A quick read of some TSM docs suggests "Don't do that!"
With unix, a "file" is just a directory entry that points to an inode. A "hard link" is just when you have more than one directory entries (pointers) pointing to a given inode. For all intents and purposes, these two "files" are exactly 100% identical.
Hard links are a well established and understood mechanism in unix. It is proper and common to encounter them and it is common for backup software to understand exactly what a hardlink is and to back it up exactly as it should -- as another pointer to a specific piece of data, not as a unique and novel piece of data that happens to be exactly the same as the other hard links.
A quick google of tsm and hardlinks indicates that tsm understands hard links and the docs specifically warn:
Problems can occur if you [back up|archive] only
one file of a hard-linked pair. For
example, files texta and textb contain
a hard link to each other. You archive
texta, and then edit textb and make
changes. If you retrieve texta, the
changes you made to textb are lost.
Interestingly, it seems like are two different ways that you can do backups with TSM -- backups and archives and the two ways seem to deal with hard links differently.
backing up and restoring files:
A hard link is established when two
files point to the same data file.
When you back up a file that contains
a hard link to another file, TSM
stores both the link information and
the data file on the server. If you
back up two files that contain a hard
link to each other, TSM stores the
same data file under both names, along
with the link information.
archiving and restoring files:
When you archive a file that contains
a hard link to another file, TSM
stores both the link information and
the data file on the server.
From this it seems that you'll blow your backup server up if it is "Archiving" things and it will do what you want if you're "backing up." Leave it to IBM to make it simple!