5
2
I have a MKV file in which I want to embed an AC3 audio file. I also want to embed a SRT subtitle file into it. How can I achieve that?
Note: AC3 file is the same length of the original video.
Mehper C. Palavuzlar
Posted 2012-07-17T13:56:21.673
Reputation: 51 093
8
If you have MKVToolnix installed, you can use the mkvmerge command to merge together the streams.
mkvmerge -o output.mkv -A input.mkv sound.ac3 subtitles.srt
The -A switch makes sure no sound is taken from input.mkv. See the examples section for more.
For Windows, there exists the MKVToolnix GUI, which would make this a little easier:
In Ubuntu and similar distros, there should be the mkvtoolnix-gui package.
slhck
Posted 2012-07-17T13:56:21.673
Reputation: 182 472