In All Languages (Godflesh album)

In All Languages is a compilation album by British industrial metal band Godflesh, released on 24 July 2001 through Earache Records. It is a double album, and a companion music video DVD was also released in 2001. In All Languages' first disc acts as a greatest hits collection spanning from Godflesh's 1988 self-titled EP to their 1999 studio album, Us and Them. The second disc compiles rare and unreleased tracks.

In All Languages
Compilation album by Godflesh
Released	24 July 2001
Recorded	1988–1999
Genre	Industrial metal
Length	153:05
Label	Earache
Producer	Justin Broadrick G. C. Green Godflesh
Godflesh chronology
Us and Them (1999) In All Languages (2001) Hymns (2001)

Background and content

In All Languages was released on 24 July 2001,[1] thirteen years after the formation of Godflesh. Godflesh would disband one year later, only to reform in 2010.[2]

The first disc of the album primarily features tracks from previous albums ("Like Rats", "Xnoybis", "Frail", "The Internal"), although songs from the group's EPs do hold a presence, such as "Avalanche Master Song" and "Slateman". Disc two is a collection of more obscure songs, featuring B-sides, extended mixes, and two tracks from the band's BBC session.[1] Two songs from the never-released Us and Them in Dub remix album also appear on the second disc.[3] The day of the release of In All Languages, a music video DVD of the same name was also released. It features videos for "Crush My Soul", "Mothra", "Slavestate", "Christbait Rising" and "Avalanche Master Song".[4]

In a 2009 retrospective interview, Godflesh frontman Justin Broadrick proved dissatisfied with In All Languages, saying, "[it] didn’t succeed too well. I was still learning about self-mastering at that time. I wouldn’t say I was satisfied at all with the results a short time after and since."[5]

Critical reception

Professional ratings

Review scores
Source	Rating
AllMusic	[1]

Eduardo Rivadavia from AllMusic called In All Languages a "near-perfect career synthesis". He praised the inclusion of the tracks of the second disc which, according to him, "become especially relevant for a full appreciation of the band" and are "[a] great place to start discovering Godflesh". His only regret was the fact that it couldn't feature songs from the band's then-forthcoming record, Hymns (2001).[1]

Track listing

All lyrics written by Justin Broadrick and G.C. Green.

Disc one: Flesh of God

No.	Title	Source	Length
1.	"Avalanche Master Song"	Godflesh, 1988	5:14
2.	"Like Rats"	Streetcleaner, 1989	4:13
3.	"Streetcleaner"	Streetcleaner, 1989	6:05
4.	"Slateman"	Slateman, 1991	5:59
5.	"Slavestate"	Slavestate, 1991	3:58
6.	"Mothra"	Pure, 1992	4:33
7.	"Spite"	Pure, 1992	4:32
8.	"Pure"	Pure, 1992	5:04
9.	"Xnoybis"	Selfless, 1994	5:18
10.	"Crush My Soul"	Selfless, 1994	4:28
11.	"Anything Is Mine"	Selfless, 1994	4:01
12.	"Circle of Shit"	Songs of Love and Hate, 1996	4:55
13.	"Frail"	Songs of Love and Hate, 1996	5:27
14.	"I, Me, Mine"	Us and Them, 1999	5:16
15.	"The Internal"	Us and Them, 1999	5:50
Total length:			74:53

Disc two: Beyond the Flesh

No.	Title	Source	Length
1.	"Love Is a Dog from Hell"	Pathological Compilation, 1989[6]	8:16
2.	"Crush My Soul" (Ultramixedit)	Crush My Soul, 1995	8:10
3.	"Flowers"	Merciless, 1994	7:37
4.	"Tiny Tears" (BBC Session)	Peel Session, 1989	3:10
5.	"Pulp" (BBC Session)	Peel Session, 1989	6:10
6.	"Newspite"	Corporate Rock Wars, 1994[7]	4:27
7.	"Empyreal 2"	Rareache, 1995[8]	5:15
8.	"Blind"	Merciless, 1994	7:18
9.	"Slavestate" (Radio Slave)	Slavestate, 1991	4:58
10.	"Gift from Heaven" (Breakbeat)	Love and Hate in Dub, 1997	5:57
11.	"Xnoybis" (Clubdubedit)	Xnoybis, 1994	6:19
12.	"Witchhunt" (Tyrant Remix)	Us and Them in Dub, unreleased	5:12
13.	"Us and Them" (Defensive Remix)	Us and Them in Dub, unreleased	5:23
Total length:			78:12

DVD

In All Languages
Video by Godflesh
Released	2001
Recorded	1988–1994
Genre	Industrial metal
Length	24:48
Label	Earache
Director	Various

Alongside the CD, In All Languages was accompanied with a separate DVD release featuring the same artwork. The DVD version is composed of the band's five music videos, most of which were not previously available to the public.[9] Inside the DVD is a user manual explaining the band's direct involvement with and approval of all the videos.

Music videos

Unlike the other videos featured on In All Languages, "Avalanche Master Song" was created by three fans: Jack Sargent, Julian Weaver, and Stephanie Watson. After following the band Head of David, Sargent, Weaver and Watson decided pursue the drummer's, Broadrick's, career and film various shows of his new project, Godflesh.[9] The video comprises these bootleg recordings interspersed with heavily distorted shots of industrial machinery. The live footage is the earliest known of Godflesh performing, as it was taken from their first public show in Brixton, London.[9]

The music video for "Christbait Rising" is a compilation of live recordings from the band's 1989 tour opening for Loop.[10] The music being performed does not match up with the track itself. The audio fades out, cutting away a minute and a half of the song.

Robert Garfield directed the music video for "Slavestate" in Hyde Park, London[9]. Released in 1991, the video is abstract and features a number of distorted shots of Broadrick and previous Godflesh album covers.

Barry Maguire directed the music video for "Mothra" in 1992.[9] It combines shots of the band performing in a rundown disco with strange images of animals and suited men.

Godflesh's most noteworthy video is for their song "Crush My Soul." It was directed by Andres Serrano and garnered some controversy for its portrayal of violence and religious imagery.

Track listing

No.	Title	Director	Length
1.	"Crush My Soul"	Andres Serrano	5:01
2.	"Mothra"	Barry Maguire	4:47
3.	"Slavestate"	Howard Garfield	4:06
4.	"Christbait Rising"	Godflesh	5:27
5.	"Avalanche Master Song"	Jack Sargent, Julian Weaver, Stephanie Watson	5:27
Total length:			24:48

Personnel

• Justin Broadrick – guitar, vocals, programming, samples, production, remastering
• G. C. Green – bass
• Paul Neville – guitar on "Streetcleaner", "Slateman", and "Slavestate"
• Robert Hampson - guitar on "Spite" and "Flowers"
• Bryan Mantia – drums on "Circle of Shit", "Frail", and "Gift from Heaven (Breakbeat)"

References

1. Rivadavia, Eduardo. "Godflesh - In All Languages". AllMusic. Retrieved 19 June 2008.
2. "GODFLESH Mainman Doesn't Rule Out Possibility Of New Material". Blabbermouth.net. Retrieved 6 May 2016.
3. Gabler, Pete (July 1999). "Peeling Back the Flesh". Metal Hammer. Retrieved 22 February 2018.
4. Buchanan, Jason. "Godflesh - In All Languages (DVD)". AllMusic. Retrieved 19 June 2008.
5. Kinski, Klaus. "an interview with Justin K. Broadrick". BrooklynVegan. Retrieved 19 February 2018.
6. Pathological Compilation (CD liner notes). Godflesh. Pathological Records. 1989. PATH CD 1. Retrieved 4 April 2018.CS1 maint: others (link)
7. Corporate Rock Wards (CD liner notes). Godflesh. Earache Records. 1995. MOSH136. Retrieved 4 April 2018.CS1 maint: others (link)
8. Earache Records Presents: Rareache (CD liner notes). Godflesh. Earache Records. 1995. MOSH100. Retrieved 4 April 2018.CS1 maint: others (link)
9. In All Languages (DVD liner notes). Godflesh. Earache Records. 2001. MOSH250. Retrieved 4 April 2018.CS1 maint: others (link)
10. "Loop interview". The Quietus. Retrieved 9 November 2017.