Abbas Eqbal Ashtiani

Abbas Eqbal Ashtiani (Persian: عباس اقبال آشتیانی‎; 1896-97 – February 10, 1956) was an Iranian literary scholar, historian, translator, and man of letters.

Abbas Eqbal Ashtiani
عباس اقبال آشتیانی‎
Born1896-97
Ashtian, Iran
Died10 February 1956
Rome, Italy
Resting placeShah-Abdol-Azim shrine
NationalityIranian
OccupationLiterary Scholar, Historian, Translator and Man of letters
Organizationmember of the Academy of Persian Language and Literature

Eqbal Ashtiani was born in Ashtian. He was educated at Dar ul-Funun (House of Sciences) in Tehran and University of Paris. In 1944 Eqbal founded the monthly periodical Yādgār. Eqbal Ashtiani died in Rome, Italy and was buried at the Shah-Abdol-Azim shrine in Rey, Iran.

Works

Studies
  • Qābūs-e Vošmgīr-e Zīārī, Berlin, 1342/1923
  • Šarḥ-e ḥāl-e ʿAbd-Allāh b. Moqaffaʿ, Berlin, 1306 Š./1927
  • Ḵānadān-e Nowbaḵtī, Tehran, 1311 Š./1932
  • Tārīḵ-e mofaṣṣal-e Īrān az estīlā-ye Mōḡol tā eʿlān-e Mašrūṭīyat I: Az ḥamla-ye Čengīz tā taškīl-e dawlat-e tīmūrī, Tehran, 1312 Š./1933, repr. Tehran, 1341 Š./1962
  • Tārīḵ-e ektešāfāt-e jōḡrāfīāʾī wa tārīḵ-e ʿelm-e jōḡrāfīā, Tehran, 1314 Š./1935
  • Moṭālaʿāt-ī dar bāra-ye Baḥrayn wa jazāyer wa sawāḥel-e Ḵalīj-e Fārs, Tehran, 1328 Š./1949
  • Wezārat dar ʿahd-e salāṭīn-e bozorg-e saljūqī, ed. M.-T. Danešpažūh and Y. Ḏokāʾ, Tehran, 1338 Š./1959
  • Mīrzā Taqī Ḵān Amīr-e Kabīr, ed. Ī. Afšār, Tehran, 1340 Š./1961
  • Tārīḵ-e jawāher dar Īrān, in FIZ 9, 1340 Š./1961, pp.  5–45.

Texts edited
  • Ebn Moʿtazz, Ṭabaqāt al-šoʿarāʾ al- moḥaddeṯīn (Arabic), facs. ed. with notes and variants, GMS 13, London, 1929
  • Rašīd Vaṭvāṭ, Ḥadāʾeq al-seḥr fī daqāʾeq al-šeʿr, Tehran, 1309 Š./1930
  • Abu’l-Maʿālī Moḥammad al-Ḥosaynī, Bayān al-adyān, Tehran, 1312 Š./1933
  • Ebn Šahrāšūb, Maʿālem al-ʿolamāʾ, Tehran, 1313 Š./1934
  • Mortażā b. Dāʿī Rāzī, Tabṣerat al-ʿawāmm fī maʿrefa maqālāt al-anām, Tehran, 1313 Š./1934
  • Hendūšāh b. Sanjar Naḵjavānī, Tajāreb al-salaf, Tehran, 1313 Š./1934
  • Abū Manṣūr Ṯaʿālebī, Tatemma al-yatīma, Tehran, /1934 (Arabic)
  • Šāh-nāma (Borūḵīm ed.), vols. 2-6, Tehran, 1314 Š./1935
  • Amīr Moʿezzī, Dīvān, Tehran, 1319 Š./1940
  • Lōḡat-e fors, Tehran, 1320 Š./1941
  • (selection of) Neẓām-al-Molk, Sīāsat-nāma, Tehran, 1320 Š./1941
  • Ebn Esfandīār, Tārīḵ-e Ṭabarestān, Tehran, 1320 Š./1941
  • Obayd Zākānī, Kolīyāt, Tehran, 1321 Š./1942
  • Mīrzā Moḥammad Kalantar, Rūz-nāma-ye Mīrzā Moḥammad Kalāntar-e Fārs, Tehran, 1325 Š./1946
  • Šaraf-al-Dīn Rāmī, Anīs al-ʿoššāq, Tehran, 1325 Š./1946
  • Jahāngīr Mīrzā, Tārīḵ-e now, Tehran, 1327 Š./1948
  • Moʿīn-al-Dīn Šīrāzī, Šadd al-ezār fī ḥaṭṭ al-awzār ʿan zowwār al-mazār (Arabic), Tehran, 1328 Š./1949 (with M. Qazvīnī)
  • Nāṣer-al-Dīn Kermānī, Semṭ al-ʿolā le’l-ḥażra al-ʿolyā, Tehran, 1328 Š./1949
  • Mīrzā Moḥammad-Ḵalīl Marʿašī Ṣafawī, Majmaʿ al-tawārīkò, Tehran, 1328 Š./1949
  • Ḥosayn b. Abi’l-Reżā Āvī, Tarjama-ye Maḥāsen Eṣfaḥān-e Māfarrūḵī, Tehran, 1328 Š./1949
  • Montajab-al-Dīn Jovaynī, ʿAtabat al-kataba, Tehran, 1329 Š./1950 (with M. Qazvīnī)
  • Ḥamīd-al-Dīn Aḥmad b. Ḥāmed Kermānī, al-Możāf elā badāyeʿ al-azmān fī waqāyeʿ Kermān, Tehran, 1331 Š./1952
  • Moḥammad Ḡazālī, Fażāʾel al-anām men rasāʾel Ḥojjat-al-Eslām, Tehran, 1333 Š./1954
  • Šarḥ-e qaṣīda-ye ʿaynīya-e Ebn Sīnā, in MDAT 1/4, 1333 Š/1954
  • Ḥakīm Awḥad-al-Dīn Ṭabīb Rāzī, Ḏayl-e Sayr al-ʿebād-e Sanāʾī, Tehran, 1334 Š./1955
  • Abū Manṣūr Ṯaʿālebī, Tatemma al-yatīma, Tehran, 1313 Š./1934 (Arabic)

Translations
  • “Une notice sur le Ghilan et le Mazandaran par M. le Colonel Trézel” (publ. with P. Jaubert, Voyage en Arménie et en Perse, Paris 1821) as Yāddāšthā-ye ženerāl Terezel ferestāda-ye Nāpelʾon be samt-e Hend, Tehran, 1308 Š./1929
  • Alfred de Gardane, Mission du Général Gardane en Perse sous le Premiér Empire: Documents historiques publiés par son fils as Maʾmūrīyat-e Ženerāl Gārdān dar Īrān, Tehran, 1310 Š./1931
  • R. S. Poole, The Coins of the Shahs of Persia, London, 1887 as Ṭabaqāt-e salāṭīn-e Eslām, Tehran, 1312 Š./1933
  • Moḥammat b. Zakarīyāʾ Rāzī, al-Sīrat al-falsafīya as Sīrat-e falsafī-e Rāzī, Tehran, 1315 Š./1936
  • Jean Baptiste Feuvrier, Trois ans à la cour de Perse, as Se sāl dar darbār-e Īrān, Tehran, 1326 Š./1947
gollark: Nvidia frequently go around hampering Nouveau development.
gollark: Indeed. Unices just store the time in UTC on the hardware clock and convert to other zones in software.
gollark: https://support-dev.discord.com/hc/en-us/articles/4404772028055-Message-Content-Access-Deprecation-for-Verified-Bots
gollark: Convert the uint8_ts to a uint32_t like you do there and cast that to a float?
gollark: Is the dark sorcery in this acceptable? https://tex.stackexchange.com/questions/94046/typesetting-poems

References
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.