Georges (song)

"George (Disco Tango)" is a song, originally released in English in 1977 by German female singer Pat Simon (born 1949)[1][2] after a 5-year break in her career.[2]

"George (Disco Tango)"
Single by Pat Simon
LanguageEnglish
Released1977 (1977)
LabelAtlantic
Songwriter(s)Thomas Strasser, Pat Simon, Colin Hall
Pat Simon singles chronology
"Itchy koo koo / Sprich nicht von Gestern"
(1972)		 "George (Disco Tango)"
(1977)
"Georges"
Single by Sylvie Vartan
from the album Georges
LanguageFrench
Released1977 (1977)
LabelRCA Victor
Songwriter(s)Thomas Strasser, Pat Simon, Colin Hall
French adaptation: Pierre Billon, Michel Mallory
Producer(s)Jacques Revaux
Sylvie Vartan singles chronology
"Petit rainbow"
(1977)		 "Georges"
(1977)		 "Disco Queen"
(1978)
Music video
"Georges" (French TV, 1977)
"Georges" (French TV, 1978)

In the same year it was recorded in French (under the title "Georges") by Sylvie Vartan. Her version was included on her 1977 album Georges and was also released as a single in the same year.

Background and writing

The original song was written by Thomas Strasser, Pat Simon and Colin Hall.[2] It was adapted into French by Pierre Billon and Michel Mallory.[3]

The Sylvie Vartan recording was produced by Jacques Revaux.[3]

Commercial performance

The Sylvie Vartan version reached at least the top 10 in France (according to the chart, courtesy of RTL Hit Parade, published in the "Hits of the World" section of the 21 January 1978 issue of U.S. Billboard).[4]

Track listings

Pat Simon version

7" single "George (Disco Tango) Part I + II" (1977, Germany, UK, Italy, France, Netherlands, etc.)

A. "George (Disco Tango) Part I" (3:18)
B. "George (Disco Tango) Part II" (3:08)[2][5]

Sylvie Vartan version (in French)

7" single PB 8140 (France, Belgium, Portugal, etc.)

A. "Georges" ("Georges Disco Tango") (3:25)
written by C. Hall, M. Mallory, P. Simon, P. Billon, T. Strasser
B. "Arrete de rire" ("Sail On") (4:00)
written by J.M. Rivat, H. Warren[6]
gollark: Make improved mosquitoes able to harness nuclear power, obviously.
gollark: Just take all (low in side effects) vaccines ever, there are no* downsides.
gollark: Idea: optional vaccinations, but if you infect anyone else you are invoiced for any damages they suffer due to it.
gollark: *Religious* reasons?
gollark: Perhaps this pandemic will lead to people wearing masks more often if they're sick, or maybe people will get bored of it and forget about it in a year.

References
  1. "Sylvie Vartan cover of Pat Simon's 'George Disco Tango'". WhoSampled. Retrieved 2017-11-28.
  2. "Pat Simon - George Disco Tango Part I + II at Discogs". Retrieved 2017-11-28.
  3. "ultratop.be - Sylvie Vartan - Georges". Retrieved 2017-11-28.
  4. Nielsen Business Media, Inc. (1978-01-21). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. pp. 115–. ISSN 0006-2510. SYLVIE VARTON.
  5. "45cat - Pat Simon - George (Disco Tango) Part I / George (Disco Tango) Part II - Papillon - Netherlands - PAPL. 919". Retrieved 2017-11-28.
  6. "Sylvie Vartan - Georges at Discogs". Retrieved 2017-11-28.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.