The Tumult of Bologna

The Tumult of Bologna (Italian: Il tumulto di Bologna) is a historical fiction monologue by Italian writer Dario Fo.

Synopsis

As summarised by Joel Schechter, the story covers the revolt of a large band of Bolognese citizens in 1324. After suffering huge losses in a series of religious wars, angry Bolognese citizens rebel against legates of the Pope and their Provençal guards. The papal delegation is besieged by a people's army that, in lack of other weapons, uses its own excrement. The siege lasts for eleven days, "during which excrement was constantly thrown over the fortress walls". Eventually the Provençal troupes and legates leave the area "under a shower of human ordure."[1]

Translations

An English translation has been made by Ed Emery.[2]

gollark: And some of the time it's just fixed on night.
gollark: I mean, you'd have to fit all your prayers into a few minutes if the day was that short.
gollark: And if you're in (the) (Ant)[Aa]rctic(a), you run into similar problems because of the broken daynight cycle.
gollark: And prayers take place at certain times of day, which of course causes problems with no real day/night cycle available.
gollark: For example, you are required to pray facing the Mecca. How do you do this while in orbit of Earth? You need some sort of complex gyroscopic chair to face you in the right direction.

References

  1. Joel Schechter, 'Dario Fo's Obscene Fables', p. 88, cited in Tony Mitchell, The People's Court Jester, Methuen Books, London, 1999.
  2. Online English translation: http://www.geocities.ws/dariofoarchive/tumult.html
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.