Emily Nonnen

Emily Nonnen (22 February 1812 — 19 January 1905) was a British-Swedish writer, translator and artist.

Emily Nonnen.
Degeberg farm with new manor house, cartoon by Emily Nonnen (1835).

Biography

Emily Nonnen was born 22 February 1812, London, Great Britain.[1] She was the sister of Mary, Charlotte, Ann and Edward Nonnen. She moved to her maternal uncle in Sweden from Great Britain as a child. She was educated at the Societetsskolan.

She wrote novels for young adults and translated English literature to Swedish, among them Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll. She also translated Swedish-language poets’ work into English.[2]

She died 19 January 1905, in Gothenburg, Sweden.[2]

Legacy

The Nonnensgatan (Nonnenstreet) in Bö in Gothenburg was named after the Nonnen sisters in 1944.

gollark: You really have this irritating habit of saying that two things "can't be compared", which is especially silly for a person who *doesn't even know what phone I have*.
gollark: That just sounds bad.
gollark: What would that help with?
gollark: This seems like it'll just give the existing players more kristmoney, as has generally been the case, but still.
gollark: Isn't the economy *de*flating now anyway, mostly?

References
  1. Systrarna på Liseberg, sid. 19.
  2. Svenskt översättarlexikon.

Bibliography
  • Nonnen, Emily; Holmgren, Greta, ed. (2008). Systrarna på Liseberg: anteckningar ur familjen Nonnens brev och dagböcker. [New edition.] Göteborg: Kabusa. Libris 10602400. ISBN 978-91-7355-047-5 (inb.)


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.