Russian Association of Girl Scouts
Russian Association of Girl Scouts (Russian: Росси́йская Ассоциа́ция де́вочек-ска́утов, Rossiyskaya Assotsiatsiya Devochek-Skautov) is the national Girl Scouting organization of Russia. Guiding in Russia started about 1910 within the Boy Scout groups and was disbanded in the 1920s. It was restarted in 1990 as part of the Federation of Scouts of Russia and formed an independent association in 1994. The organization became an associate member of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS) in 1999 and a full member in 2008. The girls-only association has 1,158 members (as of 1998).
Russian Association of Girl Scouts | |||
---|---|---|---|
Russian Association of Girl Scouts | |||
Headquarters | Moscow | ||
Country | Russia | ||
Founded | 1994 | ||
Membership | 2,255 | ||
Affiliation | World Association of Girl Guides and Girl Scouts | ||
| |||
| |||
Girl Scout ideals
The Girl Scout emblem has incorporated three snowdrops since the tsarist period.
Girl Scout Promise
Obeshaniya Chestnym slovom obeshayu sdelat’ vsyo ot menya zavisyasheye, shtoby vypolnit’ svoi dolg pered stranoi i stremitsa k dukhovnomu sovershenstvu, pomogat’ tyem, kto nuzhdaetsa v moei pomoshi, i zhit’ po zakononam devochek-skautov.
- On my honour, I promise that I will do my best: To serve my country, To strive for spiritual perfection, To help those who need my help, and To live by the Girl Scout Law
Zakony
- Devochka-skaut verna dannomu slovu;
- Devochka-skaut dovodit nachatoe delo do kontsa;
- Devochka-skaut starayetsa byt’ poleznoi i pomogat’ drugim;
- Devochka-skaut druzhelyubna, privetliva i vezhliva;
- Vse devochki-skauty syostry;
- Devochka-skaut drug prirody;
- Devochka-skaut predana roditelyam, distsiplinirovana i podchinyaetsa prikazam lidera;
- Devochka-skaut nikagda ne univaet;
- Devochka-skaut berezhliva i uvazhaet chuzhuyu sobstvennost’;
- Devochka-skaut chista i blagorodna v svoikh pomyslakh i postupkakh.
Girl Scout Law
- A Girl Scout's honour is to be trusted
- A Girl Scout always finishes what she has started
- A Girl Scout does her best to be useful and help others
- A Girl Scout is friendly, affable and courteous
- All Girl Scouts are sisters
- A Girl Scout is a friend to nature
- A Girl Scout is loyal to her parents, disciplined, and obeys her Leader's orders
- A Girl Scout is always cheerful
- A Girl Scout is thrifty and respects others' property
- A Girl Scout is pure and noble in thought, in word and in deed
See also
References
- World Association of Girl Guides and Girl Scouts, World Bureau (2002), Trefoil Round the World. Eleventh Edition 1997. ISBN 0-900827-75-0