This is normal... It's not an issue, as you won't be saturating the link. It's just a controller limitation.
This is with an OWC Mercury disk:
physicaldrive 2I:1:7
Port: 2I
Box: 1
Bay: 7
Status: OK
Drive Type: Data Drive
Interface Type: Solid State SATA
Size: 240.0 GB
Firmware Revision: 502ABBF0
Serial Number: MX6G24012E20K3259
Model: ATA Mercury EXTREME
SATA NCQ Capable: True
SATA NCQ Enabled: True
Current Temperature (C): 35
Maximum Temperature (C): 58
SSD Smart Trip Wearout: Not Supported
PHY Count: 1
PHY Transfer Rate: 3.0Gbps
Looking at the HP-branded SATA SSDs and 6G SATA drives in a DL360 G7, we get a similar result of PHY Transfer Rate: 3.0Gbps:
physicaldrive 1I:1:3
Port: 1I
Box: 1
Bay: 3
Status: OK
Drive Type: Data Drive
Interface Type: Solid State SATA
Size: 120 GB
Firmware Revision: HPG7
Serial Number: S0CWNEAB501611
Model: ATA MK0120EAVDT
SATA NCQ Capable: True
SATA NCQ Enabled: True
Current Temperature (C): 19
Maximum Temperature (C): 65
SSD Smart Trip Wearout: Not Supported
PHY Count: 1
PHY Transfer Rate: 3.0Gbps
physicaldrive 2I:1:8
Port: 2I
Box: 1
Bay: 8
Status: OK
Drive Type: Data Drive
Interface Type: SATA
Size: 1 TB
Rotational Speed: 7200
Firmware Revision: HPG3
Serial Number: 9XG0MW8V
Model: ATA MM1000EBKAF
SATA NCQ Capable: True
SATA NCQ Enabled: True
Current Temperature (C): 27
Maximum Temperature (C): 52
PHY Count: 1
PHY Transfer Rate: 3.0Gbps