Can anyone confirm where in Windows 10, Outlook 2016 or Exchange on premise the list of folders that appear when a user right clicks on a email message and selects Move is generated from?
I've tried searching online, in the registry on my workstation and on Exchange but cannot locate it.