2014.
Episode list
| No. | Title | Original airdate | |
|---|---|---|---|
| 01 | "Let's Collect Magic Gems!" Transcription: "Mahō no hōseki atsume chao!" (Japanese: 魔法の宝石あつめちゃお！) | April 6, 2013 | |
| One day inside the Jewel Tower, Queen Jewelina gathered all the Jewelpets in one place and discuss and asked them a favor as the queen showed them the Magical Jewel Box. The queen gives the Jewel Box to Ruby, and told her the only way to collect the jewels is to make friends and open a shop called the Jewelpet Cafe. At the academy, the class had a speech with their teacher as Jewelina appeared on the screen, advertising the newly-opened Jewelpet Cafe as Chiari and her friends listen. Chiari arrives along with the others and saw a huge boom in the cafe, but not knowing to Ruby, this is the start of her troubles. | |||
| 02 | "It's Gone~!" Transcription: "Kiechatta~!" (Japanese: 消えちゃった～！) | April 13, 2013 | |
| After getting the first Magic Jewel for the Jewel Box, Chiari and her friends decides to work for the cafe full-time. The next day, rumors about the Jewelpet Cafe spread all around the Jewel Academy as Chiari and her friends knew Ruby's cafe is becoming a trend and some of the students even admired Chiari. Back at the cafe, the pets heard from Garnet about the rumors regarding their cafe making girls cuter, just like what happened to Chiari. However, Sapphie had another idea on how to bring them both together and invite them to a party inside the cafe. As everyone arrived and the party started, Chiari is also excited on how many customers the shop had today. | |||
| 03 | "Breakthrough to a Jewel!" Transcription: "Bureiku de jueru!" (Japanese: ブレイクでジュエル！) | April 20, 2013 | |
| Nene told them that the store she is managing had a hard time due to her rented the place and is needing of renovation. After the girls had lunch, Nene left the group and when to the Library while Chiari and her friends went back to the Jewelpet Cafe, only finding out that the place is not open during lunchtime. At the library, Nene is still studying about managing a business. | |||
| 04 | "Friends Labu!" Transcription: "Nakayoshi rabu~!" (Japanese: なかよしらぶ～！) | April 27, 2013 | |
| Labra herself didn't get the entire point while Nene herself did as the only way is to friends with the Jewelpets. Labra chose Ruruka to be her friend, in which she disagrees, harshly told her not to. Labra reflected on what she said and knew what she's doing is wrong, until Ruby appears and notified them about Angela ran away, shocking the two and knowing its Labra's fault. | |||
| 05 | "I Want it no matter what~!" Transcription: "Dōshitemo hoshī～！" (Japanese: どうしても欲しい～！) | May 4, 2013 | |
| Garnet is looking over the Jewel Box to see the three Magic Gems that the group collected, somehow jealous that she hasn't found hers yet. Ruby and the others knew about her as they bragged that they get it from their friendship with Chiari and the others, making her rather jealous. Labra got bored and went to Angela instead, somewhat making Marie angry as the duo left. | |||
| 06 | "The Rose is Blooming~!" Transcription: "Bara ga saiteru~!" (Japanese: バラが咲いてる～！) | May 11, 2013 | |
| In the academy's girls dormitory, Chiari and her friends were checking her Jewel Pod to see what luck she will get today. However her pod gave an error, which worries her deeply regarding her luck situation. Ruby cheers Chiari up on her luckless situation as she regained her spirit. As Sapphie used her magic to shield it from the rain, Azusa explained to her that the little rose is for a Rose-Growing contest. Sapphie decides to help Azusa to grow the little Rose for the contest itself. | |||
| 07 | "Pet Me-Paca~!" Transcription: "Nade nade suru paka~!" (Japanese: なでなでするパカ～！) | May 18, 2013 | |
| Chiari, Nene and Ruruka were all walking to school one day discussing about her luck for today. After school, Chiari and Ruby went to the cafe where Sanada and the other hang out as they gather info about Asano's problems as the boys were discussing about it. Hearing about this, Chiari and Ruby steps in and decides to cheer him up. | |||
| 08 | "Jewelpet Elections~!" Transcription: "Juerupetto sō senkyo~!" (Japanese: ジュエルペット総選挙～！) | May 25, 2013 | |
| Rossa is admiring the Magic Gems one day worrying that she doesn't have one due to not having a personality of her own. As she worries about this, Chiari and her friends were busy with another class session in the academy regarding idioms. Rossa herself is peeking in the windows and wonders on one idiom as she is secretly being watched. At the same time, Ryoko is starting to develop an unexpected relationship with Rossa and worries about her. | |||
| 09 | "The Fortune-telling Pudding~!" Transcription: "Uranai purin~!" (Japanese: うらないプリン～！) | June 1, 2013 | |
| One morning, Ruby is excitedly waking Chiari up due to no school today and her wanting to play with her. Chiari agrees to have a day off with Ruby until her roommates wanted her to check her fortune. After then, the two were now strolling around the campus talking about her bad luck and how she must be prepared for what will happen. | |||
| 10 | "The Red Moon is an Ill Omen~!" Transcription: "Akai tsuki ga yana kanji~!" (Japanese: 赤い月がやな感じ～！) | June 8, 2013 | |
| Chiari and her friends were all watching a detective drama one night as they were all about to go to bed. They were then got a visit from Charlotte, a bumblebee Jewelpet who guards the campus at night who checks on the girls before she left. As she introduced herself to Charlotte, the four must find a way to get the gem back to the cafe without Ruby and her friends noticing them. | |||
| 11 | "It's the Athletic Meet~!" Transcription: "Undōkai da yo~!" (Japanese: うんどうかいだよ～！) | June 15, 2013 | |
| Tomorrow is the annual athletic meet between the Jewel Academy and the Takarada Academy as the students in Chiari's class were all excited. As the day of the Athletic Meet came, the students were all ready for today's competition as Chiari and Ruby were cheering for Sanada. The competition began with the Kindergarten Tricycle Race as the Takarada cheer squad cheered. As the rest of the competition goes on smoothly, Sachi is feeling a little insecure about the competition. | |||
| 12 | "GoKuRo-san Trio-mochi~!" Transcription: "Gokuro~san torio motchi~" (Japanese: ごくろ～さんトリオもっち～) | June 22, 2013 | |
| Apel Yamada is piloting a swan boat one day in the lake near the academy. As he parked his boat, he spotted Ruby in the distance as he thinks she's running towards him but she was just greeting her friend from Sweetsland named Sakuran, a Sakuramochi Sweetspet. | |||
| 13 | "There's a Dragon~!" Transcription: "Doragon ga iru~!" (Japanese: ドラゴンがいる～！) | June 29, 2013 | |
| Labra, Angela and Rossa were all waking in the forest one day with Labra and Rossa getting annoyed with each other. They then encountered their friend Milky, a Chihuahua Jewelpet. When the dragon appears, the trio were amused and also starting to like the big beast. Back at the Jewelpet Cafe, business is usual serving the customers as Marie, Mutsumi and Nobara were discussing about the scary Red-Eyed dragon she saw. However, Milky is saddened on his sudden change as the Red Moon is now controlling his actions. | |||
| 14 | "Taira-kun, you're amazing~!" Transcription: "Taira-kun kakkoī~!" (Japanese: 平くんかっこいい～！) | July 6, 2013 | |
| Taira and his friends were all busy practicing for their music act for the upcoming summer festival as Flora, a sheep jewelpet heard their practice. At the cafe, the girls discussed about Flora and how she is doing in the farm to earn her own Magic Gem. As she used her magic to make it nice and cold, the girls were overwhelmed by the cold until Taira saw the girls and gets her to safety and Ruby used her magic to get the others out. After they got out, the high school students started to admire Taira with Flora in his arms. | |||
| 15 | "Delivering Letters~!" Transcription: "O tegami todokeru~!" (Japanese: お手紙とどける～！) | July 13, 2013 | |
| Ruby is very happy today as she decides deliver her invitation letters to the post office, telling Chiari and the other about Luna along the way. After all the confusion, Luna formally introduced herself to the girls and Sapphie mentioned she manages the post office by herself and delivers the letters. Despite how good the two treat her, Luna still thinks she never achieved her own happiness. | |||
| 16 | "Ride the Waves~!" Transcription: "Namininoru tte~!" (Japanese: 波に乗るって～！) | July 20, 2013 | |
| It's summer in Jewel Land and the cafe did not have any customers for the past few days due to vacation and the extreme heat makes it worse. Ruby then came up with an idea to open a shop in the beach for them to make more profit for their shop. Later on, they opened the "Jewelpet Seaside Cafe" on the beach and goes to work, with each of them were hard at work cooking, preparing and serving food for the customers. They watch over a volleyball competition between Kosuke, Mouri, Takumi and Taira as he told Chiari she has the potential to be his girlfriend. | |||
| 17 | "A Test of Courage, Jewel-rimpa~!" Transcription: "Kantameshida yo juerinpa~!" (Japanese: 肝試しだよジュエリンパ～！) | July 27, 2013 | |
| The gang decides to try the gut breaking Owarai as Titana, a chipmunk Jewelpet appears and shows off his skills to make the three laugh. As he continues his routine and the Jewelpets laugh on his jokes, Sapphie explained to the girls that Titana is an expert comedian who won the Jewelpet funny faces competition. The next day, Titana's comedy show had begun in the cafe with every Jewelpet from Jewelina's castle were present to see him perform. Azusa grew concerned about his stories, knowing he lied to them. | |||
| 18 | "Mouri-kun, Table Tennis~♪" Transcription: "Mōri-kun takkyū da yo~♪" (Japanese: 毛利くん卓球だよ～♪) | August 3, 2013 | |
| Chiari and the girls were all going to the Academy's Annual Sports Camp for the summer, unknowingly they were being watched. At the camp, the students listened to Apels' speech regarding camp and announced an annual Table Tennis competition, something that made Mouri felt uneasy. Later on while the students register for a scavenger hunt, Chiari encountered Azusa once again and talked about the Table Tennis match. | |||
| 19 | "It's Cold, it's Cold~!" Transcription: "Samui yo samui yo~!" (Japanese: さむいよさむいよ～！) | August 10, 2013 | |
| Summer is about to end, and the Jewelpets in the Jewelpet Cafe were all busy with their chores before opening as Chiari and Ruruka greeted them and went back to their classroom. In the school cafeteria, the aircon itself broke down while Sapphie is making some shaved ice dessert for Labra to beat the heat. After a while, Jasper finally fixed the aircon, but something is wrong with it. | |||
| 20 | "The Coffee Beans at the Mountain Top~!" Transcription: "Yama ni nobotte kōhī mame~!" (Japanese: 山に登ってコーヒー豆～！) | August 17, 2013 | |
| Having collected 18 Magic Gems and filled the Jewel Box, Ruby invited Opal, an Alicorn Jewelpet to see them in their lustrous shine. Opal told them to go to the Rock Cafe to enjoy some coffee as Ruby agreed. At the Rocks Cafe, Taira is ordering a cup of Coffee for Master, but he himself is troubled about something. As he is about to make another batch, Taira noticed that he used up all of the coffee beans and finally starts to brew. | |||
| 21 | "It's Not Enough Labu~!" Transcription: "Are ga tarinai rabu~!" (Japanese: アレが足りないらぶ～！) | August 24, 2013 | |
| With one more Magic Gem to go, Ruby is very excited to see what miracle will the Jewel Box bring. The other pets were also happy and busy tending the Cafe but Chiari and Ruruka weren't while doing the rest of their summer homework. As they learned this, the Jewelpet Cafe and the School Cafeteria started to shine. | |||
| 22 | "The Vegetable Sommellier Apuppu~!" Transcription: "Yasai somurie apuppu~!" (Japanese: 野菜ソムリエあっぷっぷ～！) | August 31, 2013 | |
| Vegetable Sommelier notices their problem due to his nose and decides to help them with his magic, changing his costume and baked some carrot cake and special pound cake for the girls. When the gang taste, they all like the texture and taste of the newly-baked desserts as Garnet will use this opportunity to impress her customers. When Labra, Angela and Rossa greeted him, he was in a sad mood as they noticed him being possessed by the Red Moon. | |||
| 23 | "Apprentice Puppy~!" Transcription: "Deshiiri wanko~!" (Japanese: 弟子入りワンコ～！) | September 7, 2013 | |
| Kohaku, a Shiba inu Jewelpet, barges in and wants him to be their apprentice. At the cafe, Kohaku explained to the boys on why he wanted them to teach him to be as cool as them all filled with courage. After school, he starts following Sanada in hopes that he can teach him to be a man. As he moped and got mad on what Sanada said to him, the Red Moon starts to brainwash him. | |||
| 24 | "Brown Bear School Desu!" Transcription: "Higuma no gakkōna nodesu!" (Japanese: ヒグマの学校なのです！) | September 14, 2013 | |
| Rossa woke up from a dream about dancing with brown bears as she begins her day in Jewel Land. At the Cafe, Ruby, Garnet and Sapphie were all doing a good job on managing the cafe, though Ruby herself is very saddened that she didn't get to come with Chiari. Sapphie felt sorry for her and allowed her to go with Chiari again as she left the cafe in glee. | |||
| 25 | "A Stage Play with Prase~!" Transcription: "Purēzu to oshibai~!" (Japanese: プレーズとお芝居〜！) | September 21, 2013 | |
| Both Chiari and Ruby were about to race each other back to the Jewelpet Cafe. Azusa appeared and was amused on what she heard as they then discussed about it, and everyone decides to help out for the upcoming play. Back to Ruby, practice isn't going smoothly. She then broke down to tears on their mishaps and runs away, somehow making the others sad and endangering the upcoming performance. | |||
| 26 | "A Beauty at the Jewelpet Cafe~!" Transcription: "Juerupetto kafe de byūti~!" (Japanese: ジュエルペットカフェでビューティ～！) | September 28, 2013 | |
| The Jewelpet Cafe is once again bustling with customers as Garnet is very happy in hoping to be the most popular Jewelpet. Ruby and the others were hoping on aiming this as well until they got a customer, a Siamese Cat Jewelpet named Kaiya. However, as the others collapsed from exhaustion, Kaiya is disappointed on each of them while Nene felt some sympathy to her friends, knowing that what Kaiya's doing is wrong. | |||
| 27 | "World Champion, amazing-Paca~!" Transcription: "Sekai chapio sugoi paka~!" (Japanese: 世界チャピオすごいパカ〜！) | October 5, 2013 | |
| The gang attended the live interview of Takumi Asano at Jewelpet Café, with them admiring his looks and skills during the event. Feeling crushed, Takumi hopes that it would erase his desire for Angela. Sanada then appeared and had a conversation with the two, talking about Takumi's problems and cheering him up. Takumi, now being more motivated, asked Angela for a special favor while petting her. | |||
| 28 | "A Blue Bird came Flying~!" Transcription: "Aoi tori ga tonde kita~!" (Japanese: あおい鳥が飛んで来た〜！) | October 12, 2013 | |
| Ruruka and Nene noticed everyone's motivation and happiness as they were then greeted by Jewelina, telling them about Jewel Land's most famous blue bird. Just then, a strange bird came flying and crashed onto Ruby as she greeted the girls. At the cafe, the bird introduced herself as Rin, a Parakeet Jewelpet who is the blue bird Jewelina mentioned. Sapphie herself is getting worried on Garnet due to her behavior and the blue seaweed stuck on her teeth. | |||
| 29 | "It's not good if you only Wished~!" Transcription: "Hoshi gari-sugi wa dame nano ne~!" (Japanese: 欲しがりすぎはダメなのね〜！) | October 19, 2013 | |
| Marie, Nobara and Mutsumi came to the Jewelpet Cafe one day to discuss something to Chiari and the others. With her feeling determined, the others were questioned about her as Marie told them she wanted a Magic Gem of her own even if she wanted to go desperate. Sanada then appeared and gave Chiari an advise on how to cheer up on Marie's problems. | |||
| 30 | "Jewel Hallowee~n!" Transcription: "Jueru haroui~n!" (Japanese: ジュエルハロウィ～ン！) | October 26, 2013 | |
| Charlotte has finished watching another episode of Jewel Detective on her Jewel Pod. Arming herself up, the ghosts revealed themselves as Ruby and the others as they explained it is Halloween today as they were dressed up in their costumes. Later in the cafe, Ruby explained to her what Halloween is and how some customs like "Trick or Treating" goes as they all manage this year's Halloween Party. Chiari, Nene and Ruruka arrived at the cafe on time with their costumes on and greeted Ruby and the others. Ruby tried to use her magic to stop them, but Chiari's group became encased in food costumes as Chite's group starts chasing them on hunger. Even worse, the Red Moon's influence on the three pets is making the situation worse and Charlotte herself in a huge pinch. | |||
| 31 | "Marie's deepest Secrets!" Transcription: "Marie-chan ni wa himitsu deshi~yu!" (Japanese: まりえちゃんにはヒミツでしゅ！) | November 2, 2013 | |
| Garnet hosted a meeting with Chiari and her friends to discuss another way to promote the Jewelpet Cafe, saying that the Cafe should be featured in a magazine ad with a Jewelpet promoting it. Meanwhile, Io, a Holland lop Jewelpet is looking at the sky all bored out until he received Garnet's e-mail on his Jewel Pod about the advertising idea. Ruby then got an idea and used her magic on Io, which cause terrible transformations to Io before being turned back to normal. Ruby and Chiari needed to find another way to convince Nobara he's a rabbit. Meanwhile, both Chiari and Ruby were helping Io's species problem by teaching him on how to be a dog to impress Nobara, yet the training itself is not going well as planned. | |||
| 32 | "I got Eaten~!" Transcription: "Taberarechatta yo~!" (Japanese: 食べられちゃったよ〜!) | November 9, 2013 | |
| The Jewelpet Cafe is once again bustling with customers thanks to the new Roll Cake the girls included in the menu. Meanwhile, Apels is driving his swan boat Queen Swanee as he thought about his elegance until he heard about some sort of performance in the Jewelpet Cafe. Back at the Cafe, a circus performance as every Jewelpet performed their own tricks before Rald appeared and stole the show. After the performance, the girls felt happy on what they accomplished until Apels applauded on what they did, offering them that he should perform with the pets. A while later, he regains consciousnesses and saw Rald as both of them were in the ocean, all alone. | |||
| 33 | "Farewell, Jewelpet Cafe!" Transcription: "Sayonara juerupetto kafe!" (Japanese: さよならジュエルペットカフェ!) | November 16, 2013 | |
| A mysterious man in a limousine arrived in front of the Jewelpet Cafe and noticed its potential, or his motive. The front door opens as the strange man from earlier appears and is eying on everyone in the cafe, shifted his focus on Garnet and gave her a strange letter. As Garnet opens the letter and read what's inside, she's shocked while the others were too. Sapphie then confirmed that he's from the Jewelpet Hunting Society, searching for Garnet to become the new boss of a prestigious cafe. | |||
| 34 | "The Jewel Academy is Gone~!" Transcription: "Jueru gakuen nakuna~tsu chau~!" (Japanese: ジュエル学園なくなっちゃう〜！) | November 23, 2013 | |
| Lapis, a Russian Blue Jewelpet, is looking at the Red Moon. As the power of Red Moon grows every day, trouble is starting to brew in the academy and she declared she will succeed. Much to their dismay, Lapis is going too far on executing the Red Moon's plans. In the academy, everything is going all according to plan as Lapis tickle tortures both Aples and the School Nurse. The girls were outside spying on what she's doing and came to a conclusion that they must stop her from taking over Jewel Land. | |||
| 35 | "Happiness Secret Base~!" Transcription: "Happinesu himitsu kichi~!" (Japanese: ハッピネス秘密基地〜！) | November 30, 2013 | |
| Nephrite, a Pembroke Welsh Corgi Jewelpet appeared as it hits, making all 3 of them feel lovely and warm inside. Later on, Jewelina is happy to see Nephrite again while Ruby noticed his change of accent. Chiari introduced herself, so does Nephrite. She explains the other moon is called the Small Moon of Happiness, which has powers enough to repel the influence of the Red Moon. | |||
| 36 | "Baby Jewelina-bu~!" Transcription: "Akachan juerīna bu~!" (Japanese: 赤ちゃんジュエリーナぶ〜！) | December 7, 2013 | |
| Jewelina is busy cleaning the place using a vacuum, while also worrying about the Red Moon's powers growing. The doll bounced back and is about to hit both girls until Ruby used her magic to make it vanish, but failed as it became a huge nameko mushroom and hits them both. Ruby looked outside at the Red Moon and found out that she will become younger and younger when the timer move and disappear forever, leaving the girls in a huge pinch. | |||
| 37 | "I wanted Friends, Yami~!" Transcription: "Tomodachi ga hoshī yami~!" (Japanese: 友達がほしいヤミ〜！) | December 14, 2013 | |
| Coal, a Capybara, just closes his shop due to financial troubles. He wanders around the park, sad and worried with any job. He suddenly heard a voice and found the doll, as it spoke to him that he's amazing. Coal had no idea that Angel is actually Dorothy, the doll the little girl is searching for, and it's corrupted with the Red Moon's dark magic. | |||
| 38 | "Song of Jewel Christmas~!" Transcription: "Utau Jueru Kurisumasu~!" (Japanese: 歌うジュエルクリスマス～！) | December 21, 2013 | |
| Chiari, Nene, and Ruruka are looking forward for the Christmas Party being held in the Jewelpet Cafe. At the cafe, the pets are busy setting up the place as the girls arrived on time to help as Nene said that Sanada's band will perform for the event. | |||
| 39 | "I Forgot~!" Transcription: "Wasurechatta yo~!" (Japanese: わすれちゃったよ～！) | December 28, 2013 | |
| It is New Year in Jewel Land as Ruby and her friends were happy to greet the next year. However Garnet harshly reminded them that they still need to open their presents they got from the Christmas Party and clean up the cafe as Sapphie told them. | |||
| 40 | "Jewel Defense Force, Scramble~!" Transcription: "Jueru bōei-tai shutsudo~!" (Japanese: ジュエル防衛隊しゅつど～！) | January 4, 2014 | |
| Tata, a Squirrel Monkey Jewelpet, is leaving town one night due to his disappointment at not getting his own Magic Gem. He then stared at the Red Moon and got mad, but the moon attacked him with countless rocks. Kosuke told Ruby to use her magic once more, which increases her size as Kosuke ejects from his plane and Ruby landed safely on the ground. With the only way to stop Tata is through size, Ruby must take him down before it's too late. | |||
| 41 | "Where's my Pretty Jewelpet~?" Transcription: "Bishōjo Juerupetto doko~?" (Japanese: 美少女ジュエルペットどこ〜？) | January 11, 2014 | |
| A Beagle Jewelpet name Yuku appeared as Ruby greeted him. He greeted back to the girls while telling them about how sad he is this winter as Angela cheered him up. Later, Yuku used his Jewel Magic to construct a Jewelpet Cafe made of snow and ice, amusing the girls. However, Yuku didn't take it well and ran away crying, and Taira didn't know he is hurt. Yuku himself is saddened as he walked away, not knowing that the Red Moon started to take control of him. | |||
| 42 | "Jewel Relay Race Go! Fight~!" Transcription: "Jueru ekiden gō! Faito~!" (Japanese: ジュエル駅伝ゴー！ファイト～！) | January 18, 2014 | |
| In the Academy, Azusa announced about the Relay Race next week. The entire class were surprised to hear this as their teacher told them who will participate. Sachi raised her hand and volunteered alongside Nene and Ruruka. A while later in the dormitory, both were watching the announcement of the Relay Race even in despair as Chiari tries to open the door for them to come out. Seeing them depressed, Chiari and the others must find a way to cheer them up by joining the race. However, they both found out the race is not as easy as it looks. | |||
| 43 | "The Last Scene didn't came out~!" Transcription: "Rasutoshīn ga detekonai~!" (Japanese: ラストシーンが出てこない～！) | January 25, 2014 | |
| Machiko woke up one morning as she is in a hurry for school. However, in a rush, she accidentally bumped into a Jewelpet and all of her work got scattered in the air. Fortunately, the Jewelpet used his Jewel Flash Magic to gather back all of Machiko's work, and safely landed on her head. Ruby recognized him as King, a French Bulldog Jewelpet as he introduced himself to the class and Machiko is happy to see him again. | |||
| 44 | "It doesn't sparkle anymore~!" Transcription: "Kirakira shinaku natsu chatta~!" (Japanese: キラキラしなくなっちゃった～！) | February 1, 2014 | |
| Sapphie is busy decorating a cake for Marie's Birthday with Rossa finishes the decoration with a ribbon. The girls checked in and see how pretty it is and checked that everything is okay. The girls were surprised to see the box stolen as Alex used his Jewel Flash magic and transformed the Magic Gems into their own clothing. As they told the girls their plan to steal the Jewel Box in the beginning, Marie was very annoyed on how they behave while they have to stop them from causing trouble. | |||
| 45 | "Valentine's Day Roll~ing!" Transcription: "Barentaindē go~ro-goro!" (Japanese: バレンタインデーご～ろごろ！) | February 8, 2014 | |
| It's Valentine's Day in Jewel Land as everyone in Jewel Academy were now making Chocolates for the one they love the most. The Jewelpets were in the cooking class with Chiari and the others as they learn how to make Valentine chocolate. With Angela's chocolate tied into a string, she and the others are trying to find Takumi until they encountered Kosuke along the way. As they recovered, Chiari is saddened that the cookies meant for Kosuke is ruined as they then look at the ball and saw it was Takumi. With Angela broken on what happened on Takumi, they all must find out how will they turn him back to normal. | |||
| 46 | "EK Men! Ba-Kyu~n!" Transcription: "EK Menzu! Bakyu~n!" (Japanese: ＥKメンズ！ばきゅ～ん！) | February 15, 2014 | |
| At Jewelpet Cafe, Jewelpets presented the girls the Valentines chocolate they all received as Chiari, Nene and Ruruka discussed about graduation. Seeing that they will miss each other, Ruby told her that she should spend some more time with Kosuke. On the other hand, Nene, Ruruka, and Sapphie were busy searching for Takumi until they heard Angela crying. They all went to where she is and found Takumi, all dressed up in an Alpaca costume as he said harsh words to Angela to pet her. Jewelina is well aware of this situation and stated that the Red Moon has gone too far on manipulating the boys and everyone's happiness. | |||
| 47 | "Black Jewel Castle Desu!" Transcription: "Burakkujueru-jō yoidesu!" (Japanese: ブラックジュエル城よいです！) | February 22, 2014 | |
| Chiari and the others failed to turn the quartet back to normal due to the powerful influence of the Red Moon. The next day, Rossa is busy changing the lightbulbs inside the Jewelpet cafe until she got a visit from the EK Mens, somewhat trying to treat her with royalty. However, things are going worse as the EK Mens makes another move and a powerful wave of Unhappiness Energy is been collected. Chiari has no options left to snap Kosuke and the others back to normal, and may think she won't have any hope on saving everyone. | |||
| 48 | "Someone came from Outer Space~!" Transcription: "Uchū kara dare ka kita~!" (Japanese: 宇宙から誰か来た～！) | March 1, 2014 | |
| Jewelina accidentally landed on the Small Moon of Happiness as she was now chasing a mysterious person that she saw. The real Kosuke was notified about their plans and decided to plan a counterattack and steal the flying saucer from them in disguise. Jewelina, on the other hand, is still following the mysterious person inside the cave. | |||
| 49 | "Unhappiness sukapo~n!" Transcription: "Anhappinesu de sukapo~n!" (Japanese: アンハッピネスでスカポ～ン！) | March 8, 2014 | |
| Due to an accident in the last episode, Sapphie has been possessed by the Unhappiness aura after fixing Granite's spaceship. Back at Jewel Land, the girls are finally in the Castle thought they noticed that the main door is locked shut, and no sign of Marie and her group. The girls decided to go inside the castle through the door but unknown to them, a deadly trap awaits. | |||
| 50 | "I'll Protect the Happiness!" Transcription: "Happinesu wa watashi ga mamoru gā!" (Japanese: ハッピネスはわたしが守るガー！) | March 15, 2014 | |
| Garnet is determined on her part as she is cleaning the cafe's floors and busy with all the chores. Just then, Garnet encounters the EK Mens as she didn't notice the Red Moon had cast a spell to corrupt her. At the dormitory, Chiari and the others are worried that the Unhappiness is starting to affect everyone's personality. However, Garnet activated the trap door, sending Marie and the others to an underground Jewel production plant. Kōsuke appears and finally reveal his true plans. | |||
| 51 | "Chiari Transforms~!" Transcription: "Chiari ga henshin shita~!" (Japanese: ちありが変身した～！) | March 22, 2014 | |
| As hope is beyond their reach, Chiari is saddened on what happened to her closest friends and everyone's Unhappiness is overwhelming everyone's desires while Ruby tries to cheer her up and convince her that it is not too late. Chiari herself understands and convinces everyone to be happy and be free from the Unhappiness. However, her words didn't reach her, especially her friends as they tear her apart before Ruby teleports them out. Kosuke knew this would happen and the fact that Ruby is getting in the way in his plans, as he decided to eradicate both of them at once. | |||
| 52 | "Laughing Together, that's Happiness!" Transcription: "Warai attara happinesu!" (Japanese: 笑い合ったらハッピネス！) | March 29, 2014 | |
| At the Red Moon, she saw Ruby fully corrupted by the Red Moon's magic as well as Kosuke who is waiting for her. She tried to convince Kosuke that his smile is gone, and wanted to see it once again and bring back the laughter inside his heart. Kosuke refuses this as he laughed maniacally and fuses with the Red Moon, destroying the temple itself. After the battle, they all look at a strange mirror that has a graffiti on it, similar to the Red Moon's face. This was the mirror representing the Red Moon, as Ruby is shocked seeing it. As they all about to find the real culprit on the graffiti, Ruby decides to admit everything. | |||
References
- General
- Specific
- "Jewelpet Happiness". FUJI CREATIVE CORPORATION. Retrieved 2013-04-04.
- "フェアリーズ：ニューシングル「RUN with U」2014年2月19日 発売決定！". Retrieved 2013-12-25.
- "フェアリーズ：テレビ東京系アニメ「ジュエルペット ハッピネス」主題歌決定！". Retrieved 2013-04-03.
- http://www.tc-ent.co.jp/products/detail.php?product_id=2095
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.