See the image below. I've obscured the @names, but the both mailbox servers would be on the same domain, so DAG should be possible.
Basically, is the below setup possible?
http://i307.photobucket.com/albums/nn319/dittobucket/ExpertsExchange/ExchangeIntegrationPublic-1.jpg