Can I use DFS or a namespace to redirect the top level share e.g. \\server\redirect -> \\otherserver\share\some\path\

Question

Let's say I have a share with a really long path. e.g. \\targetserver\share\folder1\folder2\folderIWant.

I can use DFS to get a shorter path, e.g. \\server\shareFolder\folderIWant

However, I was hoping to shorten it even further by getting rid of the "shareFolder" bit. e.g. \\server\folderIWant

Does anyone know if this is possible?