I'm trying to determine if it is possible to selectively route IP packets from a process or process group through a specific interface while all other packets are routed through another interface. That is, I want all traffic from /usr/bin/testapp to be routed through eth1 while all other packets go through eth0. Packets in this case can be TCP, UDP, ICMP, etc. and can be configured by the end users to use various port(s).
Because I'm not able to easily force the process in question to bind to a specific interface, I am trying to achieve the same outcome via routing. Is this possible?
--- edit ---
Through a helpful suggestion here, and in many other places, is to mark packets based on UID; that is not really the goal. The goal is to mark/filter/route based on process regardless of user. That is to say, if alice, bob and charlie all run their own instance of /usr/bin/testapp; all packets from all three instances should go through eth1 while all other packets from the system should go through eth0.
Note that marking by source/destination port, user name/UID, etc. is not sufficient since various users may run testapp and they may setup different ports in their own ~/.config/testapp.conf or whatever. The question is about filtering by process.
One option that is available, though I do not know how helpful it is, is to use a /bin/(ba|z)?sh-based wrapper around the native binary.
--- edit ---
I'm referring to routing on a system running a modern Linux kernel, say 4.0 or better. If there are software dependencies beyond iproute2, nftables, conntrack and similar tools, I'm willing to explore open source solutions, though basic tools are preferable.