Gringolet
In Arthurian legend, Gringolet is Sir Gawain's horse. A sturdy charger, with distinctive ears, Gringolet was known far and wide for his ability in combat, and appears in very many romances in several different languages.
Derivation of name
Israel Gollancz in the early 20th century suggested that Gringolet was derived from the giant Wade's magic boat, Guingelot or *Wingolet - one form of magical transport (horse) being substituted for an earlier one (boat).[1] More generally accepted is the suggestion by the prominent Arthurian scholar Roger Sherman Loomis that the French name Gringalet derived from either the Welsh guin-calet ("white and hardy"), or keincaled ("handsome and hardy")[2] - linked to a wider Celtic tradition of heroic white horses with red ears.[3]
Appearances
His earliest appearance is in Chrétien de Troyes' Erec and Enide; in that poem he is borrowed by Sir Kay to joust against Erec. Even Gringolet cannot prevent Kay from losing to the protagonist. In the Lancelot-Grail Cycle, Gawain wins Gringolet from the Saxon king Clarion[4]; a different story of the acquisition is given in Wolfram von Eschenbach's Parzival, where the horse bears the mark of, and comes from the stable of, the Grail castle - part of the gradual displacement of Gawain by Percival and the story of the grail.[5]
In the Middle English poem Sir Gawain and the Green Knight, Gawain sets out atop Gringolet in search of the Green Chapel.[6] Lines 600-604 of the poem describe Gringolet's ornate appearance in being readied for the journey:
- The bridle was embossed and bound with bright gold;
- So were the furnishings of the fore-harness and the fine skirts.
- The crupper and the caparison accorded with the saddle-bows,
- And all was arrayed on red with nails of richest gold,
- Which glittered and glanced like gleams of the sun.
Gawain's attachment
Gawain is always shown as attached to Gringolet, caring for his horse, and talking to it as to a beloved pet or companion.[7] When (in one tale) Gringolet is killed beneath him in combat, Gawain is seized with battle fury, and runs mad, his strength amplified, until nightfall.[8]
References
- I. Gollancz, 'Gringolet, Gawain's Horse cla', in Saga Book of the Viking Club 5 (1907) p. 106-7
- Roger Sherman Loomis, Arthurian tradition & Chrétien de Troyes (1949), p.158, 159 (books.google). Loomis defers to the suggestion by Tolkien *Gwyngalet 'white-hard'", and cites Heinrich Zimmer for the other etymology.
- H. M. Mustard trans, Wolfram von Eschenbach: Parzival (New York 1961)p. 183n
- Rupert T. Pickens (transl.), Lancelot-Grail, vol. 2: The story of Merlin (Woodbridge, Suffolk 2010), p. 365-365.
- H.M. Mustard (transl.), Wolfram von Eschenbach: Parzival (New York 1961)p. 287 and p. xli
- J. R. R. Tolkien trans, Sir Gawain and the Green Knight (London 1995) p. 34-6
- E. Kooper ed., Arthurian Literature (1999) p. 125
- J. Matthews, Sir Gawain (2003) p. 117