Currently, our setup at the office goes something like this:
If you're on a computer that is out of the office, you can go to http://site.domain.com/folder and you're fine. The page will show up.
If you're on the office domain, it won't. Instead you have to use http://server/folder.
Now, I'm told that this is because we have our main provider forward site.domain.com/ to our server here (while keeping the main company site hosted on their servers).
I'm wondering why, a little more specifically, this might be and if there is a workaround, or a setting that I can have the admin make so that in the office, all users will be able to go to http://sub.domain.com/folder. I ask because I am deploying the software we're making there via ClickOnce.