Requiem for the Indifferent

Requiem for the Indifferent is the fifth studio album by Dutch symphonic metal band Epica. It was released on 9 March 2012.[1] It was the final album to feature original member Yves Huts on bass guitar.

Requiem for the Indifferent
Studio album by Epica
Released	9 March 2012
Recorded	September–November 2011
Studio	Gate Studio, Wolfsburg, Germany, The Huts Studio Antwerp, Belgium, CFJ Studio, Oss, The Netherlands
Genre	Symphonic metal
Length	72:51
Label	Nuclear Blast
Producer	Sascha Paeth & Epica
Epica chronology
Design Your Universe (2009) Requiem for the Indifferent (2012) The Quantum Enigma (2014)
Singles from Requiem for the Indifferent
"Storm the Sorrow" Released: 3 February 2012 "Forevermore" Released: 21 September 2012

Background

Title

According to Mark Jansen, "This title refers to the end of an era. Mankind can no longer stick their head in the sand for the things that are happening around us. We are facing many challenges. There is an enormous tension between different religions and cultures, wars, natural disasters and a huge financial crisis, which is getting out of control. More than ever we will need each other to overcome these problems. As we are all connected; the universe, earth, nature, animals and human beings, this period in time will be the prelude to the end for those who still don't want to, or simply won't see it. A Requiem for the Indifferent but also a possibility for a new beginning with great new chances!"[1]

Reception

Professional ratings

Review scores
Source	Rating
About.com	[2]
AllMusic	[3]
Sonic Seducer	favourable[4]

General response to Requiem for the Indifferent was positive. AllMusic stated that the album "is a typically elaborate and ambitious affair, incorporating copious amounts of choral work and classical arrangements into the band's neatly established blend of goth, progressive, power, and symphonic metal."[3] Natalie Zed of About.com staff considers Requiem for the Indifferent "a transitional album for the band", which tries to expand their musical range experimenting with "weird" riffing and new combination of vocals, while "losing none of the richness that has gained them fans."[2]

Track listings

No.	Title	Lyrics	Music	Length
1.	"Karma (Prelude)"	Jansen	Mark Jansen, C. Janssen, Simone Simons	1:32
2.	"Monopoly on Truth"	Jansen, Simons	Isaac Delahaye, Jansen, Simons	7:11
3.	"Storm the Sorrow"	Simons	C. Janssen, Simons	5:12
4.	"Delirium"	Simons	C. Janssen, Delahaye, Simons	6:07
5.	"Internal Warfare" (Dedicated to the victims of the 2011 Norway attacks)	Simons	Jansen, Delahaye, C. Janssen, F. Schiphorst, Jack Driessen	5:12
6.	"Requiem for the Indifferent"	Jansen	Jansen, Delahaye	8:34
7.	"Anima (Interlude)"		Jansen	1:24
8.	"Guilty Demeanor"	Jansen	Jansen	3:22
9.	"Deep Water Horizon"	Simons	Jansen, Delahaye, C. Janssen, Jack Driessen	6:32
10.	"Stay the Course"	Jansen	Jansen, Delahaye, Simons	4:25
11.	"Deter the Tyrant"	Jansen	Delahaye, Jansen	6:37
12.	"Avalanche"	Simons	Jansen, Delahaye, Simons	6:52
13.	"Serenade of Self-Destruction"	Simons	Jansen, Delahaye, C. Janssen	9:52
Total length:				1:12:51

2xCD Boxed Set Deluxe & European Bonus Track

No.	Title	Lyrics	Music	Length
14.	"Nostalgia"	M. Jansen	M. Jansen	3:26

North American Bonus Track

No.	Title	Lyrics	Music	Length
15.	"Twin Flames" (Soundtrack Version)	M. Jansen	M. Jansen	5:02

iTunes/LP Bonus Track

No.	Title	Lyrics	Music	Length
16.	"Twin Flames" (Regular Version)	M. Jansen	M. Jansen	4:47

Not Released Tracks

No.	Title	Lyrics	Music	Length
17.	"Deter the Tyrant" (Grunt Version)	M. Jansen	I. Delahaye, M. Jansen	6:37
18.	"Forevermore" (featuring Ruurd Woltring)	R. Woltring, S. Simons, M. Jansen	R. Woltring, S. Simons, M. Jansen, C. Janssen, I. Delahaye, R. van der Loo, A. van Weesenbeek, J. van den Broek	3:38

Disc 2 (2xCD Boxed Set Deluxe Only) [Instrumental Version]

No.	Title	Length
1.	"Karma (Instrumental Version)"	1:33
2.	"Monopoly on Truth" (Instrumental Version)	7:10
3.	"Storm the Sorrow" (Instrumental Version)	5:11
4.	"Delirium" (Instrumental Version)	6:07
5.	"Internal Warfare" (Instrumental Version)	5:12
6.	"Requiem for the Indifferent" (Instrumental Version)	8:33
7.	"Anima (Instrumental Version)"	1:25
8.	"Guilty Demeanor" (Instrumental Version)	3:21
9.	"Deep Water Horizon" (Instrumental Version)	6:32
10.	"Stay the Course" (Instrumental Version)	4:26
11.	"Deter the Tyrant" (Instrumental Version)	6:37
12.	"Avalanche" (Instrumental Version)	6:52
13.	"Serenade of Self-Destruction" (Instrumental Version)	9:51
Total length:		1:12:51

Personnel

Band members

• Simone Simons - lead vocals
• Mark Jansen - rhythm guitars, grunts, screams, orchestral arrangements
• Isaac Delahaye - lead guitars, orchestral arrangements
• Yves Huts - bass guitars, engineer
• Coen Janssen - synthesizer, piano, orchestral & choir arrangements
• Ariën van Weesenbeek - drums, grunts

Additional musicians

• Epica Choir:
  • Linda Janssen, Laura Macrì - sopranos
  • Amanda Somerville, Tanja Eisl - altos
  • Previn Moore - tenor
  • Christoph Drescher - bass
  • Simon Oberender - additional Gregorian voice on "Internal Warfare"
• Amanda Somerville - backing vocals, vocal arrangements, lyrics editing
• Rob van der Loo - bass guitar and music on "Forevermore"
• Ruurd Woltring - music, lyrics, clean vocals and screams on "Forevermore"

Production

• Sascha Paeth - producer, engineer, mixing
• Simon Oberender - engineer, mastering
• Olaf Reitmeier - engineer, vocal lines production
• Miro - engineer, orchestral arrangements
• Joost van den Broek - orchestral arrangements on "Forevermore"

Editions

There was an error with all physical copies of the album's first edition, in which track 13, "Serenade of Self-Destruction", is an instrumental version without Simons and Jansen's vocal tracks. As compensation, Nuclear Blast Records decided to make the track (with the vocals) available as a free download. The glitch was corrected in the digipak versions.[5] This instrumental version has a small part of vocals from Simone Simons at the very beginning,[6] which makes it different from the total instrumental song released separately, on which you only hear the piano at the beginning.

To date there are nine different editions of the album:[7]

• The standard edition features the 13 tracks above.[8][9]
• The CD + shirt edition contains the standard edition of the album, along with a T-shirt in the size of choice.[10]
• The digipak edition contains the standard album and the bonus track "Nostalgia".
• The 2-LP white vinyl edition is limited to 150 copies and contains an A2-sized poster.[11]
• The 2-LP black vinyl edition, which contains an A2-sized poster.
• The mailorder edition, limited to 500 copies, contains a wooden box, which includes the limited digipak, an exclusive instrumental CD as bonus, artwork postcards and a certificate.[12]
• The American edition features the 13 tracks above and the bonus track "Twin Flames" (soundtrack version).
• The 2-LP clear vinyl edition, which contains an A2-sized poster.
• The 2-LP instrumental black vinyl edition, which contains an A2-sized poster.

Singles

Storm the Sorrow

On 3 February 2012, the band released on iTunes the single "Storm the Sorrow", characterized by melodic vocal lines and electronic influences.[13] The video, shot in the middle of the same month in Amsterdam, was released on 24 April.[14]

Forevermore

Epica appeared as guests on Niks te gek (Nothing too crazy), a Dutch television program in which mentally disabled people can get their wishes granted. In this specific case, the dream of Ruurd Woltring was to be able to record a song with Epica. The band rearranged "Forevermore", a song written by Woltring, into their style and recorded a duet with him. The video for the song, in which you can see Epica in the studio together with Woltring, was released on 24 August. The program's episode was broadcast on 16 September.[15] On 21 September, "Forevermore" was released as the official single for purchase at iTunes for charity.[16] It's also the first single featuring Rob van der Loo on bass guitar. Woltring about "Forevermore": "I wrote the song myself. At that time, it was still called "Stairway to Heaven", though. I once listened to a couple of Van Canto's songs ("Water, Fire, Heaven, Earth" and "Hearted") and "Our Farewell" by Within Temptation. Then, I came up with this great idea to combine the music of these songs and add my own lyrics to it. The lyrics actually tell the story of a boy, who meets an angel. She gives him the feeling that they belong together, even though their worlds lie far apart, and thus wants to take him to heaven. A devil however tries to pull the boy down into his world, in which he doesn't succeed, because of the angel's positive energy."[17]

Charts

Chart (2012)	Peak position
Austrian Albums Chart[18]	33
Belgian Albums Chart (Flanders)[19]	30
Belgian Albums Chart (Wallonia)[20]	27
Czech Albums Chart[21]	49
Dutch Albums Chart[22]	12
Finnish Albums Chart[23]	37
French Albums Chart[24]	35
German Albums Chart[25]	26
Japanese Albums Chart[26]	172
Norwegian Albums Chart[27]	37
Portuguese Albums Chart[28]	36
Swedish Albums Chart[29]	53
Swiss Albums Chart[30]	14
UK Albums Chart[28]	112
US Billboard 200[31]	105
US Top Rock Albums[31]	29
US Independent Albums[31]	15
US Top Hard Rock Albums[31]	7

References

1. "EPICA: New Album Title Revealed". Blabbermouth.net. Roadrunner Records. Retrieved 5 October 2012.
2. Zed, Natalie. "Epica - Requiem for the Indifferent review". Heavy Metal. About.com. Retrieved 5 October 2012.
3. Monger, James Christopher. "Epica Requiem for the Indifferent review". AllMusic. Rovi Corporation. Retrieved 5 October 2012.
4. Eck, Markus (2012). "Epica: Herzensangelegenheiten". Sonic Seducer (in German). No. 3. p. 126.
5. "Free Download". Nuclear Blast. Retrieved 5 October 2012.
6. Video on YouTube
7. http://www.nuclearblast.de/en/products/tontraeger/cd/cd/epica-requiem-for-the-indifferent.html
8. http://store.nuclearblastusa.com/Item/Epica_-_Requiem_For_The_Indifferent_-PRE-ORDER-/40702
9. https://www.amazon.co.uk/Requiem-for-the-Indifferent/dp/B0075G6IFI/ref=sr_shvl_album_1?ie=UTF8&qid=1328663564&sr=301-1
10. https://web.archive.org/web/20120223000457/http://www.nuclearblast.de/en/products/tontraeger/cd/cd/epica-requiem-for-the-indifferent.html. Archived from the original on 23 February 2012. Retrieved 2 February 2012. Missing or empty |title= (help)
11. https://web.archive.org/web/20120113041849/http://www.nuclearblast.de/en/products/sonstiges/epica-requiem-for-the-indifferent-coloured-vinyl.html. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 2 February 2012. Missing or empty |title= (help)
12. https://web.archive.org/web/20120129232820/http://www.nuclearblast.de/en/products/tontraeger/cd/cd-boxset/epica-requiem-for-the-indifferent-mailorder-edition.html. Archived from the original on 29 January 2012. Retrieved 2 February 2012. Missing or empty |title= (help)
13. "Storm the Sorrow - Digital single release". Epica Official Website. 2 February 2012. Retrieved 27 December 2015.
14. "Epica News: April 2012". Epica Official Website. 24 April 2012. Retrieved 27 December 2015.
15. Belafatti, Marco (25 August 2012). "Epica: la band partecipa ad un programma televisivo per realizzare il sogno di un ragazzo affetto da disabilità mentale" [Epica: the band takes part in a television program to achieve the dream of a boy with mental disabilities] (in Italian). Spaziorock.it. Retrieved 27 December 2015.
16. ""Forevermore" ora acquistabile" (in Italian). Epica Italy.it. 22 September 2012. Archived from the original on 11 October 2012. Retrieved 27 December 2015.
17. "An interview with Ruud Woltring". La Voce di Galileo. WordPress.com. 27 March 2013. Retrieved 27 December 2015.
18. "Epica - Requiem for the Indifferent (album)". Austriancharts.at (in German). Media Control Charts. Retrieved 22 March 2012.
19. "Epica - Requiem for the Indifferent". Ultratop (in Dutch). Media Control Charts. Retrieved 22 March 2012.
20. "Epica - Requiem for the Indifferent". Ultratop (in French). Media Control Charts. Retrieved 22 March 2012.
21. "Hitparáda - TOP50 Prodejní Týden - 201212" (in Czech). IFPI Czech Republic. Archived from the original on 18 December 2008. Retrieved 5 October 2012.
22. "Epica - Requiem for the Indifferent (album)". GfK Dutch Charts (in Dutch). Media Control Charts. Retrieved 22 March 2012.
23. "Epica - Requiem for the Indifferent (album)". Finnishcharts.com. Media Control Charts. Retrieved 5 October 2012.
24. "Epica - Requiem for the Indifferent (album)". Lescharts.com (in French). Media Control Charts. Retrieved 23 March 2012.
25. "Album - Epica, Requiem for the Indifferent". Charts.de (in German). Media Control Charts. Retrieved 22 March 2012.
26. "エピカのCDアルバムランキング、エピカのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE" (in Japanese). Oricon.co.jp. Retrieved 31 December 2013.
27. "Epica - Requiem for the Indifferent (album)". Norwegiancharts.com. Media Control Charts. Retrieved 5 October 2012.
28. "EPICA: 'Requiem For The Indifferent' First-Week Sales Revealed". Blabbermouth.net. Roadrunner Records. 21 March 2012. Retrieved 5 October 2012.
29. "Epica - Requiem for the Indifferent (album)". Swedishcharts.com. Media Control Charts. Retrieved 5 October 2012.
30. "Epica - Requiem for the Indifferent". Hitparade.ch (in German). Media Control Charts. Retrieved 22 March 2012.
31. "Requiem for the Indifferent - Epica". Billboard.com. Billboard. Retrieved 5 October 2012.