Lemma (psycholinguistics)
In psycholinguistics, a lemma (plural lemmas or lemmata) is an abstract conceptual form of a word that has been mentally selected for utterance in the early stages of speech production.[1] A lemma represents a specific meaning but does not have any specific sounds that are attached to it.
When a person produces a word, they are essentially turning their thoughts into sounds, a process known as lexicalisation. In many psycholinguistic models this is considered to be at least a two-stage process. The first stage deals with semantics and syntax; the result of the first stage is an abstract notion of a word that represents a meaning and contains information about how the word can be used in a sentence. It does not, however, contain information about how the word is pronounced. The second stage deals with the phonology of the word; it attaches information about the sounds that will have to be uttered. The result of the first stage is the lemma in this model; the result of the second stage is referred to as the lexeme.
This two-staged model is the most widely supported theory of speech production in psycholinguistics,[2] although it has been challenged.[3] For example, there is some evidence to indicate that the grammatical gender of a noun is retrieved from the word's phonological form (the lexeme) rather than from the lemma.[4] This can be explained by models that do not assume a distinct level between the semantic and the phonological stages (and so lack a lemma representation).[3]
During the process of language activation, lemma retrieval is the first step in lexical access. In this step, meaning and the syntactic elements of a lexical item are realized as the lemma. Lemma retrieval, as explained through a spreading-activation theory, is part of a network of separate elements consisting of the abstract concept, the lemma and the lexeme. Lemma retrieval is aided by the activation level of the concept that has yet to be verbalized. When activation takes place on the lemma level, the highest activated lemma element is selected.[5]
Lexical selection experiments have provided evidence that lemma retrieval is affected by the frequency of the word. This indicates that word frequency not only has an effect on the phonological elements of a word but also the semantic and syntactic elements that make of the lemma.[6]
Experiments that have studied the Tip-of-the tongue (TOT) phenomenon have provided evidence that less strong connections of phonological elements (lexemes) and lexical and syntactic representation (lemmas) lead to inability to retrieve a lexical item.[7] TOT utterances provide evidence that the lemmas and lexemes are separate processes in language activation.[8]
The concept of lemma is similar to the Sanskrit sphoṭa (6th century), an invariant mental word, to which the sound is intimately – but not indivisibly – connected.[9]
See also
References
- Warren, Paul (2012). Introducing Psycholinguistics. Cambridge: Cambridge University Press. p. 243. ISBN 978-0521130561. Retrieved 24 March 2015.
- Harley, T. (2005). The Psychology of Language. Hove; New York: Psychology Press. p. 359.
- Caramazza, A. (1997). "How many levels of processing are there in lexical access?". Cognitive Neuropsychology. 14: 177–208. CiteSeerX 10.1.1.455.4266. doi:10.1080/026432997381664.
- Starreveld, P. A.; La Heij, W. (2004). "Phonological facilitation of grammatical gender retrieval" (PDF). Language and Cognitive Processes. 19 (6): 677–711. doi:10.1080/01690960444000061. hdl:1871/17124.
- Roelofs, Ardi (1992-01-01). "A spreading-activation theory of lemma retrieval in speaking". Cognition. 42 (1–3): 107–142. doi:10.1016/0010-0277(92)90041-F.
- "Short article Does word frequency affect lexical selection in speech production? (PDF Download Available)". ResearchGate. Retrieved 2017-05-02.
- Hofferberth-Sauer, N. J. (2014). "Resolving tip-of-the-tongue states with syllable cues". In V. Torrens & L. Escobar (Eds.), the Processing of Lexicon and Morphosyntax: (pp. 43–68).
- Abrams, Lise; Davis, Danielle K. (2016). Cognition, Language and Aging. pp. 13–53. doi:10.1075/z.200.02abr. ISBN 978-90-272-1232-0.
- Coward, Harold G. "The Sphoṭa theory of language as Revelation". TIL (Tun Institute of Learning). Retrieved 24 March 2015.