A lot of our users are getting these sync error. They are getting it multiple times a day and I've received thousands in a week. I've done some basic testing and it seems that people who shares calendar are getting it if the person sharing it only shared limited availability rather than full access.
Setup: 1 DAG with 2 mailbox server, 1 CAS, Edge and TMG installed on same server.