De ave phoenice

De ave phoenice is a poem attributed to the early Christian apologist writer Lactantius. The poem is not overtly Christian; scholars point to certain aspects of the text to support their view that the author intended a Christian interpretation of the phoenix. They interpret the mythological phoenix motif as symbolic of Christ and resurrection.[1]

Authorship

Some theologians have speculated that the poem may have been written in a later period such as the Renaissance.[2] Others believe that Lactantius may have written the poem before his conversion to Christianity. The majority of scholars accept that Lactantius was the author. This view is supported by several medieval writers and early manuscripts. Gregory of Tours wrote in De cursu stellarum of the wonders of the world one of which "quod de Phinice Lactantius refert".[3]

Poem

There is an Old English poem The Phoenix based to some extend on Lactantius' work. Both poems open with a description of the Eastern garden (paradise) as the home of the phoenix:

Est locus in primo felix oriente remotus

Qua patet aeterni maxima porta poli,

Nec tamen aestivos hiemisve propinquus ad ortus

Sed qua Sol uerno fundit ab axe diem

There lies a place far off, on the eastern edge of the world,

A blessed place, where the great portal of the eternal skies stands open:

The place does lie close to the sun's rising in summer or winter

But close to the point where it pours light from its chariot in spring

—In English translation
gollark: I'm not 40; it's just good makeup.
gollark: ↓ me
gollark: You've all seen mine, I think, apart from the bit I painted the antimemes over.
gollark: GANs have come a long way.
gollark: Olivia glasses reveal?!

References
  1. White, Carolinne. Early Christian Latin Poets.
  2. McDonald, Mary Francis. The Minor Works (The Fathers of the Church, Volume 54).
  3. Lawrence, David Herbert. Phoenix Volume 2. p. 17.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.