We have an IPCop firewall/proxy installed in our network, and although I can use iftop to somewhat take a look at how the clients are using the Internet, is it possible to monitor it from outside the proxy with something like ntop?
Note that I'm not interested in LAN traffic, only traffic that goes to/from the Internet.