Matir Moina

Matir Moina (Bengali: মাটির ময়না; also known in English as The Clay Bird) is a 2002 Bengali War-drama film. It is written and directed by Tareque Masud. This is the first feature film directed by Tareque. Based on Tareque's story the screenplay was co-written by Tareque and Catherine Masud. In the film, Tareque's childhood experience is revealed against the backdrop of 1969 Mass uprising in East Pakistan on the eve of Bangladesh Liberation War. The film stars Nurul Islam Bablu, Russell Farazi, Jayanta Chattopadhyay, Rokeya Prachy, Soaeb Islam and Lameesa R. Reemjheem in the lead role.

Matir Moina
Film poster
Bengaliমাটির ময়না
Directed byTareque Masud
Produced byCatherine Masud
Written byTareque Masud
Screenplay by
  • Tareque Masud
  • Catherine Masud
Story byTareque Masud
Starring
Music byMoushumi Bhowmik
CinematographySudheer Palsane
Edited byCatherine Masud
Production
company
  • MK2 Diffusion
  • Audiovision
Distributed by
  • MK2 Diffusion
  • Milestone Film & Video
  • Audiovision
  • ICA Projects
Release date
Running time
98 minutes
CountryBangladesh
LanguageBengali
Budget$300,000
Box officeest. US$46,852

The film deals with its historical references during the independence of Bangladesh. It portrays the experiences of a young protagonist, his family, his teachers and his life at the madrasah. Production began with initial funding from the French government. The film was officially screened on 15 May 2002 at the 55th Cannes Film Festival. Produced by Catherine Masud, the film grossed about US$48,752 at the box office after its release.

The film was initially banned in Bangladesh. After the expulsion order was revoked, VCD and DVD version of the film were released on 17 April 2005 by Laser Vision. In 2002, as the first Bangladeshi film, it won the FIPRESCI Prize in section Directors' Fortnight at the Cannes Film Festival. In 2004, the film won the National Film Awards for Best Child Artist and Best Screenplay. The film also won various domestic and international awards, including awards in five categories at the 24th Bachsas Awards. It was the first Bangladeshi film to be nominated in the Best Foreign Language Film category at the 75th Academy Awards in 2002.[1]

Plot

The film is set in the late 1960s, during the unrest period in East Pakistan leading up to the Bangladesh War of Liberation. The story of a small village family which come to grips with their culture, faith, tradition, and the brutal political changes.[2] The autobiographical film, set against the backdrop of the director's childhood, is based on the life story which pictured by a teenage character named Anu (Nurul Islam Bablu). He lives with his fundamentalist-Muslim father, Kazi (Jayanta Chattopadhyay), who practices homoeopathic medicines. His mother, Ayesha (Rokeya Prachy) was once a spirited girl, but after her marriage, she becomes sullen in subservience to her fundamentalist husband. Anu has a little sister named Asma. Kazi's younger brother Milon is involved in local politics who protesting against Pakistan's military rule. Milon also follows the Left-wing politics. Despite Kazi's dislike, Milon took Anu to see Hindu festivals and Canoe sprint. The film depicts the culture of secular Bengal, such as folk-songs, Puthi recitation, Chaitra Sankranti or Charak Puja, embroidery, rural fairs, Bahas etc.[3]

Finally, Kazi sent Anu to a Madrasa (Islamic school) because of his religious beliefs. At the Madrasa, Anu met and befriended Rokon (Russell Farazi), an outcast student, who invites him to play catch with an imaginary ball. Rokon's role is different than other students.[4] After all, Anu tried to adjust to life away from home. Suddenly his younger sister Asma falls ill and dies because of Kazi's refusal to use modern medicines. On the other hands, at the Madrasa Rokon suffer an eccentric misfit and forced by the headmaster to undergo an exorcism by ducking in the freezing pond to cure himself of [[Jinn].

As the political upheaval reached a critical stage, internal crises began to occur in Anu's family. As political divisions intensified, moderate and extremist ideologies developed in Anu's Madrasa and growing divisions arose. The same picture of division is seen in Anu's family and her independent mother Ayesha. Kazi, who still believes in the religious unity of Pakistan, in the face of cruel, contradictory events. A shattering political development then changes their town, their life, and the inner dynamics of the family, including the patriarch's role. The film, which focuses on religious liberalism, cultural diversity and the incomprehensibility of Islam, has universal relevance in a troubled world.

Cast
  • Nurul Islam Bablu as Anu
  • Russell Farazi as Rokon, Anu's friend
  • Jayanta Chattopadhyay as Kazi, Anu's father
  • Rokeya Prachy as Ayesha Bibi, Anu's mother
  • Soaeb Islam as Milon, Anu's uncle
  • Lameesa R. Reemjheem as Asma, Anu's sister
  • Moyeen Ahmed as Ibrahim, Madrasa teacher
  • Md. Moslemuddin as Madrasa headmaster
  • Abdul Karim as Halim Mia
  • Shah Alom Dewan as Sufi boatman
  • Golam Mahmud as Shaheen
  • Pradip Mittra Mithun as Uttam
  • Auyon Chowdhury as Anu's 3rd Friend
  • Masud Ali Khan as Khan Bahadur
  • Amena Khatun as Taser's Mother
  • Manjila Begum as a female singer
  • Aynal Mia as Male Singer- Day Concert
  • Nasima Aktar as Female Singer- Day Concert
  • Abdul Malek as Night Concert Accompanist
  • Gurudhan as Night Concert Accompanist
  • Nuru Mia Chisty as Night Concert Accompanist
  • Shafique as Day Concert Accompanist
  • Majibur Rahman as Day Concert Accompanist
  • Iman Ali Sarkar as Day Concert Accompanist
  • Abdul Kadir as Day Concert Accompanist
  • Ibrahim Boyati as Ferry Boat Singer
  • Momtaz as a female folk singer
  • Mamunr Rahman (Sojib Khan)

Pre-production
"The film is a reflection of my life. The protagonist in the film is what I have been. I was sent to a Madrasa where I studied till the age of 15 and the film just portrays what I experienced."
— Tareque Masud[5]

Since many years, Tareque and Catherine Masud were planning to make a feature[6] based on Tareque's childhood experience at the Madrasa (Islamic school) during the late 1960s in the East Pakistan (now Bangladesh).[7] That was a turbulent period in the history of Bangladesh. Before liberation its eastern wing Islamic State of Pakistan was divided into a strong secular and democratic movement and a pro-Islamic military junta bent on stifling dissent and reform which leads to 1969 Mass uprising in East Pakistan.[8] The film contents reference to historical events. In this film, Masud wanted to tell his autobiographical story through the childish vision.[9] In May 2000, based on the quality of the screenplay they received a grant from the French Ministry of Culture and Communication and the Ministry of Europe and Foreign Affairs Fonds Sud (South Fund) for the production of films. This grant also covered the film stock, 35 mm camera equipment and necessary laboratory facilities.[10] Later, Paris-based production and distribution company Mk2, was contracted to co-produce and distribute the film internationally.[11][10] Multiple producers co-produced the film with Catherine.

Production

At the end of 2000, a year and a half of film production were began in Bhanga, Faridpur. Masood and Catherine invested almost their entire savings in projects involving ambitious massive seasonal shooting and timing publication design. The characters made up entirely of non-professional actors, including street children, Madrasa students-teachers, rural folk musicians and villagers. As the first Bangladeshi feature, Matir Moina using the live sound recording to capture spontaneous performances and live ambience.[10] The film was also shot on actual locations in rural settings and small towns in Dhamrai and Faridpur, during all winter, monsoon and spring seasons.[10] It was completed in early 2002.[10]

Post-production

Music and soundtrack

All music is composed by Moushumi Bhowmik.

No.TitlePerformer(s)Length
1."Pakhita Bondi Aachhe" (The Bird Is Trapped In the Body's Cage)Momtaz 
2."Puthipatha" (Reciting)Shah Alam Dewan 
3."Shere Khoda Ali Shabe" (The Ballad of Fatema)Ibrahim Boyati 
4."Jodi Bheste Jaite Chao" (If You Wish to Go to Heaven)Aynal Mia, Momtaz4:22

Release

Screening

As the first Bangladeshi feature film, it was initially screened on 15 May 2002 at the 55th Cannes Film Festival in Directors' Fortnight section.[10][12] In addition to its commercial release in Europe and Americas, the film was screened at multiple festivals in later years. In August 2002, the film was screened at the Edinburgh International Film Festival and the Montreal International Film Festival in Canada.[13] In the same year on 9 October it was screened at the Sitges Film Festival in Spain,[14] and the Cairo International Film Festival in Egypt.[15]

On 11 January 2003, the film was screened at the Palm Springs International Film Festival in the United States.[16] In the same year on 9 February, it was screened at the Toronto International Film Festival. On 5 April 2003, the film was selected at the New Directors/New Film Festival, jointly organized by the Film Society of Lincoln Center in New York City and the Museum of Modern Art.[10] It was screened on 17 December at the 8th International Film Festival of Kerala in India.[17] On 15 February 2004, the film was screened at the Dublin International Film Festival in Ireland. A press screening was held on 24 March. In 2015, Matir Moina was screened at Bangladesh Shilpakala Academy as the inaugural film at the Bangladesh Film Festival.[18] In 2016, an exhibition of the film was organized at the Indian embassy at the initiative of the Bangladesh Embassy in Riyadh, Saudi Arabia.[19] In April 2019, the Bangladesh Deputy High Commission in Karachi, Pakistan, organized an exhibition of the film in Karachi in collaboration with the Goethe-Institut Dhaka.[20]

Commercial release

Outside its home country, the film was initially released in theatres in France. Due to its ban, the film was not initially screened commercially in Bangladesh. However, the film was later released commercially in only two theatres in Dhaka.[21] The film was released on 30 April 2004 in New York and San Francisco coastal theatres.[15][22] In October 2002, the film was released in Dhaka. Later year, on 4 July 2003, it was released commercially in the United Kingdom as the first Bangladeshi film. In the same year on 14 August, it was recorded due to a 4-week long exhibition in Dhaka.[10] The film was re-released commercially on 29 July 2006 in Kolkata, India.[23]

Controversy and censorship

After the initial screening at Cannes, the film got international press coverage for its positive portrayal of Bangladesh as well as its tolerant traditions. Due to religiously sensitive the film was banned from public screening in the country by Bangladesh Film Censor Board.[7][10][24] The ban also claimed that it provided a distorted image of the Madrasa system in the sub-continent.[25] After a massive campaign against the ban was launched in the Bangladeshi media and on the Internet which make pressure on the Bangladeshi Government to revoke the ban. Tareq and Catherine Masud apply a case against the ban in the Bangladesh Supreme Court, Appellate Division and the decision in their favour was reversed.[10] As a result, the film was allowed to release in Bangladesh in late 2002.

Television broadcasting

Channel Four, the UK-based public service television broadcasting company, bought the broadcasting rights from ICA, the UK distributor of the film. In July 2005, as the first Bangladeshi film it was on-air in UK television.[15] The film was later televised in Argentina on 26 September 2006, and in the United Kingdom on 20 December 2006.[26]

Critical reception
Medium Rating/% Critic(s)
AllMovie[27] -
AlloCiné[28] 13
IMDb[29] 3,697
Metacritic[30] 75 14
Rotten Tomatoes[31] 89% 27
"Easily one of the finest pictures of this year or any other. Masud's expansive fluidity is rapturous, inspired equally by the floating equanimity of Satyajit Ray and the work of the Iranian director Abbas Kiarostami, who deftly uses ritual behavior to provide social commentary."

Elvis Mitchell, The New York Times[9]

Matir Moina mainly received positive reviews from critics, viewers and film connoisseurs, who commented on the film's historical and social impact. The film received an average rating of 4/5 on the movie review website Allmovie.[27] The French film database AlloCiné has an average rating of 3.5/5 based on 13 reviews.[28] On the film review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 89% based on 27 reviews, with a rating average of 7.57/10. The site's critical consensus reads, it "has a kind of twofold eloquence."[31] Metacritic, which gave its reviews a weighted average rating, with the film scoring 75 based on 14 critics, including "generally favorable reviews".[30]

Peter Bradshaw of The Guardian said, "The film offers a valuable and independent engagement with Muslim history, quite different from the ugly fight-to-the-finish promoted elsewhere in the media, and constitutes a nuanced riposte both to the dogmatic verities of religion and also to a species of Islamophobia that assumes the Muslim world to be crudely monolithic. ..It is one of the films of the year."[32] According to The Washington Post's Ann Hornaday, the low-cost film captures the lyricism of life in Bangladesh's waterways and cities, some scenes reminiscent of Jean Renoir's 1951 classic Le Fleuve.[33] Ty Burr of The Boston Globe stated that the connection between personal, political and spiritual instability is revealed with the pure imagination of the autopsy.[34] American film critic Frank Scheck writes in The Hollywood Reporter, the producers' clear sympathy for the film's characters and close knowledge of its subject matter makes the film come alive. Michael O'Sullivan commented in a review of The Washington Post that The Clay Bird hits a number of beautiful and lazy trends about the human condition.[35] According to Eric Monder of Film Journal International, the film is somewhat restrained for its own drama, but at least for a contemporary audience, it sheds light on a significant part of world history. Marty Mapes of Movie Habit comments that the film is a good piece of armchair anthropology.[36] American film historian and critic Elias Savada said, "The Clay Bird is a incredibly humbling experience."[37] American writer and film critic Phil Hall stated in Film Threat, it a great film in Bangladesh. American journalist and historian Elliott Stein said, "The Clay Bird recalls the empathy for childhood's innocence and lust for living—as well as the visual rapture and naturalness—of Satyajit Ray's great Pather Panchali."[38] According to the BBC's Jamie Russell, Anu skillfully created an increasingly gentle portrait of Masud during his transition through childhood.[39] According to Sean Axmaker of Seattle Post-Intelligencer, the film is a timeless work with clear and elusive and almost historical features.[40] Jamal Malik, a professor of German Islamic Studies of Pakistani descent, said the story of Matir Moina is presented in a textual structure similar to European art cinema.[41] Indian filmmaker Aparna Sen praises the film.[42][43]

Accolades

Tareque Masud was commemorated on Google Doodle on 6 December 2016, on his 72nd birthday. Where the clay bird from the film Matir Moina has been used.[44][45]

List of awards and nominations
Organisation Date Category Recipients and nominees Result Ref.(s)
Cannes Film Festival 15 May 2002 FIPRESCI Prize in section Directors' Fortnight Tareque Masud Won [46]
Marrakech International Film Festival 22 September 2002 Best Film Tareque Masud Nominated
Best Screenplay Tareque Masud, Catherine Masud Won [47][48][49]
Channel I Film Awards 2003 Best film Tareque Masud Won [48]
Bangladesh Cine-Journalist Association 2003 Best Film Tareque Masud, Catherine Masud Won [50]
Best Director Tareque Masud Won
Best Story Tareque Masud Won
Best screenplay Tareque Masud Won
Best editing Catherine Masud Won
Best art-direction Kazi Rakib Won
Kara Film Festival 17 December 2003 Best Feature Film Tareque Masud Won [48][51][52]
Best Musical Score Moushumi Bhowmik Won [53]
National Film Awards 2004 Best Child Artist Russell Farazi Won [54]
Best Child Artist (Special prize) Nurul Islam Bablu Won
Best Screenplay Tareque Masud Won
Directors Guild of Great Britain 2004 Outstanding Directorial Achievement in Foreign Language Film Tareque Masud Nominated [51]

Home media

On June 16, 2004, the film was released on DVD (only for Region 2) by its French producer, distributor and world sales representative mk2 under Warner Bros. Home Entertainment France.[55] Its VCD and DVD versions of the film was released in Bangladesh on 15 April 2005 from Laser Vision.[15] It includes an additional two-hours documentary, featuring scenes, interviews and audience feedback. It is considered as the first interactive DVD in Bangladesh.[15] The film was released in DVD version in late 2005 by its North American distributor Milestone Films.[56]

Sequel
Main article: Kagojer Phul
gollark: You could make a *unary* input work this way.
gollark: Won't work. It'll have different content.
gollark: Troubling. Oh apioi.
gollark: You can send new inputs and CSS them on top of the old ones.
gollark: Indeed. `value` is only set like that if you use certain JS, or the server explicitly sends a value attribute.

See also
  • List of Bangladeshi submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film

References
  1. "PRESS CONFERENCE STATEMENT". ctmasud.site.aplus.net. 4 November 2002. Archived from the original on 4 December 2019. Retrieved 15 July 2020.
  2. Awal, Sajedul. "তারেক মাসুদ তাঁর লোকচলচ্চিত্র". Kali O Kalam. Archived from the original on 11 July 2020. Retrieved 15 July 2020.
  3. Bradshaw, Peter (23 May 2002). "The Clay Bird". The Guardian. Archived from the original on 10 November 2017. Retrieved 15 July 2020.
  4. Dutta, Nandita (7 October 2011). "'Matir Moyna' is rooted in socio-political space". CNN-News18. Archived from the original on 12 November 2017. Retrieved 15 July 2020.
  5. Kulkarni, Pranav (21 February 2009). "Social screenplay". The Indian Express. Retrieved 15 July 2020.
  6. Ghose, Bisakha (11 July 2003). "Clay Bird explores Pakistan strife". BBC News. Archived from the original on 5 July 2020. Retrieved 15 July 2020.
  7. Walson, Michelle (15 June 2007). "On a Fault Line". Brown Alumni Magazine. Archived from the original on 12 July 2020. Retrieved 15 July 2020.
  8. "The Clay Bird : Matir Moina 2002)". Encyclopedia.com. Retrieved 15 July 2020.
  9. Mitchell, Elvis (5 April 2003). "FILM FESTIVAL REVIEWS; A Child Copes With Dad's Zealotry". The New York Times. Archived from the original on 29 December 2017. Retrieved 15 July 2020.
  10. "The Story of 'Matir Moina'". ctmasud.site.aplus.net. 2002. Archived from the original on 18 September 2013. Retrieved 15 July 2020.
  11. Simon, Kamar Ahmad (7 December 2017). "'মাটির ময়না' থেকে 'শিকলবাহা', 'অন্যদিন'–এ..." Prothom Alo. Archived from the original on 18 September 2013. Retrieved 15 July 2020.
  12. "Quinzaine 2002". quinzaine-realisateurs.com. Cannes: Directors' Fortnight. 15 May 2002. Archived from the original on 27 August 2019. Retrieved 15 July 2020.
  13. "Montreal World Film Festival Edition 2002". UniFrance. 2002. Archived from the original on 23 October 2017. Retrieved 15 July 2020.
  14. "Sitges Film Festival 2002". Sitges Film Festival. 2002. Archived from the original on 26 April 2019. Retrieved 15 July 2020.
  15. "Matir Moina". Matir Moina (Official website). 2002. Archived from the original on 3 December 2019. Retrieved 15 July 2020.
  16. "Palm Springs International Film Festival 2003". Mubi (streaming service). 2003. Retrieved 15 July 2020.
  17. "Kerala International Film Festival 2003". IMDb. 2003. Retrieved 15 July 2020.
  18. "Matir Moina opens Bangladesh film fest at Shilpakala". Daily Sun. 11 December 2015. Retrieved 15 July 2020.
  19. "সৌদি আরব রিয়াদ বাংলাদেশ দূতাবাসের উদ্যোগে ভারত দুতাবাসে প্রয়াত তারেক মাসুদ পরিচালিত মাটির ময়না প্রদর্শিত". Bartoman Pratidin. 30 December 2016. Retrieved 15 July 2020.
  20. "Bangladeshi film 'Matir Moina' screened". Karachi: The News International. 27 April 2009. Retrieved 15 July 2020.
  21. Raju 2014, pp. 198.
  22. Curiel, Jonathan (30 April 2004). "The Clay Bird". San Francisco Chronicle. Archived from the original on 16 May 2019. Retrieved 15 July 2020.
  23. Rahman, Prasun (13 August 2015). "কলকাতায় যখন মাটির ময়না". Prothom Alo. Retrieved 15 July 2020.
  24. Boyer 2010, pp. 457.
  25. "'Banned' Bangladesh film for Oscars". BBC News. 6 November 2002. Archived from the original on 11 September 2018. Retrieved 15 July 2020.
  26. "Matir Moina (2002): Release info". IMDb. Retrieved 15 July 2020.
  27. "The Clay Bird (2002)". AllMovie. Archived from the original on 2 April 2019. Retrieved 15 July 2020.
  28. "L'Oiseau D'argile". AlloCiné. Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 15 July 2020.
  29. "Matir moina (2002)". IMDb. Archived from the original on 8 April 2018. Retrieved 15 July 2020.
  30. "The Clay Bird". Metacritic. Archived from the original on 13 May 2018. Retrieved 15 July 2020.
  31. "The Clay Bird (Matir moina)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on 17 November 2016. Retrieved 15 July 2020.
  32. Bradshaw, Peter (4 July 2003). "The Clay Bird". The Guardian. Retrieved 17 July 2020.
  33. Hornaday, Ann (28 May 2004). "'Clay Bird': Bangladesh And the End of Innocence". The Washington Post. Retrieved 17 July 2020.
  34. Burr, Ty (30 July 2004). "'Clay Bird' intelligently explores religious faith". The Boston Globe. Archived from the original on 14 May 2018. Retrieved 17 July 2020.
  35. O'Sullivan, Michael (28 May 2004). "A 'Bird' That Doesn't Quite Sing". The Washington Post. Archived from the original on 14 May 2018. Retrieved 17 July 2020.
  36. Mapes, Marty (14 July 2004). "The Clay Bird". Movie Habit. Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 17 July 2020.
  37. Savada, Elias (4 June 2004). "The Clay Bird : Matir Moina". Nitrate Online. Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 17 July 2020.
  38. Stein, Elliott (20 April 2004). "The Clay Bird". The Village Voice. Archived from the original on 15 September 2018. Retrieved 17 July 2020.
  39. Russell, Jamie (3 July 2003). "The Clay Bird (Matir Moina) (2003)". BBC. Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 17 July 2020.
  40. Sean, Axmaker (19 August 2004). "Closed minds and open hearts collide in Islamic-focused 'The Clay Bird'". Seattle Post-Intelligencer. Archived from the original on 12 July 2020. Retrieved 17 July 2020.
  41. Malik 2007, pp. 137.
  42. "মাটির ময়নার প্রশংসায় অপর্ণা সেন". Bhorer Kagoj. 14 January 2018. Archived from the original on 12 July 2020. Retrieved 17 July 2020.
  43. "ঢাকায় এসে মাটির ময়নার প্রশংসা করলেন অপর্ণা সেন". Jagonews24.com. 14 January 2018. Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 17 July 2020.
  44. "গুগল ডুডলে 'মাটির ময়না'". Prothom Alo. 6 December 2018. Archived from the original on 12 July 2020. Retrieved 15 July 2020.
  45. "Tareque Masud's 62nd Birthday". Google. Archived from the original on 10 December 2019. Retrieved 15 July 2020.
  46. "FIPRESCI Awards 2002". ipresci.org. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 15 July 2020.
  47. "Marrakech International Film Festival Awards 2002". Archived from the original on 20 January 2012. Retrieved 15 July 2020.
  48. "Awards & Recognitions". tarequemasud.org. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 15 July 2020.
  49. "Marrakech, Morocco". ctmasud.site.aplus.net. 22 September 2002. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 15 July 2020.
  50. Jowad 2010.
  51. "তারেক মাসুদ: জীবন ও কর্ম". Banglanews24.com. 13 August 2011. Retrieved 15 July 2020.
  52. Karlekar, Malavika (5 February 2006). "Soulful story of loss: The acclaimed film Matir Moina (The Clay Bird), which was banned in Bangladesh (for a few months), is now available on DVD". The Tribune (India). Archived from the original on 23 December 2018. Retrieved 15 July 2020.
  53. "Lecture by Moushumi Bhowmik". BRAC University. 25 March 2009. Retrieved 15 July 2020.
  54. "জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার প্রাপ্তদের নামের তালিকা (১৯৭৫-২০১২)". Bangladesh Film Development Corporation. p. 16. Archived from the original (pdf) on 23 December 2018. Retrieved 15 July 2020.
  55. "L'Oiseau d'argile (2002) - DVD" (in French). dvdfr. 16 June 2004. Retrieved 15 July 2020.
  56. "The Clay Bird". Milestone Films. 2004. Retrieved 15 July 2020.

Sources
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.