...a milicija trenira strogoću! (i druge pjesmice za djecu)
...a milicija trenira strogoću! (i druge pjesmice za djecu) (trans. ...and Militsiya Trains Strictness (and Other Songs for Children)) is a children's music album recorded by Yugoslav child singer Ratimir Boršić "Rača" and Yugoslav rock band Bijelo Dugme, released in 1983.
...a milicija trenira strogoću! (i druge pjesmice za djecu) | ||||
---|---|---|---|---|
Studio album by Ratimir Boršić Rača & Bijelo Dugme | ||||
Released | 1983 | |||
Genre | Pop rock Children's music | |||
Label | Jugoton | |||
Producer | Goran Bregović | |||
Bijelo Dugme chronology | ||||
|
Background
The lyrics for the album were written by poet Duško Trifunović, with the music by Bijelo Dugme leader Goran Bregović.[1] It was initially planned for Seid Memić "Vajta" to sing the vocals, but eventually, vocals were recorded by the eleven-year-old Ratimir Boršić.[2] The album was released under Ratimir Boršić Rača & Bijelo Dugme moniker.[2] The album cover was designed by Bijelo Dugme's old collaborator Dragan S. Stefanović.[3]
Track listing
All songs written by Duško Trifunović (lyrics) and Goran Bregović (music).
No. | Title | Length |
---|---|---|
1. | "...a milicija trenira strogoću!" ("...and Police Trains Strictness!") | 3:34 |
2. | "Pjesma o vozovima" ("Song about Trains") | 2:49 |
3. | "Pjesma o mlijeku" ("Song about Milk") | 2:30 |
4. | "Pjesma o bašti, parku i cvijeću" ("Song about Garden, Park and Flowers") | 3:20 |
5. | "Pjesma o žmurki i lovu" ("Song about Hide-and-Seek") | 2:45 |
6. | "Divlji zapad" ("Wild West") | 2:38 |
7. | "Pjesma o životinjama" ("Song about Animals") | 2:40 |
8. | "Pjesma o Mocartu" ("Song about Mozart") | 2:40 |
9. | "Lava dva" ("Two Lions") | 2:37 |
Personnel
- Ratimir Boršić – vocals
Bijelo Dugme
- Goran Bregović – guitar, producer, recorded by
- Zoran Redžić – bass guitar
- Ipe Ivandić – drums
- Vlado Pravdić – keyboards
Additional personnel
- Duško Trifunović – lyrics
- Mahmut Ferović – recorded by
- Dragan S. Stefanović – design
Reception
The album was well received by the critics, who pointed up that Bregović and Trifunović do not consider their audience "mentally immature".[3]
Legacy
The title track was often performed by Bijelo Dugme in concert,[3] and a live version of it appears on the band's live albums Mramor, kamen i željezo (1987)[4] and Turneja 2005: Sarajevo, Zagreb, Beograd (2005).[5]
References
- ...a milicija trenira strogoću! (i druge pjesmice za djecu) at Discogs
- Janjatović, Petar (2007). EX YU ROCK enciklopedija 1960-2006. Belgrade: self-released. p. 34.
- Krstulović, Zvonimir (2005). Bijelo Dugme: Doživjeti stotu. Profil. p. 38.
- Mramor, kamen i željezo
- Turneja 2005: Sarajevo, Zagreb, Beograd at Discogs