The Linux software MD RAID10 personality not exactly the same as the standard RAID 1+0 or 0+1, or 10. Also, AFAIK it simply is not possible to reshape from a RAID1 to RAID10.
If you plan on using the RAID10 personality, then ignore all that 0+1 vs 1+0 stuff since you don't really get a choice with MD your bigger question is about the near|far|offset question which determines how the chunks are distributed between the various disks in the volume.
As dafydd alluded to in his comment if you had LVM on top of your RAID devices, then you would be able to setup an additional RAID1 volume with your two new disks, add it as a PV, and then use LVM to do the stripping. But from your df output it doesn't look like you have LVM in place.
It seems like it would be very dangerous, but it might be possible to create a new RAID10 with 4 disk, but with two of the disk set as marked as missing (basically RAID0. Copy the data over to the new RAID10, then add the existing RAID1 disks to the RAID10. But your data would be effectively be on a RAID0 until the rebuild completes after adding the two new disk from the RAID1. I believe you have to a near
style layout for this to work though.
See this answer for the procedure. https://serverfault.com/a/101135/984