Sounds like the Notes Document URL is getting truncated, are your Outlook users using IMAP or DAMO to access is Lotus Notes? DAMO is preferred if possible.
Background information
A well formed Notes URL should like this: Notes://DOMP14/8025771200393FEC/A4D87D90E1B19842852564FF006DED4E/0EE78B1C87ED3AAE8025794F00364483
Which can be broken down like this - Notes://SERVER_NAME/DATABASE REPLICA ID/VIEW/DOCUMENTID
How to see conflicted documents
Based on the error message it sounds like there's some kind of replication conflict issue. That is the document is being edited at the same time by two different clients. The easiest way to see conflicts is to create a view (you can use "Copy From" to base the design off an existing view) with the following properties:
- A column displaying
@Created
- Append the following code to the end of the existing View Selection Formula:
& @IsAvailable($Conflict)
- Bring up View Property info box, select the 2 tab (Information) and uncheck "Show responses in hierachy"
This will show you the documents that lost in conflict resolution - you'll find this is the often the document whose changes you wish to keep.
If you wish to promote this document to winner status you need to do the following:
- Go to your newly created "Conflicted documents" view
- Edit the conflict document and change the title/subject to make it easier to identify. This is because as soon as you save it, you'll see it in the view usually below the "winner" document.
- Switch to the original view
- Delete the original "winner" document
- Update the title/subject of the newly promoted document.
Things can get complicated if the form is very complicated and the changes are subtle. In this case there are tools that can do the equivalent of a diff between documents, but these are usually pay for. One tool I can highly recommend YTria's ScanEZ.